share_log

EDAP Reports Third Quarter 2024 Financial Results

EDAP Reports Third Quarter 2024 Financial Results

EDAP報告2024年第三季度財務業績
EDAP TMS ·  11/07 13:00
  • Reported Q3 worldwide revenue of EUR 13.1 million (USD 14.4 million), increasing 11.6% over Q3 2023
  • Reported Q3 worldwide HIFU revenue of EUR 4.5 million (USD 4.9 million), increasing 48.2% over Q3 2023
  • 34% year-over-year growth in U.S. Focal One HIFU procedures
  • CMS increases Medicare Hospital Outpatient Focal One HIFU procedure payment by 5.4% for 2025
  • Announced AI collaboration with Avenda Health for Focal One Robotic HIFU
  • Company to host conference call and webcast today, November 7th, at 8:30 a.m. EDT
  • 報告2023年第三季度全球營收爲1310萬歐元(1440萬美元),同比增長11.6%
  • 報告2023年第三季度全球HIFU營收爲450萬歐元(490萬美元),同比增長48.2%
  • 美國Focal One HIFU程序同比增長34%
  • CMS將2025年醫保醫院門診Focal One HIFU程序付款提高5.4%
  • 宣佈與Avenda Health合作開展Focal One機器人HIFU的人工智能合作
  • 公司將於今天11月7日上午8:30舉行電話會議和網絡直播

LYON, France, November 7, 2024 - EDAP TMS SA (Nasdaq: EDAP), the global leader in robotic energy-based therapies, reported today unaudited consolidated financial results for the third quarter of 2024.

2024年11月7日,法國里昂 - edap tms SA(納斯達克:EDAP),全球機器人能量治療領先企業,今日報告了2024年第三季度未經審計的合併財務業績

"We continued to make steady progress in growing our core Focal One business in the third quarter of 2024," said Ryan Rhodes, Chief Executive Officer of EDAP TMS. "HIFU revenue grew 48.2% on a year-over-year basis, reflecting strong growth in the number of Focal One procedures. As we continue to expand our innovation with the Focal One platform, we are now partnering with Avenda Health to introduce AI technology directly into the Focal One robotic system. During the quarter, EDAP also had strong engagement through numerous interactions with urology leaders across multiple scientific meetings around the world.

「在2024年第三季度,我們繼續穩步發展我們的核心Focal One業務,」EDAP TMS首席執行官Ryan Rhodes說道。“HIFU營收同比增長48.2%,反映了Focal One程序數量強勁增長。隨着我們繼續拓展Focal One平台的創新,我們現在正在與Avenda Health合作,直接將AI技術引入Focal One機器人系統。在本季度期間,EDAP也通過與世界各地泌尿學領導人在多個科學會議上的互動,保持了強勁的參與度。

"Our clinical programs in benign prostatic hyperplasia (BPH) and endometriosis also continue to make important progress. We recently announced that the first patients were treated in our Phase I/II study evaluating Focal One Robotic HIFU for the treatment of BPH. We also continue to see positive results from the extension arm of our Phase 3 trial evaluating Focal One for the treatment of deep infiltrating endometriosis. We can now report that over 85% of the patients initially in the Sham treatment arm whose pelvic pain returned to their high baseline levels are now being treated with HIFU. We remain excited about this program as we continue to generate important clinical data that indicates robotic HIFU has significant potential to address this condition which impacts thousands of women each year.

「我們在良性前列腺增生(BPH)和子宮內膜異位症的臨床項目也在取得重要進展。最近,我們宣佈在評估Focal One機器人HIFU治療BPH的I/II期研究中治療了第一批患者。我們還從評估Focal One治療深部浸潤性子宮內膜異位症的3期試驗延期階段看到了積極結果。我們現在可以報告,曾最初在假治療組的超過85%的患者,他們的盆腔疼痛恢復到高基線水平後,現在正在接受HIFU治療。我們對這個項目仍然感到興奮,因爲我們繼續產生重要的臨床數據,表明機器人HIFU有顯著的潛力來解決每年影響成千上萬婦女的這種疾病。」

"Similar to the second half of 2023, we have seen several engaged customers extend their purchasing decisions into the fourth quarter. We therefore expect to finish 2024 with a strong performance. I am pleased to note that we have already closed on our first Focal One system to an HCA hospital early in the fourth quarter, and our Focal One pipeline remains strong and growing as we prepare to enter 2025."

「與2023年下半年類似,我們看到多位忠實客戶將採購決策延伸至第四季度。因此,我們預計2024年將以強勁表現收官。很高興地指出,我們在第四季度初已經將我們的第一個Focal One系統售予HCA醫院,而我們的Focal One管道仍然強勁且不斷增長,我們正準備迎接2025年的到來。」

Business Update

業務更新

  • On November 2, 2024, the Center for Medicare and Medicaid Services, CMS, released the final payment rules for 2025. The HIFU procedure continues to be supported with favorable reimbursement with CMS finalizing a Medicare Hospital payment rate of $9,247 as a national average, adjusted locally with the corresponding local wage index factor. The rate will become effective on January 1, 2025, and represents a 5.4% increase over the 2024 payment. This continues to support the favorable strategic business case for hospitals to both invest and integrate Focal One HIFU while providing greater access to this valuable, non-invasive treatment option.
  • 2024年11月2日,醫療保險和醫療補助服務中心CMS發佈了2025年的最終支付規則。 HIFU程序繼續得到CMS支持,最終確定的全國平均醫院付款費率爲9,247美元,根據相應的當地工資指數因素在當地進行調整。該費率將於2025年1月1日生效,較2024年支付增加了5.4%。這繼續支持醫院積極投資和整合Focal One HIFU的戰略業務案例,同時爲患者提供更廣泛地接觸這種有價值的、無創的治療選擇。

CMS also released the physician fee schedule for 2025 which continues to provide strong physician reimbursement for HIFU with 17.73 work relative value units, or work RVUs, and 29.41 Total RVUs. These figures are significantly higher than any other prostate ablation procedure. Additionally, it provides physicians with a level of reimbursement that is more than 80% of the payment for performing surgery, including Robotic Radical Prostatectomy. The Company believes that this continued support of the defined reimbursement levels for the use of HIFU provides a financially sound and sustainable economic offering for both the hospital and the physician.

