LQWD Announces Closing of Upsized Non-Brokered Private Placement
LQWD Announces Closing of Upsized Non-Brokered Private Placement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 7, 2024) - LQWD Technologies Corp. (TSXV: LQWD) (OTCQB: LQWDF) ("LQWD" or the "Company") is pleased to announce that it has closed the second and final tranche of its non-brokered private placement financing of $3,740,000 (the "Private Placement"), which was previously announced on September 27, October 9, and October 22, 2024.
卑詩省溫哥華-(Newsfile 公司 - 2024年11月7日) - LQWD Technologies Corp. (TSXV: LQWD) (OTCQB: LQWDF) ("LQWD" 或 "公司") 高興地宣佈已完成其非經紀私募定向增發融資的第二和最後一筆交易,金額爲3,740,000美元(即 "定向增發"),此前該公司於2024年9月27日、10月9日和10月22日宣佈過。
Under the first tranche of the Private Placement, which closed on October 9, 2024, the Company issued an aggregate of 3,200,000 units of the Company at a price of $0.70 per unit to raise gross proceeds of $2,240,000. In the second and final tranche of the Private Placement, the Company has issued an aggregate of 2,307,692 units at a price of $0.65 per unit for gross proceeds of $1,500,000.
在定向增發的第一筆交易中,於2024年10月9日完成,公司以每單位0.70美元的價格發行了3,200,000單位公司股份,募集總收入爲2,240,000美元。在定向增發的第二和最後一筆交易中,公司以每單位0.65美元的價格發行了2,307,692單位公司股份,募集總收入1,500,000美元。
Each $0.65 unit consists of one common share of the Company and one-half of one common share purchase warrant. Each full warrant is exercisable into one common share at an exercise price of $0.90 per share at any time up to 18 months following the closing date of the Private Placement. If the volume weighted average trading price of the common shares on the TSX Venture Exchange ("TSXV") is equal to or greater than $1.25 for a period of 20 consecutive trading days, the Company will have the right to accelerate the expiry date of the warrants by giving written notice that the warrants will expire on the date that is not less than 10 days from the date notice is provided by the Company to the warrant holder.
每個0.65美元的單位包括一份公司普通股和半份普通股認購權證。每份完整認購權證可以在私募定向增髮結束後的18個月內以每股0.90美元的行權價格隨時行使,如果TSX Venture Exchange ("TSXV")上公司普通股的成交量加權平均價格達到或超過1.25美元連續交易20天,公司有權通過書面通知加速認購權證的到期日,通知的日期距離公司向認購權證持有人提供通知的日期不少於10天。
The common shares and warrants issued under the second tranche of the Private Placement are subject to a 4 month hold period before becoming free trading.
在私募定向增發的第二筆交易中發行的普通股和認購權證需經過4個月的限售期後才能成爲自由交易。
The net proceeds from the Private Placement will be used for, but are not limited to, continuing to expand LQWD's Lightning Network business, which includes purchasing Bitcoin and expanding the developer team in accordance with the Company's business strategy, and for general working capital purposes.
私募定向增發的淨收益將用於繼續擴大LQWD的閃電網絡業務,其中包括購買比特幣、根據公司的業務策略擴大開發團隊,並用於一般運營資金。
In connection with the second tranche of the Private Placement, the Company issued to the finder $27,875 in cash and 30,972 non-transferable share purchase warrants (each, a "Compensation Warrant"). Each such Compensation Warrant will entitle the holder to purchase one common share for a period of 18 months following the closing date with an exercise price of $0.90 per share.
有關私募定向增發的第二筆交易,公司向發現者支付了27,875美元現金和30,972份不可轉讓的股票認購權證(每份爲"補償認購權證")。每份補償認購權證將使持有人在交易結束後的18個月內以每股0.90美元的行權價格購買一份普通股。
Alex Guidi, a non-executive director of the Company, and 210K Capital LP, a significant shareholder of the Company, participated in the second tranche of the Private Placement by purchasing 150,000 units and 450,000 units for aggregate subscription prices of $97,500 and $292,500, accordingly. Therefore, the Private Placement constitutes a "related party transaction" for the Company within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company is exempt from the requirements to obtain a formal valuation and minority shareholder approval under MI 61-101 as the fair market value of each insider's participation in the Private Placement does not exceed more than 25% of the market capitalization of the Company, as set forth in Sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101.
