Will Amazon Increase Its DC Investment In Malaysia After Its Planned RM5.7 Billion Investment In Italy
Will Amazon Increase Its DC Investment In Malaysia After Its Planned RM5.7 Billion Investment In Italy
Jobs will range from construction, facility maintenance, engineering, telecommunications and jobs within the broader local economy, it added.
Amazon's computing unit Amazon Web Service (AWS) will be investing €1.2 billion (RM5.69 billion) in Italy over the next five years in a further expansion of its data centre (DC) business in the country.
亞馬遜的計算業務亞馬遜網絡服務(AWS)將在未來五年投資12億歐元（馬來西亞林吉六十九億）在意大利進一步擴大其數據中心業務。
The plan was part of the tech giant's effort to boost its cloud offer in Europe under which AWS launched its first cloud region in Italy in 2020 with the prospect to invest €2 billion by 2029.
該計劃是這家科技巨頭推動其在歐洲雲服務的努力的一部分，AWS在2020年在意大利推出了其首個雲端區域，計劃到2029年投資20億歐元。
The investment would support up to 5,500 jobs through 2029 across the AWS data centre supply chain, the company said in a statement.
公司在一份聲明中表示，這項投資將通過2029年支持多達5,500個工作崗位，覆蓋AWS數據中心供應鏈上的多個崗位。
Jobs will range from construction, facility maintenance, engineering, telecommunications and jobs within the broader local economy, it added.
工作範圍包括施工、設施維護、工程、電信以及更廣泛的當地經濟中的工作。
It was first reported in May that AWS was in talks with Rome to invest billions of euros in the expansion of its business in the country.
AWS首次在五月份報道，正在與羅馬商議在該國擴大業務投資數十億歐元。
In May, AWS launched the AWS Asia Pacific data centre in Malaysia to help local businesses and organisations run their applications closer to home and serve their users more efficiently.
今年五月，AWS在馬來西亞推出了AWS亞太數據中心，以幫助本地企業和組織更高效地運行他們的應用程序，並更有效地爲用戶提供服務。
As part of its long-term commitment, AWS is planning to invest an estimated US$6.2 billion (RM27.28 billion) in Malaysia through 2038.
作爲其長期承諾的一部分，AWS計劃通過2038年在馬來西亞投資約62億美元（馬來西亞二百七十二點八億令吉）。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