CMS還發布了2025年的醫師費用計劃,繼續爲HIFU提供強勁的醫師報酬,工作相對值單元爲17.73,或工作RVUs,總RVUs爲29.41。這些數字明顯高於任何其他前列腺消融手術。此外,它爲醫生提供了高於手術支付80%以上的報酬水平,包括機器人輔助前列腺癌根治術。公司認爲,繼續支持HIFU使用的規定報酬水平,爲醫院和醫生提供了經濟上穩妥且可持續的經濟方案。

  • On September 30, 2024, the Company appointed current Board Member, Lance Willsey, M.D., M.S. as Interim Chairman of the Board. Dr. Willsey is a trained urologist who has over 35 years of private and public board experience focused in the area of cancer diagnostics and therapeutics. He completed his surgical and urology training at the Massachusetts General Hospital and additional postgraduate training in the Steele Lab at Harvard University and the Dana Farber Cancer Institute. Dr. Willsey was first appointed to the EDAP Board of Directors in December 2023.
  • On September 19, 2024, the Company announced a collaboration to develop personalized prostate cancer care utilizing Avenda Health's groundbreaking AI technology, Unfold AI, to launch the world's first Focal One, AI-assisted robotic HIFU procedures. Unfold AI is a multimodal AI decision support platform cleared by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) that brings "superhuman" abilities to cancer surgeons and oncologists to power the future of cancer care. Unfold AI builds 3D patient-specific cancer maps that reveal invisible tumor extent and enables physicians to avoid leaving cancerous tissue behind while sparing healthy surrounding tissue. By leveraging Unfold AI's planning with the Focal One robotic HIFU platform, EDAP and Avenda believe that urologists can provide a more tailored, patient-specific HIFU ablation procedure for their prostate cancer patients.
  • On August 6, 2024, the Company announced that Focal One Robotic HIFU was featured at the 41st World Congress of Endourology and Uro-Technology (WCET 2024) meeting, which took place in Seoul, Korea, from August 12-16, 2024. The Company had a significant presence at WCET 2024, reflecting the increasing trend amongst urologists for utilizing non-invasive HIFU technology for the management of prostate cancer. In addition to providing hands-on Focal One simulations for urologists in attendance, this year's WCET meeting featured a moderated Focal One clinical procedure conducted by Dr. Tarik Benidir, Clinical Assistant Professor from the University of Florida.
  • On July 8, 2024, the Company announced the appointment of Fran Schulz to its Board of Directors. Ms. Schulz is a seasoned executive with over 35 years of experience with EY who has spent her career working with large public and emerging private companies throughout the life sciences industry. She has deep experience guiding companies to execute a broad range of corporate deals including collaboration agreements, corporate spin-offs, reorganizations, and mergers and acquisitions, with personal involvement in over 100 total equity and debt transactions, raising over $15 billion in aggregate.
  • 2024年9月30日,公司任命現任董事會成員Lance Willsey博士爲董事會臨時主席。Willsey博士是一名接受過培訓的泌尿科醫生,擁有超過35年的私人和公共董事會經驗,專注於癌症診斷和治療領域。他在麻省總醫院完成了外科和泌尿科培訓,並在哈佛大學的Steele實驗室和Dana Farber癌症研究所進行了額外的研究生培訓。Willsey博士於2023年12月首次被任命爲EDAP董事會成員。
  • 2024年9月19日,公司宣佈與Avenda Health合作開發利用Avenda Health突破性AI技術Unfold AI開展個性化前列腺癌護理,推出世界首個Focal One AI輔助機器人HIFU程序。Unfold AI是一種多模式AI決策支持平台,已獲得美國食品和藥物管理局(FDA)批准,爲癌症外科醫生和腫瘤學家帶來「超人」能力,推動癌症護理的未來。Unfold AI構建3D患者特定的癌症地圖,揭示看不見的腫瘤範圍,並使醫生能夠避免留下癌組織同時保護周圍健康組織。通過利用Unfold AI的規劃與Focal One機器人HIFU平台,EDAP和Avenda相信,泌尿科醫生可以爲他們的前列腺癌患者提供更貼心、個性化的HIFU消融手術。
  • 2024年8月6日,公司宣佈Focal One機器人HIFU在第41屆全球泌尿內分泌學及泌尿技術大會(WCEt 2024)上受到關注,該大會於2024年8月12日至16日在韓國首爾舉行。公司在WCEt 2024上佔據重要地位,反映出泌尿科醫生越來越傾向於利用無創HIFU技術治療前列腺癌的增長趨勢。除了爲出席的泌尿科醫生提供Focal One的實操模擬外,今年的WCEt大會還特別安排了由佛羅里達大學臨床助理教授Tarik Benidir博士主持的Focal One臨床手術演示。
  • 2024年7月8日,公司宣佈任命Fran Schulz爲其董事會成員。Schulz女士是一位經驗豐富的高管,在EY工作了35年以上,一直致力於與生命科學行業的大型上市公司和新興私營公司合作。她在引導公司執行包括合作協議、公司拆分、重組以及兼併和收購等廣泛範圍企業交易方面有着深厚經驗,親自參與了100多項股權和債務交易,總計籌集超過150億美元。

