Valens Semiconductor Expects Q4 Revenue Of $16.0M-$16.3M Vs $15.65M Est, FY24 Revenue Of $57.2M-$57.5M Vs $55.9M Est
Valens Semiconductor Expects Q4 Revenue Of $16.0M-$16.3M Vs $15.65M Est, FY24 Revenue Of $57.2M-$57.5M Vs $55.9M Est
Financial Outlook
財務展望
"Looking ahead, we remain confident in our growth potential for the medium and long term," said Guy Nathanzon, CFO of Valens Semiconductor. "We are committed to pushing the boundaries of connectivity with our advanced chipsets that empower customers to bring disruptive products to both established and emerging markets."
瓦倫斯半導體首席財務官蓋伊·納森松表示：「展望未來，我們對中長期的增長潛力仍然充滿信心。」「我們致力於通過我們的先進芯片組突破連接的界限，使客戶能夠爲成熟和新興市場帶來顛覆性產品。」
"Our fourth quarter 2024 revenues are expected to range between $16.0 million and $16.3 million. Gross margin is expected to range between 58.0% and 62.0%, and adjusted EBITDA loss is expected to range between $(4.9) million and $(4.0) million. For the full year 2024, we expect revenues to be in the range of $57.2 million and $57.5 million. Gross margin is expected to range between 58.0% and 60.0%, and adjusted EBITDA loss is expected to range between $(22.3) million and $(21.4) million. We ended the third quarter with a strong cash position and look forward to investing in innovation and strategic acquisitions that support long-term growth," concluded Nathanzon.
「我們2024年第四季度的收入預計將在1,600萬美元至1,630萬美元之間。毛利率預計在58.0％至62.0％之間，調整後的息稅折舊攤銷前利潤損失預計將在490萬美元至400萬美元之間。我們預計2024年全年收入將在5,720萬美元至5,750萬美元之間。毛利率預計在58.0％至60.0％之間，調整後的息稅折舊攤銷前利潤虧損預計將在2,230萬美元至2140萬美元之間。我們在第三季度結束時現金狀況良好，並期待投資於支持長期增長的創新和戰略收購。」 Nathanzon總結道。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
