Volatus Aerospace Inc. Corporate Update
Volatus Aerospace Inc. Corporate Update
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / November 7, 2024 / Today, Volatus Aerospace Inc. (TSXV:FLT.V)(OTCQX:TAKOF)(Frankfurt:A3DP5Y/ABBA.F) ("Volatus" or the "Company") provides a corporate update outlining recent developments aimed at strengthening leadership, accelerating commercialization, and positioning for growth in aerial solutions.
多倫多，安大略省/ACCESSWIRE/2024年11月7日/今天，Volatus Aerospace Inc.（TSXV：FLt.V）（OTCQX：TAKOF）（法蘭克福：A3DP5Y/ABBA.F）（"Volatus"或"公司"）發佈了一項企業更新，概述了旨在加強領導力、加快商業化進程和爲航空解決方案的增長奠定基礎的最新發展。
New Board Appointment
新任董事任命
The Company is pleased to announce the appointment of Omar Mourad, CFA, Director, Private Equity - Manufacturing & Diversified Product with Investissement Québec, to the Board of Directors. Omar brings extensive expertise in private equity and strategic investment, aligning with Volatus' vision for expansion and industry leadership.
公司很高興宣佈任命Omar Mourad，CFA，股權投資-製造業和多元化產品董事，他來自魁北克投資公司，加入董事會。Omar在股權投資和戰略投資方面擁有豐富的專業知識，與Volatus追求擴張和行業領導地位的願景相一致。
Leadership Changes: Appointment of New Chief Operating Officer
領導層變動：新任首席運營官任命
Volatus is pleased to announce that Greg Colacitti has been promoted to the position of Chief Operating Officer, replacing Steve Magirias, who is no longer with the Company. Greg, who has been with Drone Delivery Canada since 2014, most recently served as Director of Operations and is a co-inventor on all Drone Delivery Canada patents. His leadership approach and alignment with Volatus' post-merger objectives make him well-suited to support the Company's continued growth.
Volatus很高興宣佈，Greg Colacitti已經晉升爲首席運營官，接替不再與公司合作的Steve Magirias。自2014年以來一直在無人機送貨加拿大公司擔任職務的Greg，最近擔任運營總監，並且是無人機送貨加拿大公司所有專利的共同發明人。他的領導方式和與Volatus併購後的目標一致性使他非常適合支持公司持續增長。
As previously announced, Rob Walker, will continue as Chief Commercial Officer.
如先前宣佈的，Rob Walker將繼續擔任首席商務官。
Progress on Integration and Commercialization Efforts
整合和商業化努力取得進展
Volatus is also pleased to report that phase one of the post-merger integration of Volatus Aerospace Corp and Drone Delivery Canada is complete ahead of schedule. This progress supports the Company's aggressive efforts to commercialize its proprietary technologies and remote operations capabilities, enabling Volatus to deliver an increasingly comprehensive range of aerial solutions to clients worldwide.
Volatus還高興地宣佈，Volatus Aerospace Corp和無人機送貨加拿大公司併購後的第一階段整合提前完成。這一進展支持公司積極努力推向市場其專有技術和遠程運營能力，使Volatus能夠向全球客戶提供日益全面的航空解決方案。
The Company remains committed to driving technological advancement in the industry and delivering long-term value to shareholders.
公司致力於推動該行業的技術進步，併爲股東創造長期價值。
About Volatus Aerospace Inc.
關於Volatus Aerospace Inc.
Volatus is a leader in innovative global aerial solutions for intelligence and cargo. With over 100 years of combined institutional knowledge in aviation, Volatus provides solutions for a wide array of industries, including oil and gas, energy utilities, public safety, and infrastructure. The Company is committed to enhancing operational efficiency, safety, and sustainability through cutting-edge aerial technologies. For more information, visit .
