What's Going On With Nano Nuclear Energy Stock?
What's Going On With Nano Nuclear Energy Stock?
The slump was short-lived for most nuclear names, including Nano Nuclear, which saw its shares charge higher after the company announced a strategic $2 million investment in LIS Technologies, entering into a collaboration with the only U.S.-origin company with patented laser-based uranium enrichment technology. Nano Nuclear Energy Inc. (NASDAQ:NNE) shares pulled back Monday after rallying more than 25% last week. Here's what you need to know.
納米核能公司（納斯達克股票代碼：NNE）股價在上週大漲超過25%後，週一出現回落。以下是您需要了解的情況。
What To Know: Nuclear stocks have rallied in recent months, driven by an increased focus on nuclear from hyperscalers aiming to keep up with the rising energy demands of data centers related to the AI boom.
需要了解的內容：核能股在最近幾個月出現了上漲，這是由超大規模雲計算運行商對核能產生了增加的關注，以滿足與人工智能熱潮相關的數據中心不斷增長的能源需求驅動的。
Several nuclear stocks began moving lower at the start of last week after the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) rejected Talen Energy Corp's proposal to increase power output to an Amazon data center, citing potential risks to grid reliability and consumer costs.
在上週初，聯邦能源監管委員會（FERC）拒絕了Talen能源公司提出的增加向亞馬遜數據中心供電的提議後，幾家核能股開始下滑，原因是潛在的對電網可靠性和消費者成本的風險。
The slump was short-lived for most nuclear names, including Nano Nuclear, which saw its shares charge higher after the company announced a strategic $2 million investment in LIS Technologies, entering into a collaboration with the only U.S.-origin company with patented laser-based uranium enrichment technology.
大多數核能股，包括Nano Nuclear，在上週初出現的低谷很快就恢復了，Nano Nuclear看到其股價在公司宣佈向LIS Technologies做出戰略性$200萬投資後大幅上漲，與這家擁有專利激光鈾濃縮技術的唯一美國公司合作。
The partnership aims to create a domestic uranium supply for Nano's microreactors, ensuring fuel availability for the company's portable nuclear systems.
該合作旨在爲Nano的微型反應堆創造國內鈾供應，確保公司的便攜核反應系統燃料供應充足。
"This strategic collaboration with LIST is another important milestone for NANO Nuclear as we believe it provides us with a competitive edge over other advanced reactor companies in the U.S.," said Jay Yu, founder and chairman of Nano Nuclear Energy.
「與LISt的這次戰略合作對於Nano Nuclear公司來說是又一個重要里程碑，我們認爲這使我們在美國其他先進反應堆企業中擁有競爭優勢，」Nano Nuclear能源的創始人兼董事長Jay Yu表示。
The company also announced the appointment of seasoned investment banker Darlene DeRemer as chairwoman of its executive advisory board for Institutional Finance. With over 25 years in institutional finance, DeRemer is expected to guide the company in raising capital for its portable nuclear energy projects aimed at enhancing U.S. energy security.
該公司還宣佈資深投資銀行家Darlene DeRemer被任命爲其機構金融執行顧問委員會主席。DeRemer在機構金融領域擁有超過25年的經驗，預計將指導公司爲其以提高美國能源安全爲目標的便攜核能項目籌集資金。
"We are excited to draw on her expertise in leading innovative, fast-growing organizations to ensure NANO Nuclear continues along its growth strategy at pace. Her leadership and experience will be instrumental in driving us forward efficiently, positioning us for long-term success," Yu said.
「我們很高興能利用她在領導創新、快速增長組織方面的專業知識，以確保Nano Nuclear能源以合適的速度沿着增長策略前行。她的領導力和經驗將在有效推動我們向前發展、爲我們長期成功打下基礎方面發揮重要作用，」Yu表示。
Benchmark analyst Michael Legg maintained Nano Nuclear with a Buy rating on Thursday and raised the price target from $39 to $66.
Benchmark分析師Michael Legg於星期四維持Nano Nuclear的買入評級，並將目標價格從39美元上調至66美元。
Price Action: Nano Nuclear Energy shares closed Monday down 5.35% at $21.60, according to Benzinga Pro.
股價走勢：Nano Nuclear Energy股票週一收盤下跌5.35%，報21.60美元，數據來自Benzinga Pro。
Image via Shutterstock.
圖片由shutterstock提供。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
