Forte Group Announces Formation of Wholly-Owned Subsidiary to Expand Brand Partnership Opportunities
Forte Group Announces Formation of Wholly-Owned Subsidiary to Expand Brand Partnership Opportunities
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / November 7, 2024 / Forte Group Holdings Inc. (CSE:FGH)(OTC PINK:FGHFF)(FSE:7BC0) (WKN: A40L1Z ) ("Forte Group" or the "Company"), a diversified lifestyle and wellness consumer packaged goods company, announces the formation of a new wholly-owned subsidiary, Forte Group Entertainment Inc.("Forte Group Entertainment") effective November 1, 2024, aimed at expanding brand partnership opportunities across the Company's growing portfolio.
溫哥華,BC / ACCESSWIRE / 2024年11月7日 / Forte集團控股有限公司(cse:FGH)(場外交易:PINK:FGHFF)(FSE:7BC0)(WKN:A40L1Z)("Forte集團"或"公司"),一家多元化的生活方式和健康消費品公司,宣佈成立一個新的全資子公司,Forte Group Entertainment Inc.("Forte Group Entertainment"),生效日期爲2024年11月1日,旨在擴大公司不斷增長的品牌合作機會。
The establishment of Forte Group Entertainment represents a significant step in Forte Group's strategy to forge impactful brand partnerships, enhancing the visibility and reputation of its product lines, including its TRACE BLACKwater and nutraceutical brand. Through this new subsidiary, the Company will actively pursue collaborations with key brand spokespersons and explore synergistic partnerships that strengthen its market position and expand its audience reach.
成立Forte Group Entertainment代表Forte集團在鍛造有影響力的品牌合作關係方面邁出了重要的一步,增強了其產品線的可見度和聲譽,包括其TRACE BLACKwater和營養品品牌。通過這個新的子公司,公司將積極尋求與關鍵品牌代言人的合作,並探索協同合作伙伴關係,鞏固其市場地位,擴大觀衆群體的覆蓋範圍。
"Creating Forte Group Entertainment aligns with our mission to innovate within the wellness and lifestyle markets," said Marcello Leone, CEO of Forte Group. "We are committed to building valuable partnerships that drive brand awareness and engage consumers in meaningful ways, and Forte Group Entertainment aims to provide the focused platform to achieve these goals."
"創建Forte Group Entertainment符合我們在健康和生活方式市場內創新的使命,"Forte集團CEO Marcello Leone表示。"我們致力於建立有價值的合作伙伴關係,推動品牌知名度,並以有意義的方式吸引消費者,Forte Group Entertainment致力於提供專注的平台來實現這些目標。"
As part of this initiative, Forte Group is actively engaging with brands and partners who share its vision of promoting health and wellness through unique consumer experiences. These partnerships aim to play a key role in the growth strategy of Forte Group's branded product offerings, enhancing the company's profile in the marketplace.
作爲該舉措的一部分,Forte集團正在積極與那些有共同願景通過獨特消費體驗促進健康和健康的品牌和合作夥伴互動。這些合作關係旨在在Forte集團品牌產品供應的增長戰略中發揮關鍵作用,增強公司在市場中的形象。
The Company will provide updates on potential partnerships as they are solidified, in accordance with applicable laws.
公司將根據適用法律在確定合作伙伴關係後提供更新。
Conversion of Promissory Notes
轉換應收票據
The Company also announces further to its press release dated October 31, 2024, it has converted the principal amount of $47,064.70 of a secured promissory note issued by its wholly-owned subsidiary, Naturo Group Enterprises Inc. ("Naturo Group"), into common shares of the Company (each, a "Debt Settlement Share") at a price of $0.52 per Debt Settlement Share, for a total of 90,508 Debt Settlement Shares. This conversion strengthens the Company's balance sheet by reducing outstanding debt, thereby improving financial stability and enhancing the Company's overall financial position.
公司還進一步宣佈,根據其2024年10月31日發佈的新聞稿,已經將其全資子公司Naturo Group Enterprises Inc.("Naturo Group")發行的一筆擔保票據的本金金額47,064.70美元轉換爲公司的普通股(每股"債務結算股"售價0.52美元),共計90,508股債務結算股。此次轉換通過減少未償債務加強了公司的資產負債表,從而提高了財務穩定性,並增強了公司的整體財務狀況。
The Debt Settlement Shares are subject to a restricted period of four months and one day.
債務結算股份受限制期限爲四個月零一天。
None of the securities issued pursuant to the Shares for Debt Arrangement have been or will be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act"), and none of them may be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the 1933 Act. This news release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any state where such offer, solicitation, or sale would be unlawful.