Volatus是領先的全球航空情報和貨運創新解決方案提供商。憑藉超過100年的航空組織知識，Volatus爲包括石油和燃料幣、能源公用事業、公共安全和基礎設施在內的各行業提供解決方案。該公司致力於通過尖端航空技術提高運營效率、安全性和可持續性。欲了解更多信息，請訪問。
MEDIA CONTACT
媒體聯繫方式
Danielle Gagne
Head of Marketing and Communications
danielle.gagne@volatusaerospace.com
+1-579-977-5066
Danielle Gagne
市場和通信主管
danielle.gagne@volatusaerospace.com
+1-579-977-5066
Forward-Looking Information
前瞻性信息
This news release contains statements that constitute "forward-looking information" and "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws, including statements regarding the plans, intentions, beliefs, and current expectations of the Company with respect to future business activities and operating performance. Often, but not always, forward-looking information and forward-looking statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", or "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases, or statements formed in the future tense or indicating that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" (or other variations of the foregoing) be taken, occur, be achieved, or come to pass. Forward-looking information includes information regarding: (i) the anticipated benefits of, and estimated revenue to be generated by, the master service agreement; (ii) the business plans and expectations of the Company; and (iii) expectations for other economic, business, and/or competitive factors. Forward-looking information is based on currently available competitive, financial, and economic data and operating plans, strategies, or beliefs of management as of the date of this news release, but involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Such factors may be based on information currently available to the Company, including information obtained from third-party industry analysts and other third-party sources, and are based on management's current expectations or beliefs. Any and all forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by this cautionary statement. Investors are cautioned that forward-looking information is not based on historical facts but instead reflects expectations, estimates or projections concerning future results or events based on the opinions, assumptions and estimates of management considered reasonable at the date the statements are made. Forward-looking information and forward-looking statements reflect the Company's current beliefs and is based on information currently available to it and on assumptions it believes to be not unreasonable in light of all of the circumstances. In some instances, material factors or assumptions are discussed in this news release in connection with statements containing forward-looking information. Such material factors and assumptions include, but are not limited to: the anticipated benefits and revenues of the master service agreement to the Company; the commercialization of drone flights beyond visual line of sight and potential benefits to the Company; meeting the continued listing requirements of the TSXV; and including, but not limited to, those factors set forth in the Company's Annual Information Form under the section "Risk Factors". Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking information, there may be other factors that cause actions, events or results to differ from those anticipated, estimated or intended. The forward-looking information contained herein is made as of the date of this news release and, other than as required by law, the Company disclaims any obligation to update any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or results or otherwise. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information.
此新聞發佈含有構成適用證券法規定義的「前瞻性信息」和「前瞻性陳述」，包括公司與未來商業活動和運營績效有關的計劃、意圖、信念和當前期望。通常但不總是這樣的，前瞻性信息和前瞻性陳述可以通過使用諸如「計劃」、「期望」、「預計」、「預算」、「預定」、「估計」、「預測」、「故意」、「預感」或「相信」或這些詞和短語的變化(包括負面變化)，或表達在將來時態或表明某些行動、事件或結果(或其他上述內容的變化)「可能」、「可能」、「可能」、「可能」，或「可能」的變體來識別。前瞻性信息包括關於：(i)預計收益和主服務協議所帶來的益處；(ii)公司的業務計劃和預期；和(iii)其他經濟、業務和/或競爭因素的預期。前瞻性信息是基於當前可用的競爭、財務和經濟數據和運營計劃、策略或管理的信念的日期的信息，但包括已知的和未知的風險、不確定性、假設和其他因素，可能導致公司的實際結果、績效或業績與前瞻性信息所表達的任何未來結果、績效或業績上重大不同。這些因素可能基於公司目前已獲得的信息，包括從第三方行業分析師和其他第三方來源獲得的信息，並基於管理層在該新聞發佈日期認爲合理的意見、假設和估計。本新聞發佈中包含的任何和所有前瞻性信息均受到該警告性聲明的明確限制。投資者被警告，前瞻性信息並不是基於歷史事實，而是反映了根據管理層在聲明發出的日期認爲合理的觀點、假設和估計，關於未來結果或事件的預期、估計或投影的期望。前瞻性信息和前瞻性陳述反映了本公司的當前信仰，是基於目前所有可用的信息和該公司認爲在所有情況下都不失合理的假設。在某些情況下，本新聞發佈中討論了包含前瞻性信息的聲明與基數相關的主要因素或假設。此類重要因素和假設包括但不限於：預計主服務協議帶來的收益和收入；商業化超出視覺線範圍的無人機飛行和對公司的潛在益處；符合tsxv的繼續上市要求；包括但不限於，這些因素在本公司的年度信息表格中在「風險因素」一章節中列出。儘管本公司已盡力確定重要因素，但可能會導致實際行動、事件或結果與前瞻性信息所描述的不同，但存在可能導致行動、事件或結果與預期、估計或預期不同的其他因素。在此新聞發佈的日期，所有前瞻性信息均僅基於發表時的情況，並且除非法律規定，否則公司不承擔任何更新前瞻性信息的義務，無論是因爲新信息、未來事件或結果或其他原因引起的。沒有保證前瞻性信息將證明是正確的，因爲實際結果和未來事件可能與這些被預期的不同，因此讀者不應該過於依賴前瞻性信息。
Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
tsxv及其監管服務提供商（如tsxv政策所定義）對本新聞發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。
TSXV: FLT.V
tsxv: FLt.V
SOURCE: Volatus Aerospace Inc.
來源：Volatus Aerospace Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。
