RED ROBIN'S CANDY CANE BEVERAGES AND GOURMET DEALS ARE HERE FOR THE HOLIDAYS
RED ROBIN'S CANDY CANE BEVERAGES AND GOURMET DEALS ARE HERE FOR THE HOLIDAYS
The Tipsy Santa Cocktail, OREO Candy Cane Milkshake and Jolly Gift Card and Burger Offers Await
將等待Tipsy Santa雞尾酒、OREO糖蛋糕牛奶昔以及歡樂禮品卡和漢堡優惠的到來
ENGLEWOOD, Colo., Nov. 12, 2024 /PRNewswire/ -- Red Robin Gourmet Burgers, Inc. (NASDAQ: RRGB) is spreading holiday cheer for all to enjoy this holiday season with two deliciously indulgent candy cane-inspired beverages, sweet holiday gift card offers and a tasty burger deal that's sure to make spirits bright!
科羅拉多州恩格爾伍德,2024年11月12日 / PRNewswire/ -- Red Robin美式特色漢堡餐廳 (納斯達克:RRGB)正在傳播節日歡樂,讓所有人在這個節日季節享受兩款美味的薄荷糖口味飲品,甜美的節日禮品卡優惠以及一份美味的漢堡優惠,肯定會讓人心情愉悅!
The star of the season is the Tipsy Santa. A merry mix of Tito's Handmade Vodka, Baileys Chocolate Liqueur and peppermint flavor, this cocktail* is topped with whipped cream and garnished with a festive crushed candy cane rim. It's the perfect way to kick back, relax and get into the holiday spirit.
本季節的明星是Tipsy Santa。這款雞尾酒*採用Tito's Handmade Vodka、Baileys Chocolate Liqueur和薄荷口味精心混合而成,飾以奶油和裝飾有節日氣氛的碎薄荷糖棒。這是放鬆身心,陶冶節日精神的完美方式。
Red Robin is also giving a holiday twist to the fan favorite OREO Cookie Magic Milkshake! Dressed in its candy cane finery, Red Robin's OREO Candy Cane Milkshake is handspun with creamy vanilla soft serve, peppermint flavor, crushed candy canes and OREO cookie crumbs. Topped with whipped cream and a dusting of more OREO cookie crumbs and crushed candy canes, this milkshake is sure to bring all the elves to the yard. Both drinks are available at participating locations only.
紅羅賓還爲粉絲最愛的OREO餅幻術牛奶昔增添了節日元素!紅羅賓的OREO糖蛋糕牛奶昔穿上薄荷糖裝飾,採用奶油軟雪糕、薄荷口味、碎薄荷糖和OREO餅乾碎製成。配以奶油和更多OREO餅乾碎和碎薄荷糖,這款牛奶昔肯定會吸引所有的精靈到來。這兩款飲品僅限參與門店供應。
"Red Robin is bringing extra festive cheer to guests this holiday season with the new Tipsy Santa cocktail and OREO Candy Cane Milkshake," said Brian Sullivan, Red Robin's Executive Chef and VP of Culinary and Beverage Innovation. "While Santa enjoys his milk and cookies, Red Robin is the perfect spot to create unforgettable moments with your friends and family during this joyful time of year."
紅羅賓餐廳在這個假期季節爲客人們帶來額外的節日歡快氣氛,推出全新的Tipsy Santa雞尾酒和OREO Candy Cane奶昔。紅羅賓餐廳的行政主廚兼飲料創新副總裁Brian Sullivan表示:「當聖誕老人享受他的牛奶和餅乾時,紅羅賓餐廳是打造與朋友和家人共度歡樂時光的完美場所。」
Red Robin is also spreading holiday cheer with gift cards that deliver extra joy all season long. From now through Dec. 31, guests can purchase a $50 Red Robin gift card from participating Red Robin restaurants or online at redrobin.com and get a $10 Bonus Buck Reward** to enjoy later. Want to give even more? There's a host of additional holiday gift card offers at Red Robin restaurants, including a $100 Gift Card with $25 Bonus Buck Reward and a $30 Gift Card with $5 Bonus Buck Reward!
紅羅賓餐廳還通過提供禮品卡在整個假期季節帶來額外的歡樂。從現在到12月31日,客人可以在參與的紅羅賓餐廳購買一張50美元的紅羅賓禮品卡,或在redrobin.com網站上購買,並獲得10美元的額外獎勵禮券**,以便將來享用。想要更多驚喜嗎?紅羅賓餐廳還提供一系列額外的假日禮品卡優惠,包括購買100美元禮品卡贈送25美元的獎勵禮券,以及購買30美元禮品卡贈送5美元的獎勵禮券!
