share_log

Suncor Energy Reports Third Quarter 2024 Results

Suncor Energy Reports Third Quarter 2024 Results

森科能源報告2024年第三季度業績
newsfile ·  06:05

Unless otherwise noted, all financial figures are unaudited, presented in Canadian dollars (Cdn$), and derived from the company's condensed consolidated financial statements which are based on Canadian generally accepted accounting principles (GAAP), specifically International Financial Reporting Standards (IFRS) as issued by the International Accounting Standards Board (IASB), and are prepared in accordance with International Accounting Standard (IAS) 34 Interim Financial Reporting. Production volumes are presented on a working-interest basis, before royalties, except for production values from the company's Libya operations, which are presented on an economic basis. Certain financial measures referred to in this news release (adjusted funds from operations, adjusted operating earnings, free funds flow and net debt) are not prescribed by Canadian generally accepted accounting principles (GAAP). See the Non-GAAP Financial Measures section of this news release. References to Oil Sands operations exclude Suncor Energy Inc.'s interest in Fort Hills and Syncrude.

除非另有說明,所有財務數字均爲未經審計,以加拿大元(Cdn$)表示,並源自該公司根據加拿大通用會計準則(GAAP)編制的簡明綜合財務報表,具體依據國際財務報告準則(IFRS)(由國際會計準則委員會(IASB)發佈)編制,符合國際會計準則(IAS)34號《中期財務報告》。生產量以工作權益爲基礎呈現,不包括版稅,除了利比亞業務的生產價值以經濟基礎呈現。本新聞稿提到的某些財務指標(調整後的營運資金、調整後的營運收益、自由資金流量和淨債務)不適用加拿大通用會計準則(GAAP)規定。請參閱本新聞稿的非GAAP財務指標部分。油砂業務不包括森科能源公司在Fort Hills和Syncrude的利益。

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - November 12, 2024) - Suncor Energy Inc. (TSX: SU) (NYSE: SU)

艾爾伯塔省卡爾加里--(資訊公司-2024年11月12日)- 森科能源公司(TSX: SU)(NYSE: SU)

  • Generated $3.8 billion in adjusted funds from operations and $2.2 billion in free funds flow.
  • Returned $1.5 billion to shareholders, with $800 million in share repurchases and $700 million in dividends.
  • Highest ever refining throughput of 488,000 barrels per day (bbls/d), with 105% overall utilization.
  • Refined product sales of 612,000 bbls/d, the third consecutive quarter of record sales.
  • Upstream production of 829,000 bbls/d with 99% upgrader utilization, the best third quarter ever.
  • Achieved $8.0 billion net debt target, triggering 100% return of excess funds to shareholders.
  • Subsequent to the third quarter, quarterly dividend per share increased by approximately 5% to $0.57 per share.
  • 實現了38億加拿大元的調整運營資金和22億加拿大元的自由資金流量。
  • 向股東返還15億加拿大元,其中80000萬加拿大元用於股票回購,70000萬加拿大元用於股息。
  • 煉油吞吐量創下歷史新高,爲每天48.8萬桶,整體利用率達到105%。
  • 成品銷量爲每天61.2萬桶,連續第三個季度創紀錄銷量。
  • 上游產量爲每天82.9萬桶,升級裝置利用率達到99%,創下有史以來最佳第三季度。
  • 實現了80億加拿大元的淨債務目標,觸發向股東返還超額資金的100%。
  • 在第三季度之後,每股季度股息增長約5%,達到每股0.57美元。

"Whereas the second quarter was about executing major planned maintenance activities and building momentum, the third quarter was about performing and delivering on commitments, which is exactly what Suncor did. Exceptional results were achieved across the company in asset reliability and cost management, resulting in tremendous operating leverage as demonstrated in our financial results," said Rich Kruger, Suncor's President and Chief Executive Officer. "Our continually improving performance is a direct result of our people and their expertise, commitment, and determination to deliver."

「第二季度主要是執行重要的計劃性維護活動和建立動力,第三季度則是在履行和實現承諾方面,這正是森科能源所做的。 在資產可靠性和成本管理方面取得了出色的業績,這在我們的財務報表中得到了體現,表現出了巨大的運營槓桿。」森科能源總裁兼首席執行官Rich Kruger說。「我們持續改善的表現直接來自我們的員工及其專業知識、承諾和交付的決心。」

