Canadian Premium Sand Inc. Provides Operational Update and Announces Plans for a US Facility
Canadian Premium Sand Inc. Provides Operational Update and Announces Plans for a US Facility
CALGARY, Alberta, Nov. 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Canadian Premium Sand Inc. ("CPS" or the "Company") (TSXV: CPS) is pleased to provide an operational update for its pattern solar glass manufacturing facility in Selkirk, Manitoba (the "Selkirk Project") and announces plans for a pattern solar glass manufacturing facility in the United States.
加拿大高級砂石公司(CPS)很高興宣佈爲其位於馬尼托巴省Selkirk的圖案太陽能玻璃製造設施(「Selkirk項目」)提供業務更新,並宣佈計劃在美國建立圖案太陽能玻璃製造設施。
Operational Update
運營更新
To advance the $272 million indications of support previously announced on September 18, 2024 for the Selkirk Project, the Company has submitted the detailed application for $100 million in non-dilutive financial support and is now entering the due diligence phase. The Company is working on formalizing elements of the $72 million financial support from the Province of Manitoba and has held discussions with Manitoba based indigenous groups related to their participation in the Selkirk Project of $100 million utilizing the federal Indigenous Loan Guarantee Program.
爲推進公司之前在2024年9月18日宣佈的對Selkirk項目的27200萬美元支持跡象,公司已提交了一份詳細的10000萬美元非稀釋性財務支持申請,並開始進行盡職調查階段。 公司正在努力確定來自馬尼托巴省的7200萬美元財務支持的各個要素,並與馬尼托巴本地的土著團體就利用聯邦土著貸款保證計劃在Selkirk項目中的10000萬美元參與舉行了討論。
Plans for a US Facility and a Strategic Glass Manufacturing Partner
美國設施和戰略性玻璃製造合作伙伴的計劃
The implementation of the Inflation Reduction Act (the "IRA") in the US has resulted in strong growth in solar installations and onshoring efforts within the solar supply-chain. As a result, solar panel manufacturing capacity is expected to increase from 12GW in 2022 to 52GW by the end of 2025. IRA policies also provide an incentive to end users of solar panels to maximize domestic content in solar panel installations, driving solar energy suppliers to locate and expand their manufacturing facilities in the US.
CPS customers in the US have expressed a desire for domestic solar glass supply, in addition to the Company's low-carbon supply from the Selkirk Project. To address this, the Company evaluated sites with existing and under-utilized buildings, utility supply, logistics infrastructure and environmental permits to support a pattern solar glass manufacturing operation in the US. With this evaluation complete, the Company has selected a site that meets these criteria providing the opportunity for a lower capital cost facility to supplement the Selkirk Project.
美國實施的通脹減少法案("IRA")導致太陽能安裝量和太陽能供應鏈內的國內設施工作強勁增長。因此,預計太陽能電池組件製造能力將從2022年的12GW增加到2025年底的52GW。IRA政策還爲太陽能電池最終用戶提供了激勵,以最大化太陽能電池組件中的國內內容,推動太陽能供應商將其製造設施設在美國並進行擴展。
美國的CPS客戶表示希望獲得國內太陽能玻璃供應,除了公司從Selkirk項目獲取的低碳供應。爲了解決這一問題,公司評估了具有現有和未充分利用建築物、公用事業供應、物流基礎設施和環境許可證的場地,以支持在美國開展圖案太陽能玻璃製造運營。評估完成後,公司選擇了符合這些標準的場地,爲補充Selkirk項目提供了資本成本較低的設施建設機會。
The Company is now preparing plans to re-purpose a former glass manufacturing facility in the US to produce 4GW per year of solar glass and is advancing discussions with a potential strategic glass manufacturing partner to jointly develop this site. This strategic partner would bring glass manufacturing expertise, purchasing power for equipment and raw materials and in-house engineering capability. Re-purposing an existing manufacturing facility with a strategic partner will allow CPS to de-risk both the development of the project and operation of the facility.
