share_log

复星国际与渣打签署战略合作备忘录,郭广昌:一批前沿创新从"展品"变"商品"

復星國際與渣打簽署戰略合作備忘錄,郭廣昌:一批前沿創新從"展品"變"商品"

證券時報 ·  11/06 23:09

11月6日,第七屆中國國際進口博覽會(以下稱「進博會」)期間,渣打銀行(中國)有限公司(以下稱「渣打中國」)與復星國際(00656.HK)簽署戰略合作備忘錄,雙方一致同意在原有合作基礎上進一步深化銀企合作,拓展在全球市場、特別是共建「一帶一路」市場合作的深度和廣度。

在渣打銀行香港兼大中華及北亞區行政總裁禤惠儀和復星國際聯席董事長汪群斌的見證下,渣打中國副行長、金融市場部總經理楊京與復星國際高級副總裁、聯席首席財務官張厚林分別代表雙方簽署備忘錄。根據戰略合作協議,渣打中國將協調全球資源,積極支持復星國際海內外各項發展需求,並設計相應的綜合金融服務方案。同時渣打將發揮國際網絡優勢,爲復星國際的全球運營提供全面的現金管理、貿易融資和可持續金融服務。

渣打中國副行長、金融市場部總經理楊京表示,近年來複星國際全球深度運營能力不斷提升,已經成爲中國企業全球化運營的標杆企業之一。期待繼續升級與復星國際的銀企合作,發揮渣打「超級連接器」的獨特角色,支持復星國際實現高質量的全球化業務發展。

復星國際高級副總裁、聯席首席財務官張厚林介紹,渣打銀行與復星的合作始於2007年,本次是渣打銀行與復星第三度簽署戰略合作備忘錄,反映了渣打銀行對復星長期以來的支持。通過此次合作,復星可藉助渣打銀行的網絡和資源,持續支持和幫助復星及各產業集團在全球的健康增長,深化全球化和創新能力。

今年是渣打銀行連續第七次參與進博會,渣打銀行以「連接無止境,揚帆啓新程」的全新主題,全方位展示其跨境金融「超級連接器」的定位及服務,帶來一系列連接全球市場的創新方案,包括面向不同貿易走廊的定製化服務案例,覆蓋全球34個市場的跨境人民幣解決方案,以及綠色和可持續金融產品方案等。

今年也是復星攜手旗下復星醫藥(600196)第七度亮相進博會,以「如期而至,共享全球機遇」爲主題,呈現一系列全球化的創新產品及主題活動。植根於中國,成長於全球,復星國際長期堅持「全球化」和「創新」兩大核心增長引擎,並已逐步完成全球產業佈局,目前在全球超35個國家和地區擁有產業佈局。復星致力於爲全球十億家庭客戶和企業客戶提供幸福生態系統以及高品質的產品服務,與渣打銀行在全球多個市場有着廣泛的合作。

復星國際董事長郭廣昌表示:「復星是進博會的參與者、見證者,更是受益者。依託進博會平台,我們長期深耕的創新成果持續落地,一批前沿創新從『展品』變『商品』,很多海外合作伙伴從『展商』變『投資商』。今年,我們繼續在醫療器械及醫藥保健區展示覆星一年來在全球整合式創新方面取得的最新成果,其中包括多個『全球首款』『中國首個』產品。我們堅信中國始終是世界發展的重要機遇,我們將攜手更多海外成員企業和全球合作伙伴,推動更多前沿創新在中國落地生根,在進博會的大舞臺上相向而行、相互成就。」

據介紹,在本屆進博會上,復星醫藥亮相的核心產品包括:已在中國獲批的Ion支氣管導航操作控制系統及達芬奇手術機器人、中國首款獲批的CAR-T細胞治療產品奕凱達、全球首款新型無液氦128通道腦磁圖系統以及全球最尖端的無創經顱治療科技產品之一「磁波刀」等。多個「中國首款」及「全球首個」的推出,驗證了復星國際在醫藥領域的創新研發轉化優勢。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論