Alex Guidi,該公司的非執行董事,以及21萬資本有限夥伴公司,該公司的重要股東,通過購買15萬股和45萬股的方式參與了定向增發的第二批次,合計認購價分別爲97,500美元和292,500美元。因此,該定向增發構成了公司根據《多邊管理工具61-101-保護少數股東在特定交易中的權益》("MI 61-101")所定義的"關聯方交易"。公司因內部人員參與私募有價證券的價值總額未超過公司市值的25%而免除了根據MI 61-101要求進行正式估值和少數股東批准的義務,如MI 61-101的5.5(a)和5.7(1)(a)條所述。
The Company also announces that further to its press release dated October 29, 2024, regarding the grant of 500,000 stock options that are exercisable for a period of 5 years at a price of CDN$1.00 per share to various directors, officers, and staff members, that the options will be priced at CDN$1.152 per share in accordance with TSX-V policy.
該公司還宣佈,根據2024年10月29日發佈的新聞稿,公司授予了50萬股期權,行權期限爲5年,行權價爲加元1.00元/股,以授予給各董事、高管和員工。期權的定價將按照tsxv政策定爲每股加元1.152元。
About LQWD Technologies Corp.
關於LQWD Technologies Corp。
LQWD is a Canadian-based, publicly traded company focused on expanding Lightning Network transaction infrastructure to enable instant, low-cost, internet-powered payments. The Company is committed to delivering enterprise-ready solutions for open payments at scale using the Lightning Network.
LQWD是一家總部位於加拿大的上市公司,專注於拓展閃電網絡交易基礎設施,以實現即時、低成本、互聯網驅動的支付。公司致力於提供企業級準備好的解決方案,通過閃電網絡實現規模化的開放支付。
For further information:
Ashley Garnot, Director
Phone: 1.604.669.0912
Email: ashley@lqwd.money
Website:
X: @LQWDTech
進一步了解:
Ashley Garnot,董事
電話:1.604.669.0912
電子郵件:ashley@lqwd.money
網站:
X: @LQWDTech
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the Company's business plans and the outlook of the Company's industry. Although the Company believes, considering the experience of its officers and directors, current conditions and expected future developments and other factors that have been considered appropriate, that the expectations reflected in this forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements. The statements in this press release are made as of the date of this release and the Company assumes no responsibility to update them or revise them to reflect new events or circumstances other than as required by applicable securities laws.
本公告包含與公司業務計劃和公司所在行業前景相關的「前瞻性信息」,儘管公司認爲,考慮到其高管和董事的經驗、當前狀況和預期未來發展以及其他被認爲適當的因素,這些前瞻性信息中反映的預期是合理的,但不應過度依賴它們,因爲公司無法保證其將被證明是正確的。 實際結果和發展可能與這些聲明所 contempl和的有實質性差異。 本新聞稿中的聲明乃至於本發佈日期,公司不承擔更新或修訂這些聲明以反映除適用證券法所要求的新事件或情況之外的責任。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所或其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中定義的那樣)不對本公告的充分性或準確性負責。
This release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the Units, nor shall there be any sale of the Units in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. The Units being offered will not be, and have not been, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, a U.S. person.
本發佈不構成銷售要約或要約購買單位的邀請,也不應在任何未在任何司法管轄區內進行該等邀請、徵求或銷售指定註冊或符合任何該等司法管轄區證券法規定之前違法。所提供的單位未經根據1933年修正案進行註冊,也不會在美國境內或交易所出售,不會交易的美國人的帳戶或利益。
譯文內容由第三人軟體翻譯。