公司現正在計劃重新利用美國一家以前的玻璃製造設施,生產每年4GW的太陽能玻璃,並正在與潛在的戰略玻璃製造合作伙伴討論,共同開發該場地。這個戰略伙伴將提供玻璃製造專業知識、設備和原材料採購能力以及內部工程能力。通過與戰略合作伙伴共同利用現有製造設施,CPS將有助於降低項目開發和設施運營的風險。
CPS has established a wholly owned US subsidiary, CPS Glass USA Corp., and has applied for the US Department of Energy's investment tax credit. The allocation decision for this application is expected in Q1 2025.
CPS已成立了全資子公司CPS Glass USA Corp.,並已向美國能源部申請投資稅收抵免。預計將在2025年第一季度獲得該申請的分配決定。
Strong Competitive Positioning and Long-Term Strategy
強大的競爭定位和長期策略
The Company's low-iron sand deposit in Manitoba can support capacity for both proposed facilities for over 20 years. With both facilities providing a total of 10GW of solar glass combined, the Company is preparing to become the largest supplier of patterned solar glass and the only vertically integrated glass manufacturer in North America.
曼尼托巴省的低鐵砂存入資金能夠支持提議的兩個工廠超過20年的產能。兩個工廠共提供10GW太陽能玻璃,公司正在準備成爲面板太陽能玻璃的最大供應商,並且是北美唯一的垂直一體化玻璃製造商。
With manufacturing operations in both Canada and the US, each offering two distinct value propositions to its customers, CPS is positioning itself to be the preferred supplier of solar glass, providing a complete solution to its customers:
在加拿大和美國都有製造業務,每個地方都爲其客戶提供兩種不同的價值主張,CPS正在定位自己成爲太陽能玻璃的首選供應商,併爲客戶提供全面解決方案:
- low-carbon supply of solar glass from the Selkirk Project,
- supply of domestic content solar glass from the US facility, and
- on-shoring of solar glass supply chain eliminating the cost, carbon emissions and logistical burden of the current Asia Pacific solar glass supply chain.
- 低碳太陽能玻璃供應來自Selkirk項目,
- 來自美國工廠的國內內容太陽能玻璃供應,以及
- 太陽能玻璃供應鏈的上岸,消除了當前亞太太陽能玻璃供應鏈的成本、碳排放和物流負擔。
"Establishing 10GW supply of both low-carbon and US manufactured ultra clear pattern solar glass aligns CPS with the supply chain goals of our North American customers", stated Glenn Leroux, President & CEO of CPS. "Alignment with a strategic glass manufacturing partner supports the execution of our North American strategy and vision."
"建立10GW的低碳和美國製造的超清晰圖案太陽能玻璃供應,使CPS與我們北美客戶的供應鏈目標保持一致,"CPS總裁兼首席執行官格倫·勒魯表示。"與戰略玻璃製造合作伙伴的一致性支持執行我們的北美策略和願景。"
About Canadian Premium Sand Inc.
關於加拿大高級砂漿公司
The Company is developing North American manufacturing capacity for ultra high-clarity pattern solar glass through multiple Company-owned facilities, utilizing high-purity low-iron silica sand from its wholly owned Wanipigow quarry leases. The Company's low-carbon facility located in Selkirk, Manitoba will utilize renewable Manitoba hydroelectricity and produce 6GW of low-carbon solar glass. The Company's facility located in the US will produce 4GW of domestic solar glass. With 10GW of annual proposed solar glass manufacturing capacity, the Company is well positioned to become the largest and preferred supplier in North America. The Company is a reporting issuer in Ontario, Alberta and British Columbia. Its shares trade on the TSXV under the symbol "CPS".