Clinical Pipeline Update

臨床研發進展報告

Benign Prostate Hyperplasia (BPH) Program

前列腺增生(BPH)計劃

  • On October 1, 2024, the Company announced that the first patients were treated in Phase I/II study evaluating Focal One Robotic HIFU for the treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH). The Phase I/II study is a company-sponsored, prospective, multicenter clinical trial designed as a two-part study. Part 1 of the Phase I/II study will take place at three leading academic prostate treatment centers in France with a recognized expertise in the treatment of BPH as well as in the use of Focal One HIFU technology. Part 1 is designed to define the optimal treatment parameters to effectively treat BPH and its related symptoms with minimal side effects. Part 2 of the study will expand patient enrollment across a larger number of treatment centers in order to validate the safety and efficacy of the parameters as defined in Part 1 of the study. In July, the Company received approval from the French National Agency for Medicines and Health Products Safety (ANSM) to initiate a Phase I/II clinical trial investigating Focal One Robotic HIFU in BPH.
  • 2024年10月1日,公司宣佈第一批患者開始接受評估Focal One機器人HIFU治療良性前列腺增生(BPH)的I/II期研究。這項I/II期研究是由公司贊助的前瞻性、多中心臨床試驗,設計爲兩部分研究。第I部分研究將在法國三傢俱有治療BPH及應用Focal One HIFU技術方面公認專業知識的領先學術前列腺治療中心進行,旨在確定有效治療BPH及其相關症狀的最佳治療參數,並將副作用最小化。研究的第II部分將擴大患者在更多治療中心的招募,以驗證第I部分研究中確定的參數的安全性和有效性。今年7月,公司獲得法國國家藥品和保健品安全局(ANSM)批准,啓動了一項研究Focal One機器人HIFU治療BPH的I/II期臨床試驗。

Endometriosis Program

子宮內膜異位症計劃

  • On July 19, 2024, the Company announced interim results from its Phase 3 study evaluating robotic HIFU for the treatment of deep infiltrating endometriosis. The interim data show that robotic HIFU therapy continues to maintain an excellent safety profile, confirming positive safety data from prior Phase 1 and 2 studies in patients with deep infiltrating endometriosis. At three months post procedure, the study's primary endpoint of reduced acute pelvic pain in the HIFU treatment arm compared to the Sham treatment arm was not met. Significant improvements were observed across primary and secondary outcome measures (endometriosis and digestive symptoms) across the entire study population at three months. As measured by MRI, patients receiving robotic HIFU therapy experienced higher volume reductions in the endometriosis nodule as compared to patients in the Sham treatment arm.
  • 2024年7月19日,公司宣佈了其第3階段研究評估機器人HIFU治療深層浸潤性子宮內膜炎的中期結果。中期數據顯示,機器人HIFU療法繼續保持卓越的安全性,確認深層浸潤性子宮內膜炎患者在早期第1和第2階段研究中獲得的積極安全數據。手術後3個月,研究的主要終點是HIFU治療組的急性骨盆疼痛減少與Sham治療組相比,並未達到。在整個研究人群中,3個月後觀察到主要和次要終點措施(子宮內膜炎和消化症狀)均有顯著改善。根據核磁共振成像顯示,接受機器人HIFU治療的患者的子宮內膜炎結節體積減少高於Sham治療組的患者。

The Phase 3 study continues per protocol, and more than 85% of the patients initially in the Sham treatment arm have now elected to receive HIFU therapy after their pelvic pain returned to baseline levels. Symptoms for the Sham patients have returned back to their high baseline levels after one year post procedure. In contrast, patients from the HIFU arm who were evaluated one year following robotic HIFU treatment have maintained a similar level of improvement over their baseline symptoms as measured at three months post-procedure. These findings are consistent with the significant reduction in lesion volume as measured by MRI which was observed in the HIFU arm only. This additional data continues to suggest that HIFU therapy is a safe, non-invasive treatment that has significant potential to reduce pain for women suffering from this debilitating condition. Between now and year-end, the Company expects to meet with the FDA to discuss this data and the next steps forward for this program.

第3階段研究按照方案繼續進行,超過85%最初在Sham治療組的患者現在選擇在盆腔疼痛恢復到基線水平後接受HIFU療法。手術後一年,Sham患者的症狀恢復到了高基線水平。相比之下,一年後接受機器人HIFU治療評估的HIFU組患者在手術後3個月測得的基線症狀改善水平上保持了相似水平。這些發現與僅在HIFU組觀察到的核磁共振測得的病變體積顯著減少一致。這些額外數據繼續表明HIFU療法是一種安全、非侵入性治療,對於患有這種令人沮喪情況的女性有顯著減輕疼痛的潛力。在現在和年底之間,公司希望與FDA會面,討論這些數據以及該計劃的下一步行動。

Upcoming Meetings and Events

即將舉行的會議和活動

  • Jefferies London Healthcare Conference from November 19-21, 2024, in London, U.K. EDAP management will be presenting on Tuesday, November 19th, at 8:30 AM GBT
  • Piper Sandler 36th Annual Healthcare Conference, December 3-5, 2024, in New York City. EDAP management will be presenting on Tuesday, December 3rd at 4:00 pm EST.
  • 2024年11月19日至21日,於英國倫敦舉辦Jefferies倫敦醫療保健大會。EDAP管理層將於11月19日星期二上午8:30在GBt進行演講。
  • 派傑投資第36屆年度醫療保健大會將於2024年12月3日至5日在紐約市舉行。EDAP管理團隊將於12月3日星期二下午4:00 EST進行演講。

Third Quarter 2024 Results

2024年第三季度業績

Total worldwide revenue for the third quarter of 2024 was EUR 13.1 million (USD 14.4 million), an increase of 11.6% as compared to worldwide revenue of EUR 11.7 million (USD 12.7 million) for the same period in 2023.

2024年第三季度全球總營收爲1310萬歐元(1440萬美元),比2023年同期1170萬歐元(1270萬美元)增長了11.6%。

Total revenue in the HIFU business for the third quarter of 2024 was EUR 4.5 million (USD 4.9 million), as compared to EUR 3.0 million (USD 3.3 million) for the third quarter of 2023. Three Focal One systems were sold during the third quarter of 2024 versus one system sold in the third quarter of 2023. Worldwide disposables revenue grew 35.3% in the third quarter of 2024 over the prior year period, driven by 34% growth in Focal One procedures in the US.

