Alphinat Awarded Contract to Build HccH E-Country Profile Platform, Secures SmartGuide License Sale
Alphinat Awarded Contract to Build HccH E-Country Profile Platform, Secures SmartGuide License Sale
MONTREAL, QC / ACCESSWIRE / November 11, 2024 / Alphinat Inc. (TSXV:NPA.H)(NEX:NPA) is pleased to announce being awarded the contract to build the new e-Country Profile platform for the Hague Conference on Private International Law (HCCH). This project also includes a sale of Alphinat cutting-edge SmartGuide platform license to HCCH, which will serve as the technological backbone for this international legal information resource for seven HCCH Conventions. Supported by distinguished sponsors and HCCH's core international stakeholders, this initiative represents a milestone in advancing accessible global legal standards.
蒙特利爾,魁北克省/ACCESSWIRE/ 2024年11月11日/Alphinat Inc. (tsxv:NPA.H)(NEX:NPA) 很高興宣佈贏得了爲國際私法會議(HCCH)建立新電子國家概況平台的合同。該項目還包括Alphinat尖端SmartGuide平台許可證銷售給HCCH,SmartGuide將作爲七個HCCH公約的國際法律信息資源的技術支柱。在傑出贊助商和HCCH核心國際利益相關方的支持下,該計劃代表了推進全球法律標準無障礙地訪問的里程碑。
The e-Country Profile, is co-financed by the European Union, Australia, France, Germany, Italy, Sweden, Switzerland and EUBF and aims to establish a user-friendly, comprehensive digital platform that provides essential country-specific legal information. This resource will enable seamless international legal proceedings by offering stakeholders - from lawyers and policymakers to citizens - quick access to authoritative information on cross-border legal systems.
電子國家概況由歐盟、澳洲、法國、德國、意大利、瑞典、瑞士和EUBF共同資助,旨在建立一個用戶友好、全面的數字平台,提供國家特定法律信息。該資源將爲與跨境法律系統有關的利益相關者(從律師和決策者到公民)提供便捷的國際法律程序,快速獲取有關跨境法律體系的權威信息。
Built on Alpha's SmartGuide platform, the e-Country Profile project will leverage SmartGuide's robust capabilities to deliver a user-centric, interactive digital experience. Known for its flexibility, multilingual support, and real-time content updates, SmartGuide will enable HCCH member countries to create and maintain up to date, accurate and easily navigable profiles for each participating country. Alpha's state-of-the-art technology will facilitate quick information retrieval and intuitive navigation, ensuring a seamless experience for users across the globe.
基於Alpha的SmartGuide平台,電子國家概況項目將利用SmartGuide強大的功能,提供用戶爲中心的互動數字體驗。以其靈活性、多語言支持和實時內容更新而聞名,SmartGuide將使HCCH成員國能夠爲每個參與國創建和維護最新、準確且易於導航的概況。Alpha的先進技術將促進快速信息檢索和直觀導航,確保用戶在全球範圍內擁有無縫體驗。
The SmartGuide platform by Alphinat will serve as the technological foundation for this ambitious project. Known for its adaptability and advanced functionalities, SmartGuide will empower HccH and all relevant countries to present dynamic, interactive profiles that are regularly updated to reflect each country's unique legal structures, regulations, and protocols. This tool will significantly enhance transparency and accessibility for individuals and entities involved in international legal matters.
Alphinat的SmartGuide平台將作爲這一雄心勃勃項目的技術基礎。以其適應性和先進功能而聞名,SmartGuide將賦予HccH和所有相關國家動態互動概況,定期更新以反映每個國家獨特的法律結構、法規和協議。該工具將極大增強參與國際法律事務的個人和實體的透明度和可訪問性。
In partnering with HccH, Alphinat demonstrates its commitment to facilitating reporting where essential legal and administrative information is readily accessible. This collaboration highlights Alphinat technological capabilities and dedication to promoting global understanding and cooperation. The new e-Country Profile platform will enhance transparency and accessibility by providing streamlined, comprehensive digital profiles that summarize each participating country's legal reporting requirements, international agreements, and procedures. Aimed at public sector, policymakers and professionals engaged in cross-border legal matters, the platform will simplify and standardize access to essential information, making it a critical tool in today's interconnected world.