Third Quarter Results

第三季度結果

Financial Highlights
Q3

Q2

Q3
($ millions, unless otherwise noted)
2024

2024

2023
Net earnings
2 020

1 568

1 544
Per common share(1) (dollars)
1.59

1.22

1.19
Adjusted operating earnings(2)
1 875

1 626

1 980
Per common share(1)(2) (dollars)
1.48

1.27

1.52
Adjusted funds from operations(2)
3 787

3 397

3 634
Per common share(1)(2) (dollars)
2.98

2.65

2.80
Cash flow provided by operating activities
4 261

3 829

4 184
Per common share(1) (dollars)
3.36

2.98

3.22
Capital and exploration expenditures
1 467

1 964

1 512
Free funds flow(2)
2 232

1 350

2 057
Dividend per common share(1) (dollars)
0.55

0.55

0.52
Share repurchases per common share(3) (dollars)
0.62

0.64

0.23
Returns to shareholders(4)
1 480

1 523

976
Net debt(2)(5)
7 968

9 054

9 837








Q3

Q2

Q3
Operating Highlights
2024

2024

2023
Total upstream production (mbbls/d)
828.6

770.6

690.5
Refinery utilization (%)
105

92

99
財務亮點
第三季度

Q2

第三季度
(除非另有說明,均爲百萬美元)
2024

2024

2023
淨收益
2 020

1 568

1 544
每股公共股(1)(美元)
1.59

1.22

1.19
調整後營業收入(2)
1 875

1 626

1 980
每普通股份(1)(2) (美元)
1.48

1.27

1.52美元
調整後的資金從運營(2)
3 787

3 397

3 634
每普通股(1)(2) (美元)
2.98

2.65

2.80
7,994
4 261

3 829

4 184
每股普通股(美元)
3.36

2.98

3.22
資本支出和勘探支出
1 467

1 964

1 512
免費資金流(2)
2 232

1 350

2 057
每股普通股股息(1) (美元)
0.55

0.55

0.52
每股普通股回購(3) (美元)
0.62

0.64

0.23
向股東返還 (4)
1 480

1 523

976
淨債務 (2)(5)
7 968

9 054

9 837








Q3

Q2

第三季度
全面營運亮點
2024

2024

2023
上游總產量(mbbls/d)
828.6

770.6

690.5
煉油廠利用率(%)
105

92

99

(1) Presented on a basic per share basis.
(2) Non-GAAP financial measures or contains non-GAAP financial measures. See the Non-GAAP Financial Measures section of this news release.
(3) Calculated as the total cost of share repurchases divided by the weighted average number of shares outstanding for the applicable period.
(4) Includes dividends paid on common shares and repurchases of common shares.
(5) Beginning in the second quarter of 2024, the company revised the definition of net debt to exclude lease liabilities to better align with how management and industry monitor capital structure. Prior period comparatives have been restated to reflect this change.

(1)按基本每股基礎呈現。
(2)非普遍會計準則財務指標或包含非普遍會計準則財務指標。請參閱本新聞發佈中的非普遍會計準則財務指標部分。
(3) Calculated as the total cost of share repurchases divided by the weighted average number of shares outstanding for the applicable period.
(4) Includes dividends paid on common shares and repurchases of common shares.
(5) Beginning in the second quarter of 2024, the company revised the definition of net debt to exclude lease liabilities to better align with how management and industry monitor capital structure. Prior period comparatives have been restated to reflect this change.

Financial Results

財務結果

Adjusted Operating Earnings Reconciliation(1)

Adjusted Operating Earnings Reconciliation(1)



Q3

Q2

Q3
($ millions)
2024

2024

2023
Net earnings
2 020

1 568

1 544
Unrealized foreign exchange (gain) loss on U.S. dollar denominated debt
(123)
103

256
Unrealized (gain) loss on risk management activities
(28)
(52)
13
Loss on significant disposal(2)
-

-

253
Income tax expense (recovery) on adjusted operating earnings adjustments
6

7

(86)
Adjusted operating earnings(1)
1 875

1 626

1 980


第三季度

第二季度

第三季度
(百萬美元)
2024

2024

2023
淨利潤
2 020

1 568

1 544
未實現的外匯(獲利)在美元計價的債務上的損益
(123)
103

256
未實現的風險管理活動中的(獲利)損失
(28)

13
重大處置損失(2)
-

-

253
調整後營業利潤調整的所得稅費用(收回)
6

7

(86)
調整後的營運收益(1)
1 875

1 626

1 980

(1) Non-GAAP financial measure. All reconciling items are presented on a before-tax basis and adjusted for income taxes in the income tax expense (recovery) on adjusted operating earnings adjustments line. See the Non GAAP Financial Measures section of this news release.
(2) During the third quarter of 2023, the company recorded derecognition charges of $253 million on its Meadow Creek development properties in the Oil Sands segment.

(1)非GAAP財務指標。所有調整事項均按稅前基礎呈現,並在調整後的營運收益調整行中根據所得稅進行調整。請參閱本新聞發佈中關於非GAAP財務指標的部分。
(2)2023年第三季度,公司在油砂部門的Meadow Creek開發項目上計提了25300萬美元的減值損失。

  • Suncor's adjusted operating earnings were $1.875 billion ($1.48 per common share) in the third quarter of 2024, compared to $1.980 billion ($1.52 per common share) in the prior year quarter, with the decrease primarily due to lower realized crude oil prices and refined product realizations, partially offset by increased Oil Sands and Exploration & Production (E&P) sales volumes, as well as higher refinery production.
  • Net earnings increased to $2.020 billion ($1.59 per common share) in the third quarter of 2024, compared to $1.544 billion ($1.19 per common share) in the prior year quarter. In addition to the factors impacting adjusted operating earnings, net earnings for the third quarter of 2024 and the prior year quarter were impacted by the reconciling items shown in the table above.
  • Adjusted funds from operations increased to $3.787 billion ($2.98 per common share) in the third quarter of 2024, compared to $3.634 billion ($2.80 per common share) in the prior year quarter, and were primarily influenced by the same factors impacting adjusted operating earnings, excluding the impacts of share-based compensation expense.
  • Cash flow provided by operating activities, which includes changes in non-cash working capital, increased to $4.261 billion ($3.36 per common share) in the third quarter of 2024, compared to $4.184 billion ($3.22 per common share) in the prior year quarter.
  • Suncor's total operating, selling and general (OS&G) expenses decreased to $3.055 billion in the third quarter of 2024, compared to $3.124 billion in the prior year quarter, with the decrease primarily due to lower share-based compensation expense, decreased operations and maintenance costs and lower commodity costs, which more than offset the company's increased working interest in Fort Hills compared to the third quarter of 2023.
  • As at September 30, 2024, Suncor's net debt was $7.968 billion, a decrease of $1.086 billion compared to June 30, 2024.
  • 2024年第三季度,Suncor的調整後營運收益爲18.75億美元(每股普通股1.48美元),低於去年同期的19.8億美元(每股普通股1.52美元),主要是由於實現原油價格和精煉產品價格下降所致,部分補償增加的油砂和勘探與生產(E&P)銷量,以及更高的煉油廠產量。
  • 2024年第三季度,淨收益增至20.2億美元(每股普通股1.59美元),高於去年同期的15.44億美元(每股普通股1.19美元)。除了影響調整後營運收益的因素外,2024年第三季度和去年同期的淨收益還受到上表中列示的調整項目的影響。
  • 2024年第三季度,調整資金運營增至37.87億美元(每股普通股2.98美元),與前一年同季度的36.34億美元(每股普通股2.80美元)相比,主要受到影響的因素與調整後的營業收益相同,不包括基於股份的薪酬費用的影響。
  • 2024年第三季度,經營活動現金流量(包括非現金工作資本變動)增至42.61億美元(每股普通股3.36美元),相比前一年同季度的41.84億美元(每股普通股3.22美元)。
  • 森科的總經營、銷售及一般(OSG)費用降至30.55億美元,與前一年同季度的31.24億美元相比,主要原因是較低的基於股份的薪酬費用、減少的運營和維護成本以及較低的商品成本,這比公司在2023年第三季度相比對Fort Hills的增加的工作利益帶來更大的抵消。
  • 截至2024年9月30日,森科的淨債務爲79.68億美元,較2024年6月30日減少10.86億美元。