2024年第三季度HIFU業務總營收爲450萬歐元(490萬美元),而2023年第三季度爲300萬歐元(330萬美元)。2024年第三季度銷售了三臺Focal One系統,而2013年第三季度只銷售了一臺系統。全球一次性產品銷售收入在2024年第三季度同比增長了35.3%,其中美國的Focal One程序增長了34%驅動了收入增長。

Total revenue in the Distribution business for the third quarter of 2024 was EUR 6.6 million (USD 7.3 million), as compared to EUR 6.0 million (USD 6.5 million) for the third quarter of 2023. The increase in Distribution revenue was driven primarily by recurring revenues from laser sales.

2024年第三季度分銷業務總營收爲660萬歐元(730萬美元),而2013年第三季度爲600萬歐元(650萬美元)。分銷收入增長主要來自激光銷售的經常性收入。

Total revenue in the LITHO business for the third quarter of 2024 was EUR 2.0 million (USD 2.2 million), as compared to EUR 2.7 million (USD 2.9 million) for the third quarter of 2023. The decrease in LITHO revenue was driven by 3 lithotripsy units sold in the third quarter of 2024 as compared to 7 units sold in the third quarter of 2023.

2024年第三季度LITHO業務的總收入爲200萬歐元(220萬美元),而2023年第三季度爲270萬歐元(290萬美元)。LITHO收入下降是因爲2024年第三季度銷售了3台碎石機,而2013年第三季度銷售了7台。

Gross profit for the third quarter of 2024 was EUR 5.2 million (USD 5.7 million), compared to EUR 4.2 million (USD 4.5 million) for the same period in 2023. Gross profit margin on net sales was 39.4% in the third quarter of 2024, compared to 35.5% for the comparable period in Q3 2023. The increase in gross profit margin year-over-year was primarily due to a favorable product mix shift and better absorption of our fixed costs primarily attributed to the growth of the HIFU revenue.

2024年第三季度的毛利潤爲520萬歐元(570萬美元),而2023年同期爲420萬歐元(450萬美元)。2024年第三季度淨銷售毛利潤率爲39.4%,而Q3 2013可比期爲35.5%。毛利潤率同比增長主要是由於產品組合有利的變化和更好地吸收了我們的固定成本,主要歸因於HIFU收入的增長。

Operating expenses were 11.0 million euros (USD 12.1 million) for the third quarter, compared to 9.7 million euros (USD 10.5 million) for the same period in 2023. The increase in operating expenses was primarily due to investments made to support Focal One commercial operations globally.

第三季度運營費用爲1100萬歐元(1210萬美元),而2023年同期爲970萬歐元(1050萬美元)。運營費用增加主要是由於投資用於全球支持Focal One商業運營。

Operating loss for the third quarter of 2024 was EUR 5.8 million (USD 6.4 million), compared to an operating loss of EUR 5.6 million (USD 6.0 million) in the third quarter of 2023.

2024年第三季度的營業虧損爲580萬歐元(640萬美元),而2013年第三季度的營業虧損爲560萬歐元(600萬美元)。

Net loss for the third quarter of 2024 was EUR 6.4 million (USD 7.0 million), or EUR (0.17) per share, as compared to net loss of EUR 3.9 million (USD 4.3 million), or EUR (0.11) per share in the third quarter of 2023.

2024年第三季度淨虧損爲640萬歐元(700萬美元),每股歐元(0.17),而2023年第三季度淨虧損爲390萬歐元(430萬美元),每股歐元(0.11)。

Year-to-Date Results

截止2023年10月28日結束的39周,年初至今業績

Total worldwide revenue for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 43.8 million (USD 47.6 million), an increase of 7.3% from total worldwide revenue of EUR 40.8 million (USD 44.2 million) for the same period in 2023.

截至2024年9月30日,全球總營收爲4380萬歐元(4760萬美元),比2023年同期的4080萬歐元(4420萬美元)增長了7.3%。

Total revenue in the HIFU business for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 15.1 million (USD 16.3 million), an increase of 14.5% as compared to EUR 13.1 million (USD 14.2 million) for the nine months ended September 30, 2023.

截至2024年9月30日,HIFU業務的總收入爲1510萬歐元(1630萬美元),增長了14.5%,相比之下,截至2023年9月30日,總收入爲1310萬歐元(1420萬美元)。

Total revenue in the Distribution business for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 22.2 million (USD 24.1 million), an increase of 10.9% compared to EUR 20.0 million (USD 21.7 million) for the nine months ended September 30, 2023.

2024年9月30日結束的九個月內,分銷業務的總收入是EUR 2220萬(USD 2410萬),較2023年9月30日結束的九個月的EUR 2000萬(USD 2170萬)增長了10.9%。

Total revenue in the LITHO business for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 6.6 million (USD 7.1 million), a decrease of 14.4% from EUR 7.6 million (USD 8.3 million) for the nine months ended September 30, 2023.

2024年9月30日結束的九個月內,光刻業務的總收入爲EUR 660萬(USD 710萬),比2023年9月30日結束的九個月的EUR 760萬(USD 830萬)減少了14.4%。

Gross profit for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 17.5 million (USD 19.0 million), compared to EUR 15.8 million (USD 17.2 million), for the nine months ended September 30, 2023. Gross profit margin on net sales was 39.9% for the nine months ended September 30, 2024, compared to 38.8% for the comparable period in 2023.

2024年9月30日結束的九個月內,毛利潤爲EUR 1750萬(USD 1900萬),而2023年9月30日結束的九個月爲EUR 1580萬(USD 1720萬)。淨銷售毛利潤率分別爲2024年9月30日結束的九個月爲39.9%,2023年同期爲38.8%。

Operating expenses were EUR 34.3 million (USD 37.2 million) for the nine months ended September 30, 2024, compared to EUR 32.2 million (USD 34.8 million) for the same period in 2023.

截至2024年9月30日的九個月,營業費用爲EUR 3430萬(USD 3720萬),同比2023年該時期EUR 3220萬(USD 3480萬)。

Operating loss for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 16.8 million (USD 18.2 million), compared to an operating loss of EUR 16.3 million (USD 17.7 million) for the nine months ended September 30, 2023.

