Trump Has Asked Me To Do 3 Things, Says Robert Kennedy Jr.
Trump Has Asked Me To Do 3 Things, Says Robert Kennedy Jr.
This announcement comes after Trump's previous pledge to give Kennedy full authority over health, food, and medicine issues if he secures a second term. The former President had expressed his intent to allow Kennedy to "run wild" on these matters, with the exception of oil.Robert Kennedy Jr. has disclosed President-Elect Donald Trump's three-fold directive to him, aimed at transforming the nation's health landscape.
羅伯特·肯尼迪小姐披露，候任總統唐納德·特朗普給了他三大指令，旨在改變國家的健康格局。
What Happened: On Wednesday, Kennedy Jr. took to X to share the tasks Trump has assigned to him. He wrote that Trump asked him to do three things: clean up corruption in health agencies, restore evidence-based science, and end the chronic disease epidemic to make America healthy again.
發生了什麼:週三，肯尼迪在X上分享特朗普交給他的任務。他寫道，特朗普要求他做三件事：清除衛生機構中的腐敗，恢復以證據爲基礎的科學，結束慢性疾病流行，使美國再次健康。
President Trump has asked me to do three things:
— Robert F. Kennedy Jr (@RobertKennedyJr) November 6, 2024
1. Clean up the corruption in our government health agencies.
2. Return those agencies to their rich tradition of gold-standard, evidence-based science.
3. Make America Healthy Again by ending the chronic disease epidemic. pic.twitter.com/WHMOsD0CiI
特朗普總統已要求我做三件事：
— 羅伯特·F·肯尼迪小姐 (@RobertKennedyJr) 2024年11月6日
1. 清除政府衛生機構中的腐敗。
2. 將這些機構恢復到黃金標準、以證據爲基礎的科學的豐富傳統中。
3. 通過結束慢性疾病流行，再次讓美國健康。pic.twitter.com/WHMOsD0CiI
This announcement comes after Trump's previous pledge to give Kennedy full authority over health, food, and medicine issues if he secures a second term. The former President had expressed his intent to allow Kennedy to "run wild" on these matters, with the exception of oil.
這一聲明是在特朗普此前承諾，如果他再次當選，將給予肯尼迪對衛生、食品和藥品問題的全部權力之後發表的。這位前總統表達了允許肯尼迪在這些問題上 "任性發揮" 的意圖，除了涉及石油。
Kennedy Jr. is known for his contentious views on vaccines and has also been know to speak out regularly on food additives. In the aftermath of the election, shares of pharmaceutical companies, particularly those associated with the COVID-19 vaccine, have slid.
肯尼迪小記者以其在生物-疫苗問題上有爭議的觀點而聞名，也經常公開對食品添加劑發表言論。選舉後，與COVID-19疫苗相關的藥品公司股份下滑。
On Wednesday Pfizer Inc (NYSE:PFE) and Modern Inc (NASDAQ:MRNA) stocks hovered near their 52-week lows of $25.20 and $49.60 respectively. For the day, PFE ended 2.2% lower at $27.36, while MRNA dropped 2.8% to $51.81. The iShares U.S. Pharmaceuticals ETF (NYSE:IHE) fell 0.5% to $68.39 in a similar period.
週三，輝瑞公司（紐交所:PFE）和摩德納公司（納斯達克:MRNA）的股票分別接近52周低點，分別爲$25.20和$49.60。當天，PFE下跌2.2%至$27.36，而MRNA下跌2.8%至$51.81。美國製藥ETF股票（紐交所:IHE）在此期間下跌0.5%，至$68.39。
Why It Matters: Kennedy's new role and the tasks assigned to him align with Trump's earlier statements. In a recent interview, Trump showed tentative support for Kennedy's plan to remove fluoride from water, a move aimed at improving public health. Kennedy, known for his health-related advocacies, stated that his administration would encourage all U.S. water systems to eliminate fluoride on its first day in office.
重要性何在：肯尼迪的新角色及其被分配的任務與特朗普早前的聲明一致。在最近的一次採訪中，特朗普對肯尼迪計劃從水中去除氟化物表示暫時支持，旨在改善公共健康。以健康倡導而聞名的肯尼迪表示，他的政府將鼓勵所有美國水系統在上任第一天消除氟化物。
Furthermore, Kennedy had previously disclosed that he might be appointed by Trump to select leaders for key public health agencies, including the Centers for Disease Control and Prevention, the Food and Drug Administration, and the National Institutes of Health. This latest announcement seems to confirm his involvement in these agencies, marking a significant shift in the country's health policies.
此外，肯尼迪此前透露，特朗普可能任命他爲選定關鍵公共衛生機構領導人，包括疾病控制與預防中心、食品藥品監督局和國立衛生研究院。這一最新公告似乎證實了他在這些機構中的參與，標誌着該國衛生政策的重大轉變。
Image via Shutterstock
圖片來源：shutterstock
- Lawmakers Made Huge Investments This Year. Get Tips On What They Bought And Sold Ahead Of The 2024 Election With Our Easy-to-Use Tool
- 立法者今年進行了大量投資。藉助我們方便易行的工具，了解他們在2024年選舉之前買入和賣出的股票。
This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal
本報道使用Benzinga Neuro生成，並由Shivdeep Dhaliwal
譯文內容由第三人軟體翻譯。