Operating Results

運營結果



Q3

Q2

Q3
(mbbls/d, unless otherwise noted)
2024

2024

2023
Total Oil Sands bitumen production
909.6

834.4

787.0
SCO and diesel production
543.2

488.3

488.9
Inter-asset transfers and consumption
(29.4)
(26.6)
(19.6)
Upgraded production - net SCO and diesel
513.8

461.7

469.3
Bitumen production
294.6

308.2

207.7
Inter-asset transfers
(32.4)
(53.9)
(30.9)
Non-upgraded bitumen production
262.2

254.3

176.8
Total Oil Sands production
776.0

716.0

646.1
Exploration and Production
52.6

54.6

44.4
Total upstream production
828.6

770.6

690.5
Refinery utilization (%)
105

92

99
Refinery crude oil processed
487.6

430.5

463.2


第三季度

第二季度

第三季度
(mbbls/d,除非另有說明)
2024

2024

2023
油砂原油總產量
909.6

834.4

787.0
森科能源和柴油生產
543.2

488.3

488.9
資產之間的轉移和消耗
(29.4)
(26.6)
(19.6)
升級生產-淨SCO和柴油
513.8

461.7

469.3
石油瀝青生產
294.6

308.2

207.7
資產之間的轉移
(32.4)
(53.9)
(-30.9)
未升級的瀝青生產
262.2

254.3

176.8
所有油砂生產
776.0

716.0

646.1
勘探和生產
52.6

25,446,380

44.4
總上游生產
828.6

770.6

690.5
Refinery utilization (%)
105

92

99
煉油廠加工原油
487.6

430.5

463.2
  • Total Oil Sands bitumen production increased to 909,600 bbls/d in the third quarter of 2024, compared to 787,000 bbls/d in the prior year quarter, primarily due to the company's increased working interest in Fort Hills and strong mining performance.
  • The company's net synthetic crude oil (SCO) production increased to a third quarter record of 513,800 bbls/d, compared to 469,300 bbls/d in the prior year quarter, reflecting higher upgrader availability due to lower planned turnaround activities in the current quarter compared to the prior year quarter. Oil Sands Base upgrader utilization was 94% and Syncrude was a record 104%, compared to 83% and 97%, respectively, in the prior year quarter.
  • Non-upgraded bitumen production increased to 262,200 bbls/d in the third quarter of 2024, compared to 176,800 bbls/d in the prior year quarter, primarily due to the acquisition of Fort Hills, continued strong production at Firebag following a reduction of production early in the quarter to safely manage regional wildfire impacts, and lower demand for upgrader feedstock from Firebag due to strong mining performance in the current quarter.
  • E&P production increased to 52,600 bbls/d in the third quarter of 2024, compared to 44,400 bbls/d in the prior year quarter, primarily due to the addition of production from Terra Nova and increased production at Hebron, partially offset by the absence of production from White Rose due to the asset life extension project.
  • Refinery utilization was at or above 100% at all refineries in the current quarter, resulting in record overall utilization of 105% and throughput of 487,600 bbls/d, compared to 99% and 463,200 bbls/d in the prior year quarter, which was impacted by planned maintenance activities at the Edmonton and Montreal refineries.
  • Record refined product sales of 612,300 bbls/d in the third quarter of 2024, compared to 574,100 bbls/d in the prior year quarter, with the increase primarily due to higher refinery throughput and the company leveraging its extensive domestic sales network and export channels.
  • 2024年第三季度,總石油砂漿產量增至909,600桶/日,而去年同期爲787,000桶/日,主要是由於公司在Fort Hills的工作權益增加以及強勁的礦業表現。
  • 公司的淨合成原油(SCO)產量達到第三季度的紀錄高點,爲513,800桶/日,而去年同期爲469,300桶/日,反映出由於本季度計劃較少的維護活動,可升級設備的可用性較高。石油砂漿基礎設施的利用率爲94%,而Syncrude爲104%,分別較去年同期的83%和97%高。
  • 在2024年第三季度,非升級瀝青產量增至262,200桶/日,而去年同期爲176,800桶/日,主要是由於收購Fort Hills、Firebag在本季度初期由於區域野火影響而減產以及Firebag對可升級原料的需求減少等原因導致。
  • 勘探與生產產量達到52,600桶/日,而去年同期爲44,400桶/日,主要是由於來自Terra Nova的生產增加以及Hebron的產量增加,部分抵消了由於資產壽命延長項目導致的White Rose的產量減少。
  • 當前季度所有煉油廠的煉油利用率均達到或超過100%,導致創紀錄的整體利用率達到105%,吞吐量爲487,600桶/日,而去年同期爲99%和463,200桶/日,當時由於埃德蒙頓和蒙特利爾煉油廠的計劃維護活動受到影響。
  • 2024年第三季度成品銷量達到612,300桶/日,而去年同期爲574,100桶/日,主要是由於更高的煉油吞吐量以及公司利用其廣泛的國內銷售網絡和出口渠道而增加。