2024年9月30日結束的九個月,營業虧損爲1680萬歐元(1820萬美元),而2023年9月30日結束的九個月營業虧損爲1630萬歐元(1770萬美元)。

Net loss for the nine months ended September 30, 2024, was EUR 17.1 million (USD 18.5 million), or EUR (0.46) per share, as compared to a net loss of EUR 16.1 million (USD 17.5 million), or EUR (0.44) per share for the nine months ended September 30, 2023.

2024年9月30日結束的九個月,淨虧損爲1710萬歐元(1850萬美元),每股虧損爲0.46歐元,相比之下,2023年9月30日結束的九個月,淨虧損爲1610萬歐元(1750萬美元),每股虧損爲0.44歐元。

As of September 30, 2024, the Company held cash and cash equivalents of EUR 25.5 million (USD 28.4 million) as compared to EUR 43.5 million (USD 48.1 million) as of December 31, 2023.

截至2024年9月30日,公司持有2550萬歐元(2840萬美元)的現金及現金等價物,相比之下,截至2023年12月31日,公司持有4350萬歐元(4810萬美元)的現金及現金等價物。

Conference Call Information

電話會議信息

A conference call and webcast to discuss the third quarter 2024 financial results will be hosted by Ryan Rhodes, Chief Executive Officer, Ken Mobeck, Chief Financial Officer, and François Dietsch, Chief Accounting Officer. Please refer to the information below for conference call dial-in information and webcast registration.

Ryan Rhodes(首席執行官)、Ken Mobeck(首席財務官)和François Dietsch(首席會計官)將主持第四季度2024業績電話會議和網絡研討會。請參考以下信息獲取電話會議撥號信息和網絡研討會註冊。

Date: Thursday, November 7th @ 8:30am Eastern Time
Domestic: 1-800-445-7795
International: 1-785-424-1699
Passcode (Conf ID): EDAP

日期: 星期四,11月7日上午8:30(東部時間)
國內撥打: 1-800-445-7795
國際撥打: 1-785-424-1699
密碼(會議ID): EDAP

Webcast:

網絡直播:

About EDAP TMS SA
A recognized leader in the global therapeutic ultrasound market, EDAP TMS develops, manufactures, promotes and distributes worldwide minimally invasive medical devices for various pathologies using ultrasound technology. By combining the latest technologies in imaging and treatment modalities in its complete range of Robotic HIFU devices, EDAP TMS introduced the Focal One in Europe and in the U.S. as an answer to all requirements for ideal prostate tissue ablation. With the addition of the ExactVu Micro-Ultrasound device, EDAP TMS is now the only company offering a complete solution from diagnostics to focal treatment of Prostate Cancer. EDAP TMS also produces and distributes other medical equipment including the Sonolith i-move lithotripter and lasers for the treatment of urinary tract stones using extra-corporeal shockwave lithotripsy (ESWL). For more information on the Company, please visit , us.hifu-prostate.com and .

關於EDAP TMS SA EDAP TMS是全球治療性超聲市場中的知名領導者,開發,製造,推廣並在全球範圍內分銷使用超聲技術的各種病理的微創醫療設備。通過將最新的成像和治療模式技術結合在其完整的機器人HIFU設備系列中,EDAP TMS推出了Focal One,並將其作爲理想的前列腺組織消融技術在歐洲和美國應用。通過增加ExactVu微型超聲設備,EDAP TMS現在是唯一一家提供從診斷到前列腺癌局部治療的完整解決方案的公司。EDAP TMS還生產和分銷其他醫療設備,包括Sonolith i-move碎石機以及使用體外震波碎石療法(ESWL)處理尿路結石的激光器。有關本公司的更多信息,請訪問「http://www.edap-tms.com」、「us.hifu-prostate.com」、「www.focalone.com」。
作爲全球療法性超聲市場的知名領導者,EDAP TMS開發、製造、推廣和分銷使用超聲技術治療各種病理學的全球性微創醫療設備。在其完整的機器人HIFU設備的成像和治療模式的最新技術的結合下,EDAP TMS在歐洲和美國推出了Focal One,作爲理想的前列腺組織消融的解決方案。隨着 ExactVu 微型超聲設備的加入,EDAP TMS現在是唯一一家提供從診斷到前列腺癌局部治療的完整解決方案的公司。EDAP TMS還生產和分銷其他醫療設備,包括 Sonolith i-move tipter 和激光設備,用於使用ESWL治療泌尿道結石。有關該公司的更多信息,請訪問,us.hifu-prostate.com and 。

Forward-Looking Statements
In addition to historical information, this press release contains forward-looking statements within the meaning of applicable federal securities laws, including Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933 (the "Securities Act") or Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, which may be identified by words such as "believe," "can," "contemplate," "could," "plan," "intend," "is designed to," "may," "might," "potential," "objective," "target," "project," "predict," "forecast," "ambition," "guideline," "should," "will," "estimate," "expect" and "anticipate," or the negative of these and similar expressions, which reflect our views about future events and financial performance. Such statements are based on management's current expectations and are subject to a number of risks and uncertainties, including matters not yet known to us or not currently considered material by us, and there can be no assurance that anticipated events will occur or that the objectives set out will actually be achieved. Important factors that could cause actual results to differ materially from the results anticipated in the forward-looking statements include, among others, the clinical status and market acceptance of our HIFU devices and the continued market potential for our lithotripsy and distribution divisions, as well as risks associated with the current worldwide inflationary environment, the uncertain worldwide economic, political and financial environment, geopolitical instability, climate change and pandemics like the COVID 19 pandemic, or other public health crises, and their related impact on our business operations, including their impacts across our businesses or demand for our devices and services.

