American Resources Corporation's Reelement Technologies Updates Progress On Marion Super Site, Phase 1 Targets 5,000 Metric Tons Of Lithium Carbonate (99.9%+) And 1,000 Metric Tons Of Rare Earth Oxides (99.5%+) With Ability To Efficiently And...
American Resources Corporation's Reelement Technologies Updates Progress On Marion Super Site, Phase 1 Targets 5,000 Metric Tons Of Lithium Carbonate (99.9%+) And 1,000 Metric Tons Of Rare Earth Oxides (99.5%+) With Ability To Efficiently And...
American Resources Corporation's Reelement Technologies Updates Progress On Marion Super Site, Phase 1 Targets 5,000 Metric Tons Of Lithium Carbonate (99.9%+) And 1,000 Metric Tons Of Rare Earth Oxides (99.5%+) With Ability To Efficiently And Modularly Scale Production; Phase 1 Production Capacity Represents ~$150M In Revenue Potential Based On Current Market Prices Of High Purity Rare Earth Oxides And Lithium Carbonate Equivalent
美國資源公司的Reelement Technologies更新了瑪麗昂超級工地的進展，第一階段目標爲5,000公噸鋰碳酸鹽（99.9% +）和1,000公噸稀土氧化物（99.5% +），能夠高效和模塊化地擴大生產規模；第一階段的生產能力代表了根據當前市場價格計算的高純度稀土氧化物和鋰碳酸鹽當量約$15000萬美元的營業收入潛力
American Resources Corporation's (NASDAQ:AREC) ("American Resources" or the "Company") wholly owned subsidiary, ReElement Technologies Corporation ("ReElement"), a leading provider of high performance refining capacity of rare earth and critical battery elements, today announced that it has installed power, water and natural gas access and has commenced ordering and delivering equipment to its Marion, IN Advanced Technology super site to bring domestic production of both ultra-pure and separated light and heavy rare earth elements as well as critical battery materials (lithium, cobalt and nickel) that are IRA compliant.
美國資源公司（納斯達克股票代碼: AREC）（「美國資源」或「公司」的全資子公司ReElement Technologies Corporation（「ReElement」）是稀土和關鍵電池元素高性能精煉能力的領先提供商，今天宣佈已安裝電力、水和天然氣接入，並已開始訂購和交付設備到其馬裏恩，印第安納州先進技術超級工地，以實現國內對超純和分離輕重稀土元素以及關鍵電池材料（鋰、鈷和鎳）的生產，這些材料符合IRA標準。
ReElement's Marion, Indiana super site will be a first mover in reducing the chokehold that China has on the refining for critical and rare earth elements. ReElement is focused on building out phase 1 operations with the ability and goal of significantly expanding the Marion site beyond its initial production capacity over time. Phase 1 production capacity represents approximately $150 million in revenue potential based on current market prices of high purity rare earth oxides and lithium carbonate equivalent (LCE).
ReElement的印第安納州瑪麗昂超級工地將成爲這方面的先行者，減少中國對關鍵和稀土元素精煉的控制力。ReElement專注於建立第一階段運營，有能力和目標隨着時間顯著擴大瑪麗恩工地。第一階段的生產能力代表了根據當前市場價格計算的高純度稀土氧化物和鋰碳酸鹽當量（LCE）約$15000萬的營業收入潛力。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