Alphinat與HccH合作,展示了其致力於促進報告的承諾,在這裏,重要的法律和行政信息可以輕鬆獲取。此次合作突顯了Alphinat的技術能力和致力於促進全球理解與合作的決心。新的e-Country Profile平台將通過提供簡化、全面的數字概況,概括每個參與國家的法律報告要求、國際協議和程序,提升透明度和可訪問性。該平台旨在爲從事跨境法律事務的公共部門、決策者和專業人士簡化和標準化獲取重要信息,使其成爲當今互聯世界中的關鍵工具。
"We are honored to again collaborate with HccH and its sponsors to create a transformative digital resource that will benefit governments and citizens worldwide," said Denis Michaud Alphinat Chief Solutions and Security Officer "The combination of HCCH's commitment to global legal framework accessibility and Alpha's SmartGuide technology is a perfect match for advancing cross-border legal transparency. This project allows us to empower countries, citizens and professionals alike with the information they need for international cooperation and understanding." he added.
"我們很榮幸再次與HccH及其贊助商合作,共同打造將惠及全球政府和公民的變革性數字資源,"Alphinat首席解決方案與安全官Denis Michaud表示" HCCH致力於全球法律框架的可訪問性,和Alpha的SmartGuide技術的結合是推進跨境法律透明度的完美匹配。這個項目使我們能夠爲國家、公民和專業人士提供國際合作和理解所需的信息,"他補充道。
The contract has garnered support from distinguished international legal experts and is viewed as a milestone for digital reporting for legal, compliance, information requirements and accessibility. Alphinat wishes to thank the sponsors of the project co-financed by the European Union, Australia, France, Germany, Italy, Sweden, Switzerland and EUBF.
該合同獲得了來自卓越的國際法律專家的支持,並被視爲法律、合規、信息要求和可訪問性數字報告的里程碑。Alphinat希望感謝由歐洲聯盟、澳洲、法國、德國、意大利、瑞典、瑞士和EUBF共同資助的項目贊助商。
About Alphinat
關於Alphinat
At Alphinat, we are driven by the passion to make application development easy for everyone and system interoperability issues a thing of the past. We enable people with the vision of how a finished application should look and behave to be a major part of the development process. After all, what better way to ensure a favorable outcome than to provide those closest to an application's end-users with a vested interest in its success throughout its development.
在Alphinat,我們的激情驅使我們使應用程序開發變得簡單易行,使系統互操作性問題成爲過去。我們使那些對已完成應用程序的外觀和行爲有遠見的人可以成爲開發過程中的重要組成部分。畢竟,確保良好結果的更好方法何處可尋?比起在整個開發過程中始終對應用程序的最終用戶最密切的人提供對其成功有着切實利益的參與,又有何更好的方式呢。
That's why we bring you new ways to empower the right people at the right time in the application development process. At the same time, we're constantly working to reduce the need to code in order to make application development and maintenance simpler and less error prone.
因此,我們爲您提供了新的方式,在應用程序開發過程中在正確的時間授權正確的人員。同時,我們不斷努力減少編寫代碼的需求,以使應用程序開發和維護更簡單,更少出錯。
So, whether you choose to develop your applications with the help of our low-code platform SmartGuide, kickstart your project using one of our pre-built apps or engage us or one of our partners to do the work for you, we're here to help you deploy better applications in record time. Visit us at for more information. We look forward to hearing from you.
