FedEx Named a 2024 "Top Company for Women to Work in Transportation"
FedEx Named a 2024 "Top Company for Women to Work in Transportation"
MEMPHIS, Tenn., Nov. 4, 2024 – FedEx has been named a 2024 "Top Company for Women to Work in Transportation" by Redefining the Road, the official magazine of Women In Trucking Association (WIT). WIT's mission is to encourage the employment of women in the trucking industry, promote their accomplishments, and minimize the obstacles they face.
聯邦快遞被《重塑道路》雜誌評選爲2024年「女性在運輸行業工作的最佳公司」,這是由女性卡車協會(WIT)的官方雜誌《重塑道路》進行評選的。WIT的使命是鼓勵女性就業於卡車運輸行業,促進她們的成就,並減少她們面臨的障礙。
"FedEx, which was founded on a people and service philosophy, is proud to support a diverse workforce full of exceptional women who work in roles across the company, including drivers, freight handlers, leadership, and everywhere in between," said Tracy Brightman, executive vice president and chief people officer, FedEx Corp. "The company supports gender diversity and equality by investing in its people, DEI&O and development programs, and policies that ensure hiring and promotions based on merit."
「聯邦快遞以人爲本和服務理念創立,自豪地支持一支由在公司各個崗位工作的傑出女性組成的多元化勞動力,包括司機、貨物處理員、管理領導等各個層面,」聯邦快遞公司執行副總裁兼首席人事官特蕾西·布萊特曼表示。「該公司通過投資於其員工、DEI&O和發展項目以及確保根據實績進行招聘和晉升的政策,支持性別多樣性和平等。」
Identifying the companies who make the list involves a two-step process. First, nominations are received and reviewed to ensure they meet a minimum threshold of qualifications. Then the final ballot of companies is voted on by individuals in the industry. Additionally, each year WIT acknowledges the top 30 companies that generated the highest number of industry-wide votes as "The Elite 30" of the program – with FedEx making the list.
識別入選名單的公司涉及兩個步驟。首先,收到提名並進行審核,確保符合最低資格標準。然後,由行業內個人對入圍公司進行投票選出最終名單。此外,每年WIt承認得票數最高的30家公司爲該計劃的「精英30強」之一——而聯邦快遞也入選了這一名單。
There are a number of characteristics that distinguish companies recognized on this list, according to Brian Everett, group publisher and editorial director of Redefining the Road magazine. These characteristics include corporate cultures that foster gender diversity; competitive compensation and benefits; flexible hours and work requirements; professional development opportunities; and career advancement opportunities.
《重塑道路》雜誌集團出版人兼編輯總監布萊恩·埃弗裏特表示,被列入名單的公司具有許多特徵,包括營造性別多元化的企業文化、具有競爭力的薪酬和福利、靈活的工作時間要求、專業發展機會以及職業晉升機會。
For more information visit: Women In Trucking Association Names 2024 Top Companies for Women to Work in Transportation.
欲了解更多信息,請訪問:女性卡車協會評選2024年女性在運輸業工作的最佳公司名單。
譯文內容由第三人軟體翻譯。