Corporate and Strategy Updates

公司和戰略更新

  • Debt reduction of over $1.4 billion. In the third quarter of 2024, Suncor repaid $331 million in debt and, subsequent to the quarter, executed a debt tender offer and repaid approximately $1.1 billion aggregate principal amount of the company's outstanding notes, which enables Suncor to capture significant economic value and significantly reduce its future interest obligations.
  • Net debt target of $8 billion achieved. During the third quarter, Suncor successfully achieved its updated net debt target of $8 billion announced on the May 21st investor day, well ahead of initial expectations, triggering a move to 100% of excess funds returned to shareholders.
  • Quarterly dividend increase. Subsequent to the third quarter, Suncor's board of directors approved a quarterly dividend of $0.57 per share, an increase of approximately 5% over the prior quarter dividend.
  • 債務減少超過14億美元。 2024年第三季度,Suncor償還了33100萬美元的債務,並在季度結束後進行了債務要約發行,並償還了公司未償還票據約11億美元的本金金額,這使得Suncor能夠獲得重大的經濟價值並顯着減少其未來的利息義務。
  • 80億美元的淨債務目標已實現。 在第三季度,Suncor成功實現了5月21日投資者日宣佈的80億美元的更新後的淨債務目標,遠遠超出最初的預期,觸發了全部剩餘資金返還給股東的舉措。
  • 季度股息增加。在第三季度之後,Suncor的董事會批准了每股0.57美元的季度股息,較前季度股息增加約5%。

Corporate Guidance Updates

公司指引更新

There have been no changes to the corporate guidance ranges previously issued on December 5, 2023.

與之前於2023年12月5日發佈的企業指引範圍相比,目前沒有任何更改。

For further details and advisories regarding Suncor's 2024 corporate guidance, see .

有關森科能源2024年企業指導方針的進一步詳細信息和建議,請查看。

Non-GAAP Financial Measures

非依照普遍公認會計准則的財務措施

Certain financial measures in this news release - namely adjusted funds from operations, adjusted operating earnings, free funds flow and net debt, and related per share or per barrel amounts - are not prescribed by GAAP. These non-GAAP financial measures are included because management uses the information to analyze business performance, leverage and liquidity, as applicable, and it may be useful to investors on the same basis. These non-GAAP financial measures do not have any standardized meaning and, therefore, are unlikely to be comparable to similar measures presented by other companies. Therefore, these non-GAAP financial measures should not be considered in isolation or as a substitute for measures of performance prepared in accordance with GAAP. Except as otherwise indicated, these non-GAAP financial measures are calculated and disclosed on a consistent basis from period to period. Specific adjusting items may only be relevant in certain periods.

本新聞稿中的特定財務指標,即調整後的營運資金、調整後的營運收益、自由資金流和淨債務,以及相關的每股或每桶金額,均不是被GAAP規定的。這些非GAAP財務指標包括在內,因爲管理層使用這些信息來分析業務績效、槓桿和流動性,並且可能對投資者具有相同的基礎重要性。這些非GAAP財務指標沒有任何標準化含義,因此,不太可能與其他公司提出的類似指標進行比較。因此,這些非GAAP財務指標不應孤立地或作爲按照GAAP準備的績效指標的替代品。除非另有說明,這些非GAAP財務指標是從一個期間到另一個期間以一致的方式計算和披露的。特定的調整項目只在特定期間可能是相關的。

Adjusted Operating Earnings

調整後營業收入

Adjusted operating earnings is a non-GAAP financial measure that adjusts net earnings for significant items that are not indicative of operating performance. Management uses adjusted operating earnings to evaluate operating performance because management believes it provides better comparability between periods. Adjusted operating earnings are reconciled to net earnings in the news release above.

調整後的營運收益是一個非GAAP財務指標,它調整了淨收益中不表明營運績效的重大項目。管理層使用調整後的營運收益來評估營運績效,因爲管理層相信這樣可以在各個時期提供更好的可比性。調整後的營運收益在上述新聞稿中與淨收益進行了調解。

Adjusted Funds From (Used In) Operations

調整後的營運資金流量(使用)

Adjusted funds from (used in) operations is a non-GAAP financial measure that adjusts a GAAP measure - cash flow provided by operating activities - for changes in non-cash working capital, which management uses to analyze operating performance and liquidity. Changes to non-cash working capital can be impacted by, among other factors, commodity price volatility, the timing of offshore feedstock purchases and payments for commodity and income taxes, the timing of cash flows related to accounts receivable and accounts payable, and changes in inventory, which management believe reduces comparability between periods.