該公司正在通過多家公司擁有的設施爲北美製造超高清晰度圖案太陽能玻璃進行開發,利用其全資擁有的Wanipigow採礦租賃的高純低鐵硅砂。該公司位於曼尼托巴省Selkirk的低碳設施將利用可再生馬尼托巴水電並生產6GW的低碳太陽能玻璃。該公司位於美國的設施將生產4GW的國產太陽能玻璃。公司擁有每年提議的10GW太陽能玻璃製造能力,有望成爲北美最大和首選供應商。該公司是安大略、阿爾伯塔和不列顛哥倫比亞的報告發行人。其股票在TSXV交易所以"CPS"爲標的。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所或其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中定義的那樣)不對本公告的充分性或準確性負責。
CONTACT INFORMATION:
聯繫方式:
Canadian Premium Sand Inc. |
Glenn Leroux |
President and Chief Executive Officer |
glenn.leroux@cpsmail.com |
Investor Relations |
IR@cpsmail.com |
587.355.3714 |
加拿大優質砂石公司 |
格倫·勒魯 |
總裁兼首席執行官 |
glenn.leroux@cpsmail.com |
投資者關係 |
IR@cpsmail.com |
587.355.3714 |
Forward-Looking Information
前瞻性信息
Certain statements contained in this press release constitute forward-looking statements relating to, without limitation, expectations, intentions, plans and beliefs, including information as to the future events, results of operations and the Company's future performance (both operational and financial) and business prospects. In certain cases, forward-looking statements can be identified by the use of words such as "expects", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", "plans", "seeks", "projects" or variations of such words and phrases, or state that certain actions, events or results "may" or "will" be taken, occur or be achieved. Such forward-looking statements reflect the Company's beliefs, estimates and opinions regarding its future growth, results of operations, future performance (both operational and financial), and business prospects and opportunities at the time such statements are made, and the Company undertakes no obligation to update forward-looking statements if these beliefs, estimates and opinions or circumstances should change. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions made by the Company that are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Forward-looking statements are not guarantees of future performance. In particular, this press release contains forward-looking statements pertaining, but not limited, to: the expectation that significant shareholder value will be created in 2025 by commercializing the Selkirk Project; the financing of the Selkirk Project and US facility; the anticipated market for the Company's patterned solar glass; future development plans; industry activity levels; industry conditions pertaining to the solar glass manufacturing industry; the ability of and manner by which the Company expects to meet its capital needs; and the Company's objectives, strategies and competitive strengths. By their nature, forward-looking statements involve numerous current assumptions, known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from those anticipated by the Company and described in the forward-looking statements. The forward-looking information and statements contained in this document speak only as of the date hereof and the Company does not assume any obligation to publicly update or revise them to reflect new events or circumstances, except as may be required pursuant to applicable laws.
本新聞稿中包含的某些聲明構成涉及前瞻性聲明,涉及對期望、意圖、計劃和信念的說明,包括關於未來事件、運營成果以及公司未來表現(運營和財務兩方面)、業務前景的信息。在某些情況下,可以通過使用諸如「期望」、「估計」、「預測」、「打算」、「預期」、「相信」、「計劃」、「尋求」、「項目」或這些詞語的變體,或者說明將採取、發生或實現某些行動、事件或結果的說明來識別前瞻性聲明。此類前瞻性聲明反映了公司在發表這些聲明時對其未來增長、運營成果、未來表現(運營和財務兩方面)以及業務前景和機會的信念、估計和意見,公司在這些信念、估計和意見或情況發生變化時,無需更新前瞻性聲明。前瞻性聲明必然基於公司進行的一系列估計和假設,這些估計和假設在本質上受到巨大的商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性和意外事件的影響。前瞻性聲明並不構成未來業績的保證。具體而言,本新聞稿包含與以下事項相關的前瞻性聲明,但不限於:預期到2025年通過商業化Selkirk項目創造重要股東價值;Selkirk項目和美國設施的融資;公司花式太陽能玻璃的預期市場;未來發展計劃;行業活動水平;與太陽能玻璃製造行業相關的行業狀況;公司預計滿足其資本需求的能力和方式;以及公司的目標、策略和競爭優勢。根據其性質,前瞻性聲明涉及大量當前假設、已知和未知風險、不確定性和可能導致公司實際結果、表現或成果與公司預期的、並在前瞻性聲明中描述的不同的其他因素。本文件中包含的前瞻信息和聲明僅適用於本文件日期,公司不承擔公開更新或修訂這些信息和聲明以反映新事件或情況的任何義務,除非根據適用法律的規定。
譯文內容由第三人軟體翻譯。