share_log

Åsa Manelius Named Managing Director of Novavax AB Site

Åsa Manelius Named Managing Director of Novavax AB Site

阿薩·馬內利烏斯被任命爲諾瓦瓦克斯醫藥Ab站點的管理董事
諾瓦瓦克斯醫藥 ·  11/04 13:00

GAITHERSBURG, Md., Nov. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX), a global company advancing protein-based vaccines with its Matrix-M adjuvant, today announced that Åsa Manelius, will join the Company in February 2025 as Managing Director of the Novavax AB site in Uppsala, Sweden, the primary manufacturing site for Matrix-M.

馬里蘭蓋瑟斯堡,2024年11月4日,納斯達克諾瓦瓦克斯醫藥公司(Nasdaq: NVAX),一家全球推動基於蛋白質的疫苗和其Matrix-m佐劑的公司,今天宣佈,Åsa Manelius將於2025年2月加入該公司,擔任瑞典烏普薩拉諾瓦瓦克斯Ab工廠的董事,這是Matrix-m的主要生產基地。

Ms. Manelius brings more than 25 years of experience leading global operations and most recently worked at AstraZeneca in Södertälje, leading the global supply chain for its Respiratory & Immunology therapy area. Prior to this role, she served as the General Manager of AstraZeneca's Sweden Biologic Center, a global commercial and strategic launch site for biological medicines.

Manelius女士擁有超過25年的全球運營領導經驗,最近曾在阿斯利康Södertälje工作,負責該公司呼吸免疫治療領域的全球供應鏈。在這個職務之前,她曾擔任阿斯利康瑞典生物中心的總經理,這是全球生物藥物的商業和戰略推廣基地。

"Åsa brings deep global operations knowledge to Novavax during a critical time of transition for the Company," said Rick Crowley, Chief Operations Officer, Novavax. "As we focus on driving value via our proven technology platform through partnerships and R&D, Åsa and our AB site will be critical to ensuring robust supply of our best-in-class Matrix-M adjuvant for both our pipeline and potential partners."

「在公司關鍵轉型期間,Åsa爲諾瓦瓦克斯帶來了深厚的全球運營知識,」諾瓦瓦克斯首席運營官Rick Crowley表示。「當我們專注於通過合作伙伴關係和研發推動價值時,Åsa和我們的Ab工廠將對確保我們的一流Matrix-m佐劑在我們的產品線和潛在合作伙伴中的充足供應至關重要。」

"I'm excited to join Novavax and look forward to bringing my deep expertise in development, CMC activities and manufacturing operations to its adjuvant business," said Ms. Manelius. "There is tremendous potential in Novavax's Matrix-M technology, and I look forward to working with the team to create a true center of excellence in Uppsala."

「我很高興加入諾瓦瓦克斯,並期待將我的深厚發展、CMC活動和製造運營專業知識帶入其佐劑業務,」Manelius女士表示。「諾瓦瓦克斯的Matrix-m技術有巨大潛力,我期待與團隊合作,打造烏普薩拉的真正卓越中心。」

Ms. Manelius previously served as Managing Director at Biora AB and in executive leadership roles at Pfizer Health AB. She received an MSc/Chemical Engineering and a PhD in Biotechnology/Biochemical Engineering from Lund University.

Manelius女士曾擔任Biora Ab的董事,並在輝瑞健康公司的高管職位上任職。她畢業於隆德大學化學工程專業,獲得生物技術/生物化學工程博士學位。

About Novavax

關於諾瓦瓦克斯

Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX) promotes improved health by discovering, developing and commercializing innovative vaccines to help protect against serious infectious diseases. Novavax, a global company based in Gaithersburg, Md., U.S., offers a differentiated vaccine platform that combines a recombinant protein approach, innovative nanoparticle technology and Novavax's patented Matrix-M adjuvant to enhance the immune response. The Company's portfolio includes its COVID-19 vaccine and its pipeline includes COVID-19-Influenza Combination and stand-alone influenza vaccine candidates. In addition, Novavax's adjuvant is included in the University of Oxford and Serum Institute of India's R21/Matrix-M malaria vaccine. Please visit novavax.com and LinkedIn for more information.