調整後的營運資金流量(使用)是一個非GAAP財務指標,它調整了GAAP衡量指標-經營活動提供的現金流,用於分析營運績效和流動性的變化。非現金營運資本的變化可能會受到不同因素的影響,其中包括商品價格波動、離岸原料採購的時間以及商品和所得稅的支付、與應收賬款和應付賬款相關的現金流的時間,以及存貨的變化,管理層認爲這些因素降低了不同時期之間的可比性。

Three months ended September 30
Oil Sands

Exploration and Production

Refining and
Marketing


Corporate and Eliminations

Income Taxes

Total
($ millions)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
Earnings (loss) before income taxes
1 819

1 407

272

227

479

1 274

124

(774)
-

-

2 694

2 134
Adjustments for:






















Depreciation, depletion,
amortization and
impairment

1 324

1 367

191

115

247

234

29

28

-

-

1 791

1 744
Accretion
131

115

17

14

2

3

-

-

-

-

150

132
Unrealized foreign
exchange (gain) loss
on U.S. dollar
denominated debt

-

-

-

-

-

-

(123)
256

-

-

(123)
256
Change in fair value of
financial instruments
and trading inventory

(78)
47

(8)
11

(21)
(43)
-

-

-

-

(107)
15
(Gain) loss on disposal of
assets

(9)
(39)
-

-

(3)
(8)
1

(2)
-

-

(11)
(49)
Loss on extinguishment of long-term debt
-

-

-

-

-

-

26

-

-

-

26

-
Share-based
compensation

26

78

2

6

12

34

25

106

-

-

65

224
Settlement of
decommissioning and
restoration liabilities

(93)
(67)
(3)
(1)
(18)
(7)
-

-

-

-

(114)
(75)
Other
45

21

-

-

3

(5)
(11)
18

-

-

37

34
Current income tax expense
-

-

-

-

-

-

-

-

(621)
(781)
(621)
(781)
Adjusted funds from (used in) operations
3 165

2 929

471

372

701

1 482

71

(368)
(621)
(781)
3 787

3 634
Change in non-cash working capital




















474

550
Cash flow provided by operating activities




















4 261

4 184
截至9月30日的三個月
油砂

勘探和生產

提煉和
市場營銷


企業和攤銷

所得稅

總數
(百萬美元)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
稅前收益(損失)
1 819

1 407

272

227

479

1 274

124

(774)
-

-

2 694

2 134
調整原因:






















折舊、減值、
攤銷和
減值

1 324

1 367

191

115

247

234

29

28

-

-

1 791

1 744
Accretion
131

115

17

14

2

3

-

-

-

-

150

132
未實現外匯
匯兌(盈利)損失
對美元計價的債務
非美元計價債務

-

-

-

-

-

-

(123)
256

-

-

(123)
256
公允價值變動
金融工具
和交易庫存

(78)
47

(8)
11

(21)
(43)
-

-

-

-

(107)
15
(處置)處置損益
資產

(9)
(39)
-

-

(3)
(8)
1

(2)
-

-

(11)
(49)
長期債務清償損失
-

-

-

-

-

-

26

-

-

-

26

-
基於股份的
補償

26

78

2

6

12

34

25

106

-

-

65

224
結算
退役和
恢復責任

(93)
(67)
(3)
(1)
(18)
(7)
-

-

-

-

(114)
(75)
其他
45

21

-

-

3

(5)
(11)
18

-

-

37

34
目前所得稅費用
-

-

-

-

-

-

-

-

(621)
(781)
(621)
(781)
調整後的資金來源(用於)運營
3 165

2 929

471

372

701

1 482

71

(368)
(621)
(781)
3 787

3 634
非現金營運資本的變化




















474

550
7,994




















4 261

4 184
Nine months ended September 30
Oil Sands

Exploration and Production

Refining and
Marketing


Corporate and Eliminations

Income Taxes

Total
($ millions)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
Earnings (loss) before income taxes
4 982

4 151

742

1 558

2 186

2 785

(813)
(1 295)
-

-

7 097

7 199
Adjustments for:






















Depreciation, depletion,
amortization and
impairment

3 744

3 688

545

384

727

678

87

87

-

-

5 103

4 837
Accretion
386

344

50

49

8

6

-

-

-

-

444

399
Unrealized foreign
exchange loss
on U.S. dollar
denominated debt

-

-

-

-

-

-

200

15

-

-

200

15
Change in fair value of
financial instruments
and trading inventory

(118)
92

10

(2)
45

1

-

-

-

-

(63)
91
Gain on disposal of
assets

(9)
(39)
-

(608)
(3)
(26)
(1)
(322)
-

-

(13)
(995)
Loss on extinguishment of long-term debt
-

-

-

-

-

-

26

-

-

-

26

-
Share-based
compensation

(102)
41

8

8

(46)
15

(71)
(24)
-

-

(211)
40
Settlement of
decommissioning and
restoration liabilities

(290)
(256)
(23)
(5)
(36)
(19)
-

-

-

-

(349)
(280)
Other
123

53

4

-

19

17

24

(17)
-

-

170

53
Current income tax expense
-

-

-

-

-

-

-

-

(2 051)
(2 068)
(2 051)
(2 068)
Adjusted funds from (used in) operations
8 716

8 074

1 336

1 384

2 900

3 457

(548)
(1 556)
(2 051)
(2 068)
10 353

9 291
Change in non-cash working capital




















524

(1 265)
Cash flow provided by operating activities




















10 877

8 026
截至9月30日的九個月
油砂

勘探和生產

提煉和
市場營銷


企業和攤銷

所得稅

總數
(百萬美元)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
稅前收益(損失)
4 982

4 151

742

1 558

2 186

2 785

(813)
(1 295)
-

-

7 097

7 199
調整原因:






















