Apple Music Launched A $450 Limited-Edition Coffee Table Book: '100 Best Albums'
Apple Music Launched A $450 Limited-Edition Coffee Table Book: '100 Best Albums'
Apple Inc (NASDAQ:AAPL) launched a high-end version of its "100 Best Albums" list — with a hefty price tag.
蘋果公司(NASDAQ:AAPL)推出了其「100張最佳專輯」榜單的高端版本,價格昂貴。
The 208-page coffee table book costs $450. Apple Music produced it in collaboration with luxury print company Assouline.
這本208頁的咖啡桌書售價450美元。蘋果音樂與奢侈印刷公司Assouline合作製作了這本書。
It is now available for preorder, with estimated shipping slated for Nov. 25.
現在可以預訂,預計發貨日期爲11月25日。
Apple Will Release Only 1,500 Copies
蘋果將僅發佈1,500本。
The most significant aspect of this release is its extreme rarity. The Cupertino, California-based company will release only 1,500 copies of 100 Best Albums, with each one numbered for authenticity. This limited availability is likely the driving factor behind the eye-watering price point.
這次發佈最重要的方面是其極度稀缺性。總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾的公司將僅發佈1,500本「100張最佳專輯」,每本都有編號以確保真僞。這種限量銷售很可能是導致價格飆升的關鍵因素。
The book features a collector's item design, with a white linen hardcover and gold gilding on the page edges and spine lettering. A custom-designed translucent acrylic slipcase, etched with the Apple Music logo, protects the book.
這本書採用了收藏品設計,白色麻布硬殼,邊緣和書脊鍍金。定製的透明亞克力外殼上雕刻着蘋果音樂標誌,保護着這本書。
Moreover, the glossy pages feature detailed text from the digital version of the "100 Best Albums" list, compiled by Apple Music's editorial team.
此外,這本光潔的頁面展示了蘋果音樂編輯團隊編制的「100張最佳專輯」數字版的詳細文章。
However, there's one noticeable caveat—this physical version excludes multimedia elements like videos and additional images that were part of the digital edition. It's a curious decision, given that much of the visual appeal of a music-related list often lies in its accompanying imagery.
然而,有一點值得注意——這個實體版本不包含數字版中的視頻和附加圖片等多媒體元素。鑑於音樂相關清單的視覺吸引力在很大程度上取決於伴隨的圖像,這是一個奇怪的決定。
Zane Lowe's Foreword: A Personal Touch
Zane Lowe的序言: 個人感受
Zane Lowe, Apple Music's Creative Director, penned the foreword of the book. "If our list sparks more debate among fans outside of Apple Music and gets people talking passionately about the music they love, then we've done what we set out to do," Lowe said in a statement.
蘋果音樂的創意總監贊·洛低親筆撰寫了這本書的序言。"如果我們的清單能在Apple Music以外的粉絲裏激起更多爭論,讓人們對他們所熱愛的音樂充滿激情地討論,那我們就實現了我們的初衷。" 洛低在聲明中說。
Lowe's statement may serve to alleviate some of the criticism directed at the book's high cost. Many fans have expressed discontent over the price, particularly given that the content itself is not exclusive to the physical book.
洛低的聲明可能有助於減輕一些針對這本書高價的批評。許多粉絲對價格表示不滿,特別是考慮到內容本身並不是這本實體書獨有的。
- Apple Hit With $1.95B EU Fine In Spotify Antitrust Case
- 蘋果因Spotify反壟斷案被罰19.5億歐元
Image credits: Shutterstock.
圖片來源:shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。