Novavax, Inc. (納斯達克: NVAX) 以發現、研發和商業化創新疫苗,幫助預防嚴重傳染性疾病,從而促進健康。總部位於美國馬里蘭蓋瑟斯堡市的Novavax是一家全球公司,提供一種不同尋常的疫苗平台,將基因重組蛋白質方法、創新納米粒子技術和Novavax專有的Matrix-m佐劑結合起來,以增強免疫反應。該公司的產品組合包括COVID-19疫苗,其產品線包括COVID-19-流感聯合疫苗和獨立的流感疫苗候選者。此外,Novavax的佐劑被納入牛津大學和印度血清研究所的R21/Matrix-m瘧疾疫苗中。請訪問novavax.com和LinkedIn了解更多信息。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Statements herein relating to the future of Novavax, its operating plans and prospects, its expectations regarding its clinical pipeline and research and development efforts, are forward-looking statements. Novavax cautions that these forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. These risks and uncertainties include, without limitation, challenges satisfying, alone or together with partners, various safety, efficacy and product characterization requirements, including those related to process qualification and assay validation, necessary to satisfy applicable regulatory authorities; difficulty obtaining scarce raw materials and supplies; resource constraints, including human capital and manufacturing capacity, on the ability of Novavax to pursue planned regulatory pathways; challenges or delays in clinical trials; manufacturing, distribution or export delays or challenges; Novavax's exclusive dependence on Serum Institute of India Pvt. Ltd. for co-formulation and filling and the impact of any delays or disruptions in their operations on the delivery of customer orders; and those other risk factors identified in the "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" sections of Novavax's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q, as filed with the Securities and Exchange Commission (SEC). We caution investors not to place considerable reliance on forward-looking statements contained in this press release. You are encouraged to read our filings with the SEC, available at www.sec.gov and , for a discussion of these and other risks and uncertainties. The forward-looking statements in this press release speak only as of the date of this document, and we undertake no obligation to update or revise any of the statements. Our business is subject to substantial risks and uncertainties, including those referenced above. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties.

本文所述有關諾瓦瓦克斯醫藥的未來、其業務計劃和前景、其關於臨床產品管線和研發努力的期望,均屬前瞻性語句。諾瓦瓦克斯醫藥提醒,這些前瞻性語句受到許多風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與此類語句所暗示或表達的結果大相徑庭。這些風險和不確定性包括但不限於:挑戰單獨或與合作伙伴一起滿足各種安全性、有效性和產品特徵要求的困難,包括與工藝確認和測定方法驗證相關的要求,以滿足適用的監管機構;難以獲取稀缺的原材料和供應品;人力資本和生產能力等資源限制對諾瓦瓦克斯醫藥追求計劃中的監管途徑的影響;臨床試驗中的挑戰或延遲;生產、配送或出口的延遲或挑戰;諾瓦瓦克斯醫藥僅獨立依賴印度Serum Institute私人有限公司進行共配方和灌裝,並且關於其運營中的任何延遲或中斷對客戶訂單交付的影響;以及諾瓦瓦克斯醫藥年度報告形式10-k於2023年12月31日結束的年度報告和後續10-Q季度報告中確定的其他風險因素,以及提交給美國證券交易委員會(SEC)的。我們提醒投資者不要對本新聞稿中包含的前瞻性語句投以相當的依賴。我們鼓勵您閱讀我們在SEC提交的文件,可在www.sec.gov獲取這些文件,並了解這些以及其他風險和不確定性的討論。本新聞稿中的前瞻性語句僅作爲本文件日期的表述,並我們不承諾更新或修訂任何這些語句。我們的業務面臨重大風險和不確定性,包括上面提到的風險。投資者、潛在投資者和其他人員應認真考慮這些風險和不確定性。

Contacts:

聯繫人:

Investors
Luis Sanay, CFA
240-268-2022
ir@novavax.com

投資者
Luis Sanay, CFA
240-268-2022
ir@諾瓦瓦克斯醫藥.com

Media
Giovanna Chandler
240-720-7804
media@novavax.com

媒體
喬萬娜·錢德勒
240-720-7804
media@諾瓦瓦克斯醫藥.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論