前瞻性聲明
除了歷史信息外,本新聞稿還包含前瞻性聲明,其中包括適用聯邦證券法,包括美國證券法第27A條("證券法")或美國證券交易法第21E條,其可以通過"相信"、"可以"、"考慮"、"可能"、"計劃"、"打算"、"設計爲"、"可能"、"潛在"、"客觀"、"目標"、"項目"、"預測"、"預測"、"野心"、"指導方針"、"應該"、"意志"、"估計"、"期望"和"預測"或這些並類似表達我們對未來事件和財務表現的看法。這些聲明基於管理層當前的期望,並受到許多風險和不確定性的影響,包括我們尚未知曉或目前未經我們認爲對我們具有重大影響的事項,且無法保證預期的事件將發生或確切達到設定的目標。導致實際結果與前瞻性聲明中預期結果有很大不同的重要因素包括我們HIFU設備的臨床狀態和市場接受度,以及我們的震泌碎石和分銷部門的持續市場潛力,以及與當前全球通貨膨脹環境相關的風險,不確定的全球經濟、政治和金融環境,地緣政治不穩定,氣候變化以及像COVID 19大流行或其他公共衛生危機以及它們對我們的業務運營造成的影響,包括其對我們的業務或對我們的設備和服務的需求的影響。

Other factors that may cause such a difference may also include, but are not limited to, those described in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission and in particular, in the sections "Cautionary Statement on Forward-Looking Information" and "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form 20-F.

該公司在提交給證券交易委員會的文件中描述的其他可能導致差異的因素。

Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Other than required by law, we do not undertake any obligation to update them in light of new information or future developments. These forward-looking statements are based upon information, assumptions and estimates available to us as of the date of this press release, and while we believe such information forms a reasonable basis for such statements, such information may be limited or incomplete.

前瞻性聲明僅基於當時可獲得的信息,假設和估計。除非法律要求,我們不會根據新信息或未來發展進行更新。雖然我們認爲這些聲明的基礎是我們在此期間獲得的可靠信息,但此類信息可能是有限或不完整的。

Company Contact
Blandine Confort
Investor Relations / Legal Affairs
EDAP TMS SA
+33 4 72 15 31 50
bconfort@edap-tms.com

公司聯繫 Marcia Novero Innodata Inc. Mnovero@innodata.com (201) 371-8015
Blandine Confort
投資者關係/法務部門
edap tms SA
+33 4 72 15 31 50
bconfort@edap-tms.com

Investor Contact
John Fraunces
LifeSci Advisors, LLC
(917) 355-2395
jfraunces@lifesciadvisors.com

投資者聯繫
John Fraunces
LifeSci Advisors,LLC
(917) 355-2395
jfraunces@lifesciadvisors.com

EDAP TMS S.A.
UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS
(Amounts in thousands of Euros and U.S. Dollars, except per share data)

EDAP TMS股份公司
未經審計的基本財務報表綜合損益表
(以千歐元和美元計算,每股數據除外)

Three Months Ended: Three Months Ended:
September 30, September 30, September 30, September 30,
2024 2023 2024 2023
Euros Euros $US $US
Sales of medical equipment 8,393 7,190 9,240 7,775
Net sales of RPP and leases 1,586 1,236 1,746 1,336
Sales of spare parts, supplies and services 3,120 3,311 3,435 3,581
TOTAL REVENUE 13,098 11,737 14,420 12,692
Cost of sales (7,944) (7,574) (8,746) (8,191)
GROSS PROFIT 5,154 4,162 5,675 4,501
Research & development expenses (1,716) (1,628) (1,889) (1,761)
Selling, general & administrative expenses (9,271) (8,086) (10,207) (8,745)
Total operating expenses (10,987) (9,714) (12,096) (10,505)
OPERATING LOSS (5,833) (5,552) (6,422) (6,004)
Interest (expense) income, net 102 347 113 376
Currency exchange gains (loss), net (606) 1,303 (667) 1,409
LOSS BEFORE INCOME TAXES (6,337) (3,901) (6,976) (4,219)
Income tax (expense) credit, net (62) (45) (69) (49)
NET LOSS (6,399) (3,946) (7,045) (4,268)
Loss per share – Basic and diluted (0.17) (0.11) (0.19) (0.12)
Average number of shares used in computation of basic and diluted EPS 37,233,406 37,007,031 37,233,406 37,007,031
三個月結束: 三個月結束:
九月30日, 9月30日, 9月30日, 9月30日,
2024 2023 2024 2023
2,728 歐元 2,646 美元
醫療設備銷售 8,393 7,190 9,240 7,775
零售廉價產品(RPP)和租賃的淨銷售額 1,586 1,236 1,746 1,336
零部件、耗材和服務銷售 預付費用及其他資產 3,311 3,435 3,581
總營業收入 13,098 11,737 14,420 12,692
銷售成本 (7,944) (7,574) (8,746) (8,191)
股份補償費用 5,154 4,162 5,675 4,501
研究與發展費用 (1,716) (1,628) (1,889) (1,761)
銷售、普通和管理費用 (9,271) (8,086) (10,207) (8,745)
總營業費用 (10,987) (9,714) (12,096) (10,505)
營業虧損 (5,833) (5,552) (6,422) (6,004)
利息(費用)收入,淨額 102 347 113 376
貨幣兌換收益(損失),淨 (606) 1,303 (667) 1,409
43,471 (6,337) (3,901) (6,976) (4,219)
所得稅(費用) 貸項,淨額 (62) (45) (69) (49)
基本和稀釋 (6,399) (3,946) (7,045) (4,268)
每股虧損-基本和攤薄 (0.17) (0.11) (0.19) (0.12)
用於計算基本和攤薄每股收益的平均股數 37,233,406 37,007,031 37,233,406 37,007,031

NOTE: Translated for convenience of the reader to U.S. dollars at the 2024 average three months' exchange rate of 1 Euro = 1.1010 USD, and 2023 average three months' exchange rate of 1 Euro = 1.0814 USD

注意:按照2024年平均三個月匯率1歐元=1.1010美元,以及2023年平均三個月匯率1歐元=1.0814美元,方便讀者閱讀已轉換爲美元。

EDAP TMS S.A.
UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS
(Amounts in thousands of Euros and U.S. Dollars, except per share data)

edap tms S.A.
未經審計的摘要合併利潤表
(金額以千歐元和美元爲單位,每股數據除外)