A Burger Lover's Dream: The $10 Red Robin Gourmet Cheeseburger Deal***. To make your holidays even sweeter, Red Robin is offering a deal guests won't want to miss. For a limited time, enjoy a Red Robin Gourmet Cheeseburger and Bottomless Side for just $10, available Monday through Wednesday at participating locations!
漢堡愛好者的夢想:10美元紅羅賓美式芝士漢堡特惠***。爲讓您的假期更加甜蜜,紅羅賓餐廳推出了一項客人們不容錯過的優惠。在限時內,週一至週三在參與門店享用紅羅賓美式芝士漢堡和無限搭配菜品僅需10美元!
Enjoy these festive beverages and deals by dining in at participating locations and join Red Robin Royalty today to start earning rewards for every dollar spent on eligible purchases.
在參與門店內用餐,享受這些節日飲品和優惠,並立即加入紅羅賓貴賓計劃,開始爲每筆符合條件消費賺取獎勵吧。
*Must be 21 years of age or older to purchase or consume alcohol.
**Bonus Bucks Reward valid 1/1/2025-2/28/2025. See website for additional terms.
***Dine-In only. $10 offer only valid for Red Robin Gourmet Cheeseburger only. Discounted burger does not include modifications or add-ons. Tax and gratuity are not included. Not valid with any other offer or discount, including Red Robin Royalty.
*購買或消費酒精飲品必須年滿21歲及以上。
**獎勵禮券有效期爲2025年1月1日至2025年2月28日。請查看網站獲取額外條款。
***僅限堂食。10美元優惠僅適用於紅羅賓美式芝士漢堡。折扣漢堡不包括修改或添加項。稅金和小費不包括在內。不可與任何其他優惠或折扣同時使用,包括紅羅賓貴賓計劃。
About Red Robin Gourmet Burgers, Inc. (NASDAQ: RRGB)
Red Robin Gourmet Burgers, Inc. (), is a casual dining restaurant chain founded in 1969 that operates through its wholly owned subsidiary, Red Robin International, Inc., and under the trade name, Red Robin Gourmet Burgers and Brews. We believe nothing brings people together like burgers and fun around our table, and no one makes moments of connection over craveable food more memorable than Red Robin. We serve a variety of burgers and mainstream favorites to Guests of all ages in a casual, playful atmosphere. In addition to our many burger offerings, Red Robin serves a wide array of salads, appetizers, entrees, desserts, signature beverages and Donatos Pizza at select locations. It's now easy to enjoy Red Robin anywhere with online ordering available for to-go, delivery and catering, or you can download our new app for easy customization, access to the Red Robin Royalty dashboard and more. There are more than 500 Red Robin restaurants across the United States and Canada, including those operating under franchise agreements. Red Robin... YUMMM!
關於紅羅賓美食漢堡股份有限公司(納斯達克股票代碼:RRGB)
紅羅賓美食漢堡股份有限公司(),是一家於1969年創立的休閒用餐餐廳連鎖店,通過其全資子公司紅羅賓國際公司以及商標名稱紅羅賓美食漢堡及精釀啤酒開展業務。我們相信沒有什麼能像美味漢堡和圍繞我們桌子的樂趣那樣讓人們團聚,也沒有什麼比紅羅賓更能讓人們在可口食物上建立更難以忘懷的聯繫。我們在輕鬆愉快的氛圍中向各年齡段的客人提供各種漢堡和主流美食。除了衆多的漢堡選擇外,紅羅賓還提供各種沙拉、開胃菜、主菜、甜點、招牌飲料以及部分店鋪供應的Donatos披薩。如今,無論是外帶、送貨還是宴會,都可以輕鬆享受紅羅賓,也可以通過在線訂購隨時隨地享用,或者您可以下載我們的新應用程序進行輕鬆定製,訪問紅羅賓特權儀表盤等功能。在美國和加拿大,有500多家紅羅賓餐廳,其中包括按特許經營協議運營的餐廳。紅羅賓... YUMMM!
SOURCE Red Robin Gourmet Burgers, Inc.
消息來源:紅羅賓美食漢堡股份有限公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。