根據1933年修正案的《美國證券法》發行的證券,本公司未曾註冊,也不會註冊,這些證券在未經註冊或符合1933年法案註冊要求的適用豁免情況下,不得在美國境內提供或出售。本新聞發佈不構成出售要約或要求購買的邀請,也不會在任何此類出售要約、邀請、或出售行爲非法的任何州進行證券交易。
About Forte Group Holdings Inc.
關於Forte Group Holdings Inc.
Forte Group Holdings Inc. (CSE:FGH)(OTC:FGHFF)(FSE:7BC0) (WKN: A40L1Z ) is a diversified lifestyle and wellness consumer packaged goods company. Forte Group develops and manufactures a range of alkaline and mineral-enriched beverages and nutraceutical supplements for both its TRACE brand and private-label clients. Based in British Columbia, Canada, Forte Group owns a pristine natural alkaline spring water aquifer and operates a 40,000-square-foot, Health Canada- and HACCP-certified manufacturing facility near Osoyoos, British Columbia. The Company's distribution network includes traditional retail and e-commerce channels, delivering wellness-focused products directly to consumers through its innovative offerings.
Forte Group Holdings Inc. (CSE:FGH)(OTC:FGHFF)(FSE:7BC0) (WKN: A40L1Z )是一家多元化的生活方式和健康消費品公司。Forte Group開發和製造一系列鹼性和富含礦物質的飲料和營養補充劑,供應其TRACE品牌和私人品牌客戶。總部設在加拿大不列顛哥倫比亞省,Forte Group擁有一處原生態天然鹼性泉水蓄水層,並在不列顛哥倫比亞省奧索約斯附近運營一家擁有40,000平方英尺的加拿大衛生部認證和HACCP認證的製造工廠。公司的分銷網絡包括傳統零售和電子商務渠道,通過其創新產品直接向消費者提供以健康爲重點的產品。
On behalf of the Board of Directors:
John Campbell, Chief Financial Officer and Chief Strategy Officer, Director
john@fortegroup.co
604-569-1414
代表董事會:
John Campbell,首席財務官兼首席策略官,董事
john@fortegroup.co
604-569-1414
Disclaimer for Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的免責聲明本新聞稿可能含有前瞻性聲明。這些聲明包括涉及公司的管理團隊和董事會,Sanoukou Gold Project,Tilemi磷酸鹽項目以及公司未來計劃和目標的影響。這些聲明基於目前的預期和假設,面臨着風險和不確定性。實際結果可能因爲在我們的中期和最近的年度財務報告的管理討論和分析部分或其他報告和文件及TSX Venture Exchange和適用的加拿大證券法規中所討論的因素而有所不同。我們不承擔任何更新前瞻性聲明的義務,除非法律規定。
This news release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. These statements include, but are not limited to, expectations regarding the formation and anticipated activities of Forte Group Entertainment Inc., the potential impact of brand partnerships on the Company's market position and product visibility, and the expected effect of the promissory note conversion on the Company's financial stability and overall financial position. Additional forward-looking statements relate to anticipated regulatory compliance associated with the Shares for Debt Arrangement. Forward-looking statements reflect management's current beliefs and assumptions based on information available as of the date of this release. However, these statements are subject to risks, uncertainties, and other factors that could cause actual outcomes to differ materially from those anticipated. Key risk factors include, but are not limited to, market conditions, the Company's ability to establish and maintain successful brand partnerships, regulatory changes affecting securities and consumer packaged goods, fluctuations in stock price, compliance with U.S. securities laws, and other factors disclosed in the Company's filings on SEDAR+. Although the Company believes that the assumptions underlying these forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that anticipated results will occur as projected or at all. The Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statements, except as required by applicable law.
本新聞稿中包含根據適用證券法的前瞻性陳述。這些陳述包括但不限於關於Forte Group Entertainment Inc.的成立和預期活動、品牌合作對公司市場地位和產品能見度的潛在影響,以及應收轉股對公司財務穩定性和整體財務狀況的預期影響。額外的前瞻性聲明涉及與債務股份安排相關的預期監管合規。前瞻性陳述反映管理層基於本發佈日期可獲得的信息所持有的當前信念和假設。然而,這些聲明受到可能導致實際結果與預期有重大差異的風險、不確定性和其他因素的影響。主要風險因素包括但不限於市場情況、公司建立和維護成功品牌合作的能力、影響證券和消費品包裝的監管變化、股價波動、遵守美國證券法及其他因素披露於公司在SEDAR+提交的文件中。儘管公司相信這些前瞻性聲明的基礎假設是合理的,但不能確保預期結果按照預期或根本實現。公司否認有義務更新或修訂任何前瞻性陳述,除非適用法律要求。
SOURCE: Forte Group Holdings
來源:Forte Group Holdings
譯文內容由第三人軟體翻譯。