折舊、減值、
攤銷和
減值

3 744

3 688

545

384

727

678

87

87

-

-

5 103

4 837
Accretion
386

344

50

49

8

6

-

-

-

-

444

399
未實現外匯
匯率期貨損失
對美元計價的債務
非美元計價債務

-

-

-

-

-

-

200

15

-

-

200

15
公允價值變動
金融工具
和交易庫存

(118)
92

10

(2)
45

1

-

-

-

-

(63)
91
處置收益
資產

(9)
(39)
-

(608)
(3)
(26)
(1)
(322)
-

-

(13)
(995)
長期債務清償損失
-

-

-

-

-

-

26

-

-

-

26

-
基於股份的
補償

(102)
41

8

8

(46)
15

(71)
(24)
-

-

(211)
40
結算
退役和
恢復責任

(290)
(256)
(23)
(5)
(36)
(19)
-

-

-

-

(349)
(280)
其他
123

53

4

-

19

17

24

(17)
-

-

170

53
目前所得稅費用
-

-

-

-

-

-

-

-

(2 051)
(2 068)
(2 051)
(2 068)
調整後的資金來源(用於)運營
8 716

8 074

1 336

1 384

2 900

3 457

(548)
(1 556)
(2 051)
(2 068)
10 353

9 291
非現金營運資本的變化




















524

(1 265)
7,994




















10 877

8 026

Free Funds Flow

自由資金流

Free funds flow is a non-GAAP financial measure that is calculated by taking adjusted funds from operations and subtracting capital expenditures, including capitalized interest. Free funds flow reflects cash available for increasing distributions to shareholders and reducing debt. Management uses free funds flow to measure the capacity of the company to increase returns to shareholders and to grow Suncor's business.

自由資金流是一種非通用會計財務指標,其計算方法是將調整後的運營資金減去資本支出,包括資本化利息。自由資金流反映了可用於增加股東分紅和減少債務的現金。管理層使用自由資金流來衡量公司增加股東回報和增長森科公司業務的能力。

Three months ended September 30
Oil Sands

Exploration and Production

Refining and
Marketing


Corporate and Eliminations

Income Taxes

Total
($ millions)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
Adjusted funds from (used in) operations
3 165

2 929

471

372

701

1 482

71

(368)
(621)
(781)
3 787

3 634
Capital expenditures including capitalized interest(1)
(967)
(1 175)
(281)
(187)
(295)
(195)
(12)
(20)
-

-

(1 555)
(1 577)
Free funds flow (deficit)
2 198

1 754

190

185

406

1 287

59

(388)
(621)
(781)
2 232

2 057
截至9月30日的三個月
油砂

勘探和生產

提煉和
市場營銷


企業和攤銷

所得稅

總數
(百萬美元)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
Adjusted funds from (used in) operations
3 165

2 929

471

372

701

1 482

71

(368)
(621)
(781)
3 787

3 634
資本支出包括資本化利息(1)
(967)
(1 175)
(281)
(187)
(295)
(195)
(12)
(20)
-

-

(1 555)
(1 577)
自由資金流量(赤字)
2 198

1 754

190

185

406

1 287

59

(388)
(621)
(781)
2 232

2 057
Nine months ended September 30
Oil Sands

Exploration and Production

Refining and
Marketing


Corporate and Eliminations

Income Taxes

Total
($ millions)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
Adjusted funds from (used in) operations
8 716

8 074

1 336

1 384

2 900

3 457

(548)
(1 556)
(2 051)
(2 068)
10 353

9 291
Capital expenditures including capitalized interest(1)
(3 399)
(3 028)
(652)
(507)
(838)
(697)
(24)
(44)
-

-

(4 913)
(4 276)
Free funds flow (deficit)
5 317

5 046

684

877

2 062

2 760

(572)
(1 600)
(2 051)
(2 068)
5 440

5 015
截至9月30日的九個月
油砂

勘探和生產

煉油和
營銷


企業和剔除

所得稅

總計
(百萬美元)
2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023

2024

2023
經營活動產生的調整後資金
8 716

8 074

1 336

1 384

2 900

3 457

(548)
(1 556)
(2 051)
(2 068)
10 353

9 291
資本支出,包括資本化的利息(1)
(3 399)
(3 028)
(652)
(507)。
(838)
(697)
(24)
(44)
-

-

(4 913)
(4 276)
自由資金流(赤字)
5 317

5 046

684

877

2 062

2 760

(572)
(1 600)
(2 051)
(2 068)
5 440

5 015

(1) Excludes capital expenditures related to assets previously held for sale of nil in the third quarter and first nine months of 2024, compared to nil and $108 million in the third quarter and first nine months of 2023, respectively.

(1) 不包括2024年第三季度和前9個月無資產出售開支,相比之下,2023年第三季度和前9個月分別爲零和10800萬美元。

Net Debt and Total Debt

淨債務和總債務

Net debt and total debt are non-GAAP financial measures that management uses to analyze the financial condition of the company. Total debt includes short-term debt, current portion of long-term debt and long-term debt (all of which are GAAP measures). Net debt is equal to total debt less cash and cash equivalents (a GAAP measure).