Nine Months Ended: Nine Months Ended:
September 30, September 30, September 30, September 30,
2024 2023 2024 2023
Euros Euros $US $US
Sales of medical equipment 29,478 27,312 32,006 29,555
Net sales of RPP and leases 5,247 4,565 5,697 4,940
Sales of spare parts, supplies and services 9,072 8,933 9,850 9,667
TOTAL REVENUE 43,797 40,810 47,553 44,162
Cost of sales (26,338) (24,961) (28,597) (27,011)
GROSS PROFIT 17,458 15,849 18,956 17,151
Research & development expenses (5,862) (4,762) (6,364) (5,154)
Selling, general & administrative expenses (28,393) (27,419) (30,828) (29,671)
Total operating expenses (34,254) (32,182) (37,192) (34,825)
OPERATING LOSS (16,796) (16,332) (18,236) (17,674)
Interest (expense) income, net 438 859 475 929
Currency exchange gains (loss), net (419) (349) (455) (378)
LOSS BEFORE INCOME TAXES (16,777) (15,823) (18,216) (17,123)
Income tax (expense) credit, net (300) (312) (326) (337)
NET LOSS (17,077) (16,135) (18,542) (17,460)
Loss per share – Basic and diluted (0.46) (0.44) (0.50) (0.47)
Average number of shares used in computation of basic and diluted EPS 37,149,121 36,972,681 37,149,121 36,972,681
九個月截至: 截至九個月:
9月30日, 9月30日, 9月30日, 9月30日,
2024 2023 2024 2023
歐元 歐元 美元 美元
醫療設備銷售 29,478 27,312 32,006 29,555
零售價值保護計劃及租約的淨銷售額 5,247 4,565 5,697 4,940
零部件、耗材和服務銷售 9,072 8,933 9,850 9,667
總營業收入 43,797 40,810 47,553 44,162
銷售成本 (26,338) (24,961) (28,597) (27,011)
毛利潤 17,458 15,849 18,956 17,151
研發支出 (5,862) (4,762) (6,364) (5,154)
銷售、一般及行政支出 (28,393) (27,419) (30,828) (29,671)
總營業費用 (34,254) (32,182) (37,192) (34,825)
營業虧損 (16,796) (16,332) (18,236) (17,674)
利息(支出)收入,淨額 438 859 475 929
貨幣兌換收益(損失),淨額 (419) (349) (455) (378)
43,471 (16,777) (15,823) (18,216) (17,123)
淨所得稅支出(稅收) (300) (312) 642-0100 (326) (337)
基本和稀釋 (17,077) (16,135) (18,542) (17,460)
每股虧損-基本和攤薄 (0.46) (0.44) (0.50) (0.47)
基本和攤薄每股收益計算中使用的平均股數 37,149,121 36,972,681 37,149,121 36,972,681

NOTE: Translated for convenience of the reader to U.S. dollars at the 2024 average nine months' exchange rate of 1 Euro = 1.0858 USD, and 2023 average nine months' exchange rate of 1 Euro = 1.0821 USD

注意:以2024年平均九個月的匯率1歐元=1.0858美元和2023年平均九個月的匯率1歐元=1.0821美元便於讀者查閱已進行美元換算。

EDAP TMS S.A.
UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(Amounts in thousands of Euros and U.S. Dollars)

EDAP TMS股份公司
未經審計的精簡合併負債表
(以千歐元和美元計)

September 30, December 31, September 30, December 31,
2024 2023 2024 2023
Euros Euros $US $US
Cash, cash equivalents and short-term investments 25,482 43,471 28,399 48,087
Accounts receivable, net 16,175 19,238 18,026 21,281
Inventory 21,003 15,112 23,407 16,717
Other current assets 1,280 659 1,427 729
TOTAL CURRENT ASSETS 63,940 78,480 71,258 86,814
Property, plant and equipment, net 10,176 8,193 11,341 9,063
Goodwill 2,412 2,412 2,688 2,668
Other non-current assets 2,514 2,464 2,802 2,725
TOTAL ASSETS 79,043 91,548 88,089 101,270
Accounts payable & other accrued liabilities 18,823 18,435 20,978 20,392
Deferred revenues, current portion 5,402 4,049 6,020 4,479
Short term borrowing 2,480 2,466 2,764 2,728
Other current liabilities 2,676 2,646 2,983 2,927
TOTAL CURRENT LIABILITIES 29,381 27,596 32,744 30,526
Obligations under operating and finance leases non-current 2,135 1,315 2,380 1,454
Long-term debt, non-current 1,315 1,997 1,466 2,209
Deferred revenues, non-current 415 643 462 712
Other long-term liabilities 3,153 3,075 3,514 3,402
TOTAL LIABILITIES 36,400 34,626 40,567 38,304
TOTAL SHAREHOLDERS'EQUITY 42,642 56,922 47,523 62,966
TOTAL LIABILITIES & SHAREHOLDERS' EQUITY 79,043 91,548 88,089 101,270
9月30日 EDAP TMS S.A. 九月三十日 十二月三十一日
2024 2023 2024 2023
2,728 歐元 2,646 美元
現金、現金及現金等價物 25,482 43,471 28,399 48,087
16,175 19,238 18,026 21,281
存貨 21,003 15,112 23,407 16,717
其他流動資產 1,280 659 1,427 729
587 63,940 71,258 3,075
固定資產淨額 10,176 8,193 11,341 9,063
商譽 2,412 2,412 2,688 2,668
其他非流動資產 2,514 2,464 2,802 2,725
(c) 79,043 (15,892) 88,089
應付賬款及其他應計負債 無形資產攤銷費用分別爲2024年4月30日和2023年4月30日的$百萬。 18,435 20,978 20,392
遞延收入,流動部分 5,402 4,049 6,020 4,479
短期借款   2,466 2,764 2,728
其他流動負債 2,676 2,646 2,983 2,927
2024 29,381 32,744
非流動經營租賃和融資租賃下的義務 2,135 1,315 2,380 1,454
長期債務,非流動 1,315 1,997 1,466 2,209
遞延收入,非流動資產 415 643 462 712
其他長期負債 3,153 3,075 3,514 3,402
(i) 36,400 (12,749) 40,567
股東權益總額 42,642 56,922 47,523
(9,936) 79,043 91,548 88,089 101,270

NOTE: Translated for convenience of the reader to U.S. dollars at the exchange rate of 1 Euro = 1.1145 USD, on September 30, 2024 and at the exchange rate of 1 Euro = 1.1062 USD, on December 31, 2023.

