New Technology, Old-world Style: Zillow Reveals 2025's Home Trends
New Technology, Old-world Style: Zillow Reveals 2025's Home Trends
Whole-home batteries, cozy living and home libraries are emerging trends, according to Zillow data
Zillow的數據顯示,全屋電池、舒適生活和家庭圖書館是新興趨勢
SEATTLE, Nov. 11, 2024 /PRNewswire/ -- Zillow is unveiling its data-driven predictions for the trends that will define our homes in the new year. In 2025, homeowners and buyers will blend the latest technology with nostalgic, old-world charm to create comfortable, sustainable and climate-resilient homes. That means features such as whole-home batteries and EV chargers will coexist with cozy home libraries, vintage fixtures and 19th-century sculleries.
西雅圖,2024年11月11日 /PRNewswire/ — Zillow公佈了其以數據爲依據的對新年房屋趨勢的預測。2025年,房主和買家將把最新技術與懷舊的舊世界魅力融爲一體,打造舒適、可持續和具有氣候適應能力的房屋。這意味着全屋電池和電動汽車充電器等功能將與舒適的家居圖書館、復古燈具和19世紀的餐具共存。
"Technology has enabled homeowners to live more sustainably and more affordably, which is a growing priority for prospective buyers," said Amanda Pendleton, Zillow's home trends expert. "Energy-efficient and climate-resilient home features are quickly gaining popularity as homeowners look to keep costs down, including insurance costs. At the same time, a home is not just a checklist of practical features, it's a feeling. Homeowners and buyers today are looking to the past to create a sense of warmth, character and comfort in even the most high-tech environments."
Zillow的家居趨勢專家阿曼達·彭德爾頓說:「技術使房主能夠以更可持續的方式過上更實惠的生活,這是潛在買家越來越多的優先事項。」「隨着房主希望降低成本,包括保險成本,節能和具有氣候適應能力的家居功能正迅速變得越來越受歡迎。同時,家不僅僅是一份實用功能清單,而是一種感覺。今天的房主和買家都在展望過去,即使在最高科技的環境中也能營造出一種溫暖、個性和舒適感。」
Zillow identified five emerging trends by looking at hundreds of home features and design styles mentioned in millions of for-sale listings in 2024, then identified the keywords showing up far more frequently than a year ago. When certain features appear in a rising share of listings, it's a signal that they are in demand and desirable to a buyer. Real estate agents are uniquely attuned to what buyers want, and savvy agents will highlight those features when marketing a home for sale.
Zillow通過研究2024年數百萬個待售房源中提到的數百種家居特色和設計風格,確定了五種新興趨勢,然後確定了比一年前出現頻率高得多的關鍵詞。當某些功能出現在不斷上升的房源份額中時,這表明它們需求旺盛且受到買家的歡迎。房地產經紀人對買家的需求有着獨特的了解,精明的經紀人在推銷待售房屋時會突出這些特徵。
Electric features: Today's home buyers are looking to live their values, seeking out homes with sustainable and environmentally friendly features. Mentions of whole-home batteries have surged by 62% since last year, the fastest-growing feature in this year's analysis. Whole-home batteries store excess energy from solar panels, acting as a generator during a power outage or when the sun isn't shining. Solar panels are appearing 18% more often in for-sale listings on Zillow, as are the terms "sustainable" and "green."
電動功能:當今的購房者希望實現自己的價值觀,尋找具有可持續和環保功能的房屋。自去年以來,全屋電池的提及量激增了62%,這是今年分析中增長最快的特徵。全屋電池儲存來自太陽能電池板的多餘能量,在停電期間或陽光不照時充當發電機。太陽能電池板在Zillow的待售清單中出現的頻率增加了18%,「可持續」 和 「綠色」 這兩個術語也是如此。
It's not just solar power. Electric vehicle (EV) chargers are appearing in 34% more for-sale listings on Zillow today than a year ago. And electric ranges are gaining traction, too. Mentions of induction cooktops are up 5%.
這不僅僅是太陽能。與去年同期相比,今天在Zillow的待售清單中出現的電動汽車(EV)充電器增加了34%。而且電續航里程也越來越受歡迎。電磁爐的提及量上升了5%。
Cozy vibes: The term "cozy" is no longer a negative real estate euphemism — it's a sought-after design trait. Listings mentioning "cozy" have increased by 35% compared to last year. Yes, home buyers are embracing smaller, cozier spaces for affordability and sustainability, and rejecting the cavernous open floor plans and pandemic-era need for more and more space. The great room has been replaced by smaller, cozier, color-saturated rooms that serve a specific purpose, such as dens and dining rooms.