淨債務和總債務是管理層用來分析公司財務狀況的非GAAP財務指標。總債務包括短期債務、長期債務的流動部分和長期債務(這些都是GAAP財務指標)。淨債務等於總債務減去現金及現金等價物(GAAP財務指標)。



September 30

December 31
($ millions, except as noted)
2024

2023
Short-term debt
-

494
Long-term debt
10 973

11 087
Total debt(1)
10 973

11 581
Less: Cash and cash equivalents
3 005

1 729
Net debt (1)
7 968

9 852
Shareholders' equity
45 082

43 279
Total debt plus shareholders' equity
56 055

54 860
Total debt to total debt plus shareholders' equity(1) (%)
19.6

21.1
Net debt to net debt plus shareholders' equity(1) (%)
15.0

18.5


9月30日

十二月三十一日
(金額單位爲百萬,除非另有說明)
2024

2023
短期債務
-

494
長期債務
10 973

11 087
總債務(1)
10 973

11 581
減:現金及現金等價物
3 005

1 729
淨負債 (1)
7 968

9 852
股東權益
45 082

43 279
負債總額加股東權益
56 055

54 860
負債總額佔負債總額加股東權益(1)的比例(%)
19.6

21.1
淨債務佔淨債務加股東權益(1)的比率(%)
 

18.5

(1) Beginning in the second quarter of 2024, the company revised the definition of net debt and total debt to exclude lease liabilities to better align with how management and industry monitor capital structure. Prior period comparatives have been restated to reflect this change.

從2024年第二季度開始,公司修訂了淨債務和總債務的定義,排除租賃負債,以更好地與管理層和行業監控資本結構的方式保持一致。以前的期間比較已經重新陳述以反映這一變化。

Legal Advisory - Forward-Looking Information

法律諮詢-前瞻性信息

This news release contains certain forward-looking information and forward-looking statements (collectively referred to herein as "forward-looking statements") and other information based on Suncor's current expectations, estimates, projections and assumptions that were made by the company in light of information available at the time the statement was made and consider Suncor's experience and its perception of historical trends, including expectations and assumptions concerning: the accuracy of reserves estimates; commodity prices and interest and foreign exchange rates; the performance of assets and equipment; uncertainty related to geopolitical conflict; capital efficiencies and cost savings; applicable laws and government policies; future production rates; the sufficiency of budgeted capital expenditures in carrying out planned activities; the availability and cost of labour, services and infrastructure; the satisfaction by third parties of their obligations to Suncor; the development and execution of projects; and the receipt, in a timely manner, of regulatory and third-party approvals. All statements and information that address expectations or projections about the future, and other statements and information about Suncor's strategy for growth, expected and future expenditures or investment decisions, commodity prices, costs, schedules, production volumes, operating and financial results, future financing and capital activities, and the expected impact of future commitments are forward-looking statements. Some of the forward-looking statements may be identified by words like "expects", "anticipates", "will", "estimates", "plans", "scheduled", "intends", "believes", "projects", "indicates", "could", "focus", "vision", "goal", "outlook", "proposed", "target", "objective", "continue", "should", "may", "future", "potential", "opportunity", "would", "priority", "strategy" and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include references to: Suncor's strategy, focus, goals and priorities and the expected benefits therefrom;and Suncor's intention to return 100% of excess funds to shareholders now that it has achieved its net debt target. In addition, all other statements and information about Suncor's strategy for growth, expected and future expenditures or investment decisions, commodity prices, costs, schedules, production volumes, operating and financial results and the expected impact of future commitments are forward-looking statements. Some of the forward-looking statements and information may be identified by words like "expects", "anticipates", "will", "estimates", "plans", "scheduled", "intends", "believes", "projects", "indicates", "could", "focus", "vision", "goal", "outlook", "proposed", "target", "objective", "continue", "should", "may" and similar expressions.

本新聞稿包含某些前瞻性信息和前瞻性聲明(以下統稱爲 "前瞻性聲明")以及其他信息,這些信息基於森科當前的期望、估計、投影和假設,公司在發表上述聲明時已考慮到當時可獲得的信息,並考慮了森科的經驗以及其對歷史趨勢的認識,包括關於儲量估計準確性、商品價格、利率和匯率、資產和設備的表現、與地緣政治衝突相關的不確定性、資本效率和成本節約、適用的法律和政府政策、未來產量率、預算資本支出是否足以實施計劃活動、勞動力、服務和基礎設施的可用性和成本、第三方對森科義務的履行、項目的開發和執行以及及時獲得監管機構和第三方批准等方面的期望和假設。所有涉及對未來的期望或預測的陳述和信息,以及關於森科增長戰略、預期和未來支出或投資決策、商品價格、成本、進度、產量、運營和財務結果、未來融資和資本活動以及未來承諾預期影響的其他陳述和信息均屬前瞻性聲明。本新聞稿中的一些前瞻性聲明可能會被識別爲具有"預計"、"預期"、"將會"、"估計"、"計劃"、"安排"、"打算"、"認爲"、"項目"、"表示"、"能夠"、"關注"、"願景"、"目標"、"展望"、"規劃"、"目標"、"繼續"、"應該"、"可能"、"未來"、"潛在"、"機會"、"將"、"重點"、"策略"等表達方式。本新聞稿中的前瞻性聲明包括對以下內容的引用:森科的戰略、重點、目標和優先事項以及預期的益處;以及森科打算一旦實現淨債務目標就將100%的多餘資金返還給股東。此外,所有關於森科增長戰略、預期和未來支出或投資決策、商品價格、成本、進度、產量、運營和財務結果以及未來承諾預期影響的其他陳述和信息均屬前瞻性聲明。一些前瞻性聲明和信息可能會被識別爲具有"預計"、"預期"、"將會"、"估計"、"計劃"、"安排"、"打算"、"認爲"、"項目"、"表示"、"能夠"、"關注"、"願景"、"目標"、"展望"、"規劃"、"目標"、"繼續"、"應該"、"可能"等類似表述。

Forward-looking statements are based on Suncor's current expectations, estimates, projections and assumptions that were made by the company in light of its information available at the time the statement was made and consider Suncor's experience and its perception of historical trends, including expectations and assumptions concerning: the accuracy of reserves estimates; commodity prices and interest and foreign exchange rates; the performance of assets and equipment; capital efficiencies and cost savings; applicable laws and government policies; future production rates; the sufficiency of budgeted capital expenditures in carrying out planned activities; the availability and cost of labour, services and infrastructure; the satisfaction by third parties of their obligations to Suncor; the development and execution of projects; and the receipt, in a timely manner, of regulatory and third-party approvals.