因此,無論您選擇使用我們的低代碼平台SmartGuide來開發應用程序,使用我們預建應用程序之一來啓動項目,或者請我們或我們的合作伙伴之一爲您完成工作,我們都在這裏幫助您在記錄時間內部署更好的應用程序。訪問我們,獲取更多信息。我們期待收到您的來信。
Forward-looking statements
前瞻性聲明 本新聞稿中包括的關於未來表現和結果、預期、規劃、策略、重點、承諾和其他聲明(包括與我們社會、環境和其他可持續性目標有關的聲明)的非歷史事實的前瞻性聲明,是根據美國聯邦證券法的定義而作出的前瞻性聲明。本新聞稿中關於我們環境和其他可持續性計劃和目標的前瞻性聲明以及其他聲明並不意味着這些聲明對於投資者、我們的業務、運營結果、財務狀況、前景或策略、對我們在可持續發展事項上的影響或其他當事方來說均是重要的,或者必須披露在我們向證券交易委員會(「SEC」)或其他監管機構的備案中。此外,歷史、現有及未來涉及社會、環境和可持續性的相關聲明可能是基於仍在發展的衡量進展的標準、不斷演變的內部控制和流程以及假設,在將來可能會發生變化。前瞻性聲明基於當前的信仰、期望和假設,並受到可能導致實際結果與前瞻性聲明有實質性差異的重大風險、不確定性和情況變化的影響。
Certain statements in this document, including those which express management's expectations or estimations with regards to the Company's future performance constitute «forward-looking statements" as understood by applicable securities laws. Forward-looking statements are, of necessity, based on a certain number of estimates and hypotheses; while management considers these to be accurate at the time they are expressed, they are inherently subject to significant uncertainties and risks on the commercial, economic and competitive levels. We advise readers that these forward- looking statements are subject to risks, uncertainties, and other known and unknown factors that may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied in these forward-looking statements. A number of factors could cause significant differences between actual results and those described in forward-looking statements. These include, but are not limited to, the Company's capacity to increase acceptance of its products on the market, and to penetrate new markets; the potential existence of defects or undetected problems in the Company's products; the Company's ability to manage its growth; the Company's ability to compete with others; potential commitments; maintaining the Company's intellectual property rights and defending against litigation putting those rights in question; the Company's reliance on the knowledge of its key personnel; and the Company's access to sufficient capital to finance its future needs. This is a partial and non-exhaustive list of factors that could bear on any of our forward-looking statements. Investors are advised to not rely unduly on the forward-looking statements. This advisory applies to all forward-looking statements, whether expressed orally or in writing, attributed to Alphinat or to any individual expressing them in the name of the Company. The Company is under no obligation to publicly update these forward-looking statements, whether to reflect new information, future events, or other circumstances. Risks and uncertainties that bear on the Company are described in greater detail in the Company's Annual Report.
本文件中的某些聲明,包括表達管理層對公司未來業績的期望或估計的聲明,構成適用證券法所理解的「前瞻性聲明」。前瞻性聲明必然基於某些估計和假設;儘管管理層認爲這些在表述時是準確的,但它們天生受到商業、經濟和競爭層面的重大不確定性和風險的影響。我們建議讀者,這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和其他已知和未知因素的影響,這些因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與這些前瞻性聲明中所表述的任何未來結果、業績或成就有重大不同。許多因素可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果出現重大差異。這些因素包括但不限於公司提高其產品在市場上的接受度和進入新市場的能力;公司產品可能存在缺陷或未被發現的問題的潛在存在;公司管理增長的能力;公司與他人競爭的能力;潛在的承諾;保持公司的知識產權並捍衛訴訟置疑其權利的訴訟;公司依賴關鍵人員的知識;以及公司獲得足夠資金滿足其未來需求的能力。這是一份部分且非詳盡的因素清單,這些因素可能影響我們任何前瞻性聲明。建議投資者不要過分依賴前瞻性聲明。此提示適用於所有前瞻性聲明,無論是口頭表述還是書面表述,歸因於Alphinat或任何代表公司發表此類聲明的個人。公司無義務公開更新這些前瞻性聲明,無論是爲了反映新信息、未來事件還是其他情況。可能影響公司的風險和不確定性在公司的年度報告中有更詳細的描述。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。
For further information please contact:
要了解更多信息,請聯繫:
Ms. Mahtab Abbasigaravand
Chief Executive Officer
Alphinat Inc.
(514) 398-9799
Mahtab Abbasigaravand女士
首席執行官
Alphinat公司
(514) 398-9799
SOURCE: Alphinat, Inc.
來源:Alphinat公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。