share_log

“史上最糟糕”!特朗普借非农攻击哈里斯:将美国经济推下悬崖

「史上最糟糕」!特朗普借非農攻擊賀錦麗:將美國經濟推下懸崖

財聯社 ·  11/02 09:14

財聯社11月2日訊(編輯 卞純)隨着美國大選日臨近,兩黨總統候選人不放過任何一個攻擊對方的機會。不出所料,最新公佈的非農報告被前總統、共和黨總統候選人特朗普用來「大做文章」。

美國勞工部週五公佈的數據顯示,10月份僅新增了1.2萬個就業崗位,失業率仍維持在4.1%。

特朗普週五在密歇根州的一場集會上嚴厲批評非農報告,稱其爲「我國曆史上最糟糕的就業報告」。

「我們有突發新聞。這其實是個壞消息。這隻在一件事上有好處,如果你的競選對手恰好是製造這條新聞的笨蛋。這是個壞消息,對國家來說是個壞消息。不久前剛剛宣佈的這份全新的就業報告確鑿地證明,賀錦麗和騙子喬已經把我們的經濟推下了懸崖,」特朗普在密歇根州禾倫市對支持者表示。

「如果她再幹四年,你的家人就永遠無法——你將永遠無法從這些愚蠢的人(治理下的經濟中)恢復過來,」他補充道。

特朗普還批評非農報告中1.2萬的數字「可憐」,並聲稱「我從未聽說過1.2萬個就業崗位」。

特朗普發言人卡羅琳·萊維特也在一份聲明中表示,週五的就業增長是「災難」,該報告明確揭示了「卡馬拉·賀錦麗如何嚴重破壞美國經濟」。

但顯然,外界對這份大幅降溫的就業報告已經做好了心理準備。市場早就預期,受颶風和罷工影響,10月非農數據將出現一定程度的扭曲。

白宮經濟顧問委員會主席賈裏德·伯恩斯坦週五在接受媒體採訪時指出,有兩股強大的力量(颶風和罷工)對就業增長造成了負面和暫時的影響。

「如果你將這些因素考慮在內,就業增長的基本速度仍然是健康的,可能在15萬左右。這足以使失業率保持穩定。」他稱。

與此同時,根據美國商務部週三公佈的數據,第三季度國內生產總值(GDP)摺合成年率增長2.8%,雖然略低於市場預期,但仍然展現出美國經濟韌性十足。

在飽受幾年的通脹之苦後,美國選民在很大程度上將經濟視爲大選投票中優先考慮的問題。不管是特朗普,還是賀錦麗,都聲稱自己的經濟議程對美國民衆而言是最有利的。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論