前瞻性聲明基於森科能源當前的期望、估計、預測和假設,這些都是該公司根據其當時可獲得的信息所做的,並考慮了森科的經驗以及對歷史趨勢的認識,包括關於:儲備估計的準確性;商品價格、利率和匯率;資產和設備的表現;資本效率和成本節約;適用法律和政府政策;未來生產率;計劃活動中預算資本支出的充足性;勞動力、服務和基礎設施的可用性和成本;第三方履行對森科的義務;項目的開發和執行;以及及時收到監管部門和第三方批准。

Forward-looking statements and information are not guarantees of future performance and involve a number of risks and uncertainties, some that are similar to other oil and gas companies and some that are unique to Suncor. Suncor's actual results may differ materially from those expressed or implied by its forward-looking statements, so readers are cautioned not to place undue reliance on them.

前瞻性陳述和信息不表示將來業績的保證,涉及多種風險和不確定因素,某些風險和不確定因素與其他石油和天然氣公司相似,而其他風險和不確定因素則是Suncor所特有的。Suncor的實際結果可能與其前瞻性陳述所表達的實際結果有所不同,因此讀者應謹慎對待這些陳述。

Suncor's Annual Information Form, Annual Report to Shareholders and Form 40-F, each dated March 21, 2024, Suncor's Report to Shareholders for the Fourth Quarter of 2024 dated February 21, 2024, and other documents it files from time to time with securities regulatory authorities describe the risks, uncertainties, material assumptions and other factors that could influence actual results and such factors are incorporated herein by reference. Copies of these documents are available without charge from Suncor at 150 6th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3E3; by email request to invest@suncor.com; or by referring to suncor.com/FinancialReports or to the company's profile on SEDAR+ at sedarplus.ca or EDGAR at sec.gov. Except as required by applicable securities laws, Suncor disclaims any intention or obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

森科能源2024年3月21日的年度信息表、股東年度報告和40-F表,於2024年2月21日的第四季度股東報告,以及其不時向證券監管機構提交的其他文件描述了可能影響實際結果的風險、不確定性,重要假設以及其他因素,並在此引用。這些文件的副本可從森科能源位於阿爾伯塔省卡爾加里市6th Avenue S.W. 150號的免費獲取;通過向invest@suncor.com發送電子郵件請求;或參考suncor.com/FinancialReports,或在SEDAR+的sedarplus.ca或EDGAR的sec.gov上查看公司的簡介。除非適用證券法要求,森科不承諾公開更新或修訂任何前瞻性聲明,無論是因爲新信息、未來事件或其他原因。

To view a full copy of Suncor's third quarter 2024 Report to Shareholders and the financial statements and notes (unaudited), visit Suncor's profile on sedarplus.ca or sec.gov or visit Suncor's website at suncor.com/financialreports.

要查看森科能源2024年第三季度股東報告以及財務報表和附註(未經審核),請訪問sedarplus.ca或sec.gov上的森科能源檔案資料或訪問森科能源網站suncor.com/financialreports。

To listen to the conference call discussing Suncor's third quarter results, visit suncor.com/webcasts.

要收聽討論森科能源第三季度業績的電話會議,請訪問suncor.com/webcasts。

Suncor Energy is Canada's leading integrated energy company. Suncor's operations include oil sands development, production and upgrading; offshore oil production; petroleum refining in Canada and the U.S.; and the company's Petro-CanadaTM retail and wholesale distribution networks (including Canada's Electric HighwayTM, a coast-to-coast network of fast-charging EV stations). Suncor is developing petroleum resources while advancing the transition to a lower-emissions future through investments in lower emissions intensity power, renewable feedstock fuels and projects targeting emissions intensity. Suncor also conducts energy trading activities focused primarily on the marketing and trading of crude oil, natural gas, byproducts, refined products and power. Suncor's common shares (symbol: SU) are listed on the Toronto and New York stock exchanges.

Suncor Energy是加拿大領先的綜合能源公司。Suncor的業務包括油沙開發、生產和升級;海上石油生產;加拿大和美國的石油精煉;以及公司的Petro-Canada零售和批發分銷網絡(包括加拿大的Electric Highway,一個橫跨全國的快速充電電動汽車站網絡)。Suncor正在開發石油資源的同時,通過投資於減少排放強度的電力、可再生原料燃料和項目,推動向更低排放的未來轉變。Suncor還進行能源交易活動,主要專注於原油、天然氣、副產品、精煉產品和電力的營銷和交易。Suncor的普通股(代碼:SU)在多倫多和紐約證券交易所上市。

For more information about Suncor, visit our web site at suncor.com

查看有關森科能源的更多信息,請訪問我們的網站suncor.com。

Media inquiries:
833-296-4570
media@suncor.com

媒體查詢:
833-296-4570
media@suncor.com

Investor inquiries:
invest@suncor.com

投資者查詢:
invest@suncor.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論