舒適的氛圍:「舒適」 一詞不再是負面的房地產委婉說法,而是一種備受追捧的設計特徵。與去年相比,提及 「舒適」 的房源增加了35%。是的,購房者正在擁抱更小、更舒適的空間,以實現可負擔性和可持續性,他們拒絕了海綿狀的開放式平面圖和疫情時代對越來越多空間的需求。寬敞的房間已被用於特定用途的較小、更舒適、色彩飽和的房間所取代,例如書房和餐廳。
Old-world comeback: Move over, Grand Millennial style. 2025 is set to go full granny, with floral patterns, tapestries, antique furnishings and chintz making a strong return. Nostalgia is a growing trend, appearing in 14% more listings than in 2023, while "vintage" mentions are up by 9%. Additionally, bibliophilic decor and home libraries are on the rise, showing up 22% more frequently in listings on Zillow. The Victorian-era scullery is also making a 21st-century comeback. This second kitchen, or back kitchen, where entertainers can hide the dirty work of meal prep and cleanup, is appearing in 8% more listings today than a year ago.
舊世界捲土重來:搬過去,千禧一代的風格。2025年將迎來滿滿的回歸,花卉圖案、掛毯、古董傢俱和印花棉布將強勁回歸。懷舊情緒呈增長趨勢,與2023年相比,出現在的房源中增加了14%,而 「復古」 的提及量增長了9%。此外,收藏家裝飾和家庭圖書館呈上升趨勢,在Zillow的清單中顯示的頻率增加了22%。維多利亞時代的餐具也在21世紀捲土重來。第二間廚房或後廚房,演藝人員可以在那裏隱瞞準備飯菜和清理的骯髒工作,今天的房源比一年前增加了8%。
Climate resiliency: With climate-related disasters becoming more frequent, sellers are highlighting features that offer some degree of protection, and buyers are seeking them out. Zillow research finds that 86% of recent home buyers say it's very important that a home have at least one climate-resilient feature.
氣候適應能力:隨着與氣候相關的災害變得越來越頻繁,賣家正在重點介紹提供一定程度保護的功能,買家正在尋找這些功能。Zillow 研究 發現最近有86%的購房者表示,房屋至少具有一種氣候適應能力非常重要。
The share of for-sale listings on Zillow that mention flood barriers is up 22% compared to last year, seismic retrofitting is up 20%, and references to water catchment systems are up 19%. Drought-resistant turf yards are showing up 14% more often compared to a year ago.
與去年相比,Zillow上提及防洪屏障的待售清單比例增長了22%,抗震改造增加了20%,集水系統的參考量增長了19%。與去年同期相比,抗旱草坪場的出現頻率增加了14%。
Spa-inspired wet rooms: This luxurious design element, most often found in high-end hotels, is the latest spa-inspired upgrade to start showing up in homes. A wet room combines the shower and bathtub into one waterproof space without the usual shower curb or enclosure. Wet rooms are being featured 19% more often in listings on Zillow.
水療風格的溼房:這種奢華的設計元素最常見於高端酒店,是最新的水療風格升級版,最初出現在家庭中。潮溼的房間將淋浴和浴缸組合成一個防水空間,沒有通常的淋浴路緣或外殼。在Zillow的房源中,潮溼房間的展示頻率提高了19%。
This 2025 bathroom trend is part of a growing emphasis on wellness design. As buyers become increasingly attuned to the ways their home impacts their physical and mental well-being, the share of for-sale listings that mention wellness features is up 16% compared to last year.
這種2025年的浴室趨勢是人們越來越重視健康設計的一部分。隨着買家越來越關注房屋對身心健康的影響,提及健康功能的待售房源比例與去年相比增長了16%。
About Zillow Group
Zillow Group, Inc. (Nasdaq: Z and ZG) is reimagining real estate to make home a reality for more and more people. As the most visited real estate website in the United States, Zillow and its affiliates help people find and get the home they want by connecting them with digital solutions, dedicated partners and agents, and easier buying, selling, financing, and renting experiences.
Zillow 集團簡介
Zillow Group, Inc.(納斯達克股票代碼:Z 和 ZG)正在重新構想房地產,讓越來越多的人將房屋變爲現實。作爲美國訪問量最大的房地產網站,Zillow及其附屬機構通過將人們與數字解決方案、專門的合作伙伴和代理以及更輕鬆的購買、銷售、融資和租賃體驗聯繫起來,幫助他們找到並獲得他們想要的房屋。
Zillow Group's affiliates, subsidiaries and brands include Zillow, Zillow Premier Agent, Zillow Home LoansSM, Zillow Rentals, Trulia, Out East, StreetEasy, HotPads, ShowingTime+SM, Spruce, and Follow Up Boss.
Zillow Group 的關聯公司、子公司和品牌包括 Zillow、Zillow Premier Agent、Zillow Home LoansSM、Zillow Rentals、Trulia、Out Easy、HotPads、ShowingTime+SM、Spruce 和 Follow Up Boss。
All marks herein are owned by MFTB Holdco, Inc., a Zillow affiliate. Zillow Home Loans, LLC is an Equal Housing Lender, NMLS #10287 (). 2024 MFTB Holdco, Inc., a Zillow affiliate.
此處的所有商標均歸Zillow子公司MFTB Holdco, Inc. 所有。Zillow Home Loans, LLC 是一家平等住房貸款機構,NMLS #10287 ()。2024 年 MFTB Holdco, Inc.,Zillow 的子公司。
SOURCE Zillow Group, Inc.
來源 Zillow Group, Inc.
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。