What's Going On With Autoliv Tuesday? Auto Safety Stock Lowers 2024 Sales Growth Forecast To 1%
What's Going On With Autoliv Tuesday? Auto Safety Stock Lowers 2024 Sales Growth Forecast To 1%
Since 2021, Autoliv has returned over $1.6 billion to shareholders through dividends and buybacks, demonstrating resilience in a challenging market.Autoliv, Inc. (NYSE:ALV) shares are trading lower in the premarket session on Tuesday.
奧托立夫公司（NYSE：ALV）的股票在週二的盤前交易中下跌。
The automotive safety supplier announced a 3% increase in its quarterly dividend to 70 cents per share for the fourth quarter of 2024, up from 68 cents. This marks the company's continued commitment to returning capital to shareholders.
這家汽車安全供應商宣佈將2024年第四季度的季度股息提高3％，至每股70美分，高於68美分。這標誌着公司持續致力於向股東返還資本。
In addition, Autoliv approved an extension of its share repurchase program through the end of 2025. The program allows for the repurchase of up to 7.5 million shares or $550 million, whichever limit is reached first.
此外，奧托立夫批准了將股份回購計劃延長至2025年底。該計劃允許回購多達750萬股或55000萬美元的股份，以先到達的限額爲準。
Since 2021, Autoliv has returned over $1.6 billion to shareholders through dividends and buybacks, demonstrating resilience in a challenging market.
自2021年以來，奧托立夫已通過分紅和股份回購向股東返還了逾16億美元，展示了在充滿挑戰的市場中的韌性。
Autoliv also plans to retire two million treasury shares this quarter, further reducing its share count. This reduction, along with the shares repurchased in the current quarter, will decrease the total number of outstanding shares.
奧托立夫還計劃在本季度取消200萬股庫藏股，進一步減少股數。這一減少加上本季度回購的股份，將減少未流通股總數。
Also Read: Tesla The 'Most Undervalued AI Name In The Market In Our View,' Says Dan Ives
此外閱讀：摩根士丹利：特斯拉是我們看好的市場中最被低估的人工智能公司
The company's proactive approach to shareholder returns underscores its ongoing financial strength and long-term value creation.
公司對股東回報的主動態度凸顯了其持續的財務實力和長期價值創造。
"Our strong balance sheet and positive cash flow trend support increased shareholder returns," says Jan Carlson, Chairman of the Board of Directors. "The Board of Directors is pleased to approve a higher dividend payout, extend the share repurchase program, and reduce number of treasury shares in line with our commitment to return value to our shareholders."
「我們穩健的資產負債表和正向現金流趨勢支持了增加股東回報，」董事會主席珍妮·卡爾森表示，「董事會很高興批准提高股息支付、延長股份回購計劃，並減少庫藏股數，符合我們向股東回報價值的承諾。」
According to Benzinga Pro, Autoliv stock has gained over 4.2% in the past year.
根據Benzinga Pro的報告，奧托立夫股票在過去一年中上漲了超過4.2%。
Autoliv recently lowered its outlook. The company now expects full-year 2024 organic sales growth to be 1%, down from the previously anticipated 2%, due to unfavorable market mix developments.
奧托立夫最近調低了其前景。公司現在預計全年2024年的有機銷售增長率爲1%，低於之前預期的2%，這是由於市場混合發展不利。
With the seasonally strong fourth quarter remaining of the year, the company reaffirmed its guidance of around 9.5-10.0% adjusted operating margin for 2024, but to be at the low end of this range.
隨着年內剩餘的旺季第四季度，「公司重申了其2024年約9.5-10.0%的調整後營業利潤率的指引，但可能位於此區間的低端。」
Price Action: ALV shares are trading lower by 1.14% to $100.05 premarket at last check Tuesday.
股價動態：ALV股票最後一次交易於週二預盤時低於1.14%，報100.05美元。
- Autoliv Surges Despite Mixed Q3 Results: Chinese Market Mix Drags Performance
- 儘管第三季度業績出現波動，奧托立夫仍然蒸蒸日上：中國市場混合拖累業績。
Image: Shutterstock
圖片：shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