注意:已按照2024年9月30日1歐元=1.1145美元,2023年12月31日1歐元=1.1062美元的匯率便於讀者查看進行了轉換。

EDAP TMS S.A.
UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
(Amounts in thousands of Euros and U.S. Dollars)

edap tms S.A.
未經審計的簡明合併現金流量表
(金額以千歐元和美元指數計算)

Nine Months Ended Twelve Months Ended Nine Months Ended Twelve Months Ended
September 30, December 31, September 30, December 31,
2024 2023 2024 2023
(Euros) (Euros) ($US) ($US)
NET LOSS (17,077) (21,178) (18,542) (22,930)
Adjustments to reconcile net loss to net cash provided by (used in) operating activities(1) 4,544 9,403 4,934 10,181
OPERATING CASH FLOW (12,533) (11,775) (13,608) (12,749)
Increase/decrease in operating assets and liabilities (2,261) (2,903) (2,455) (3,144)
NET CASH USED IN OPERATING ACTIVITIES (14,795) (14,678) (16,064) (15,892)
Additions to capitalized assets produced by the company and other capital expenditures (2,833) (4,344) (3,076) (4,704)
NET CASH USED ININVESTING ACTIVITIES (2,833) (4,344) (3,076) (4,704)
NET CASH USED IN FINANCING ACTIVITIES (819) (911) (889) (986)
NET EFFECT OF EXCHANGE RATE CHANGES ON CASH AND CASH EQUIVALENTS 458 268 341 2,130
NET DECREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS (17,988) (19,666) (19,688) (19,452)
結束於九個月 (13,258) 截至九個月的時間結束 截至十二個月的時間結束
截至9月30日的時間 十二月三十一日 九月三十日 十二月三十一日
2024 2023 2024 2023
(歐元) (美元)
淨損失 (17,077) (18,542)
調整以將淨損失調節爲營業活動中提供的現金淨額 4,544 9,403 4,934 10,181
(12,533) (13,608) 1,718
營業資產和負債的增加/減少 (2,261) (2,903) (2,455) (3,144)
533 (14,795) 3,661 (16,064)
公司生產和其他資本支出產生的資本資產增加 (2,833) (4,344) (3,076) 15,569
投資活動中使用的淨現金 (2,833) 4,553 (3,076) (4,704)
(819) (889)
458 營業總收入 341 10,577
現金及現金等價物減少淨額 (17,988) 15,569 (19,688) 30,698

(1) including share- based compensation expense of 2,382 thousand Euros for the nine months ended September 30, 2024 and 6,865 thousand Euros for the full year ended December 31, 2023.

(1)包括2024年9月30日結束的9個月,238.2萬歐元的股份補償費用,以及2023年12月31日結束的全年686.5萬歐元。

NOTE: Translated for convenience of the reader to U.S. dollars at the 2024 average nine months' exchange rate of 1 Euro = 1.0858 USD, and 2023 average twelve months' exchange rate of 1 Euro = 1.0827 USD

注意: 根據 2024 平均九個月匯率 1 歐元 = 1.0858 美元 和 2023 平均十二個月匯率 1 歐元 = 1.0827 美元,方便讀者參考已轉換爲美元。

EDAP TMS S.A.
UNAUDITED CONDENSED STATEMENTS OF OPERATIONS BY DIVISION
nine months ended September 30, 2024
(Amounts in thousands of Euros)

edap tms S.A.
各部門未經審計的簡明利潤表
公司已發行2019 ESPP下的股票,截至
(金額以千歐元計)

HIFU ESWL Distribution Reconciling Total After
Division Division Division Items Consolidation
Sales of medical equipment 8,882 2,392 18,203 29,478
Net sales of RPP and leases 4,287 753 207 5,247
Sales of spare parts, supplies and services 1,885 3,406 3,781 9,072
TOTAL REVENUE 15,055 6,551 22,190 43,797
GROSS PROFIT (% of Net Sales) 7,010 46.6 % 2,733 41.7 % 7,715 34.8 % 17,458 39.9 %
Research & development expenses (5,079) (294) (488) (5,862)
Selling, general & administrative expenses (16,166) (1,385) (7,748) (3,094) (28,393)
OPERATING INCOME (LOSS) (14,235) 1,054 (521) (3,094) (16,796)
Attachment 分配 對賬 總計後
部門 部門 部門 項目 合併
醫療設備銷售 8,882 2,392 18,203 29,478
RPP和租賃的淨銷售額 4,287 753 207 5,247
銷售備件、耗材和服務 1,885 3,406 3,781 9,072
總收入 15,055 6,551 22,190 43,797
毛利潤(銷售淨額的百分比) 7,010 46.6 % 2,733 41.7 % 7,715 34.8 % 17,458 39.9 %
研發費用 (5,079) (294) (488) (5,862)
銷售、一般和行政費用 (16,166) (1,385) (7,748) (3,094) (28,393)
營業收入(虧損) (14,235) 1,054 (521) (3,094) (16,796)

NOTE: Reconciling Items include headquarters costs.

注意:調節項目包括總部成本。

Attachment

附件

  • EDAP Q3 2024 Financial Results PR Nov 7 2024 (FINAL)
  • EDAP 2024年第三季度財務業績新聞稿 2024年11月7日 (最終)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論