share_log

The Dixie Group Reports Results for the Third Quarter of 2024

The Dixie Group Reports Results for the Third Quarter of 2024

迪克希集團報告2024年第三季度的業績
Accesswire ·  11/01 21:00

DALTON, GA / ACCESSWIRE / November 1, 2024 / The Dixie Group, Inc. (OTCQB:DXYN) today reported financial results for the quarter ended September 28, 2024.

DALTON, GA / ACCESSWIRE / 2024年11月1日 / 迪克希(The Dixie Group, Inc.)(OTCQB:DXYN)今天公佈了截至2024年9月28日的季度財務業績。

  • Net sales in the third quarter of 2024 were $64.9 million compared to $68.6 million in the same period of the prior year

  • The gross profit margin for the three months of the third quarter of 2024 was 24.6% of net sales compared to 26.6% in the third quarter of 2024

  • Operating loss in the third quarter of 2024 was $2.1 million compared to a loss of $0.9 million in the third quarter of the prior year

  • 2024年第三季度淨銷售額爲6490萬美元,相比之前年度同期的6860萬美元

  • 2024年第三季度三個月的毛利潤率爲淨銷售額的24.6%,相比2024年第三季度的26.6%。

  • 2024年第三季度經營虧損爲210萬美元,而去年同期第三季度的虧損爲90萬美元

For the third quarter of 2024, the Company had net sales of $64,877,000 as compared to $68,576,000 in the same quarter of 2023. The Company had an operating loss of $2,107,000 compared to an operating loss of $913,000 in the third quarter of 2023. The net loss from continuing operations in the third quarter of 2024 was $3,729,000 or $0.26 per diluted share. In 2023, the net loss from continuing operations for the third quarter was $2,211,000 or $0.15 per diluted share.

2024年第三季度,公司淨銷售額爲6487.7萬美元,明顯低於2023年同期的6857.6萬美元。公司營運虧損爲210.7萬美元,而2023年第三季度的營運虧損爲91.3萬美元。2024年第三季度持續經營的淨虧損爲372.9萬美元,每股稀釋股份0.26美元。而在2023年,第三季度持續經營的淨虧損爲221.1萬美元,每股稀釋股份0.15美元。

For the nine months ended September 28, 2024, net sales were $200,638,000 or 4.3% below the net sales for the nine-month period ended September 30, 2023 at $209,669,000. The operating loss for the first nine months of 2024 was $669,000 compared to an operating loss of $354,000 in the same period of the prior year. The Company had a net loss from continuing operations of $5,473,000 or $0.37 per diluted share for the nine months ended September 28, 2024 compared to a net loss from continuing operations of $5,382,000 or $0.36 per diluted share in the nine month period ending September 30, 2023.

2024年9月28日結束的九個月中,淨銷售額爲2億6380萬美元,比截至2023年9月30日的九個月期間的淨銷售額低4.3%,爲2億9669萬美元。2024年前九個月的營運虧損爲66.9萬美元,而上年同期的營運虧損爲35.4萬美元。公司在2024年9月28日結束的九個月中,持續經營活動淨損失爲5,473萬美元,每股攤薄收益爲0.37美元,而在截至2023年9月30日的九個月期間,持續經營活動淨損失爲5,382萬美元,每股攤薄收益爲0.36美元。

Commenting on the results, Daniel K. Frierson, Chairman and Chief Executive Officer, said, "Net sales in the third quarter started off slow in the month of July but improved throughout the remainder of the quarter. Soft market conditions, as a result of high interest rates, low existing home sales and low consumer confidence, have negatively impacted our overall sales volume. Net sales from soft surfaces during the quarter were 3% below prior year while the industry, we believe, was down approximately 6.5%. Operating margins in the third quarter were unfavorably impacted by the lower manufacturing volume in the plants, and significant non-recurring charges for capacity charges from utilities at our manufacturing facilities in California and higher costs related to our self-insured medical benefits and workers' compensation.

針對這些業績,主席兼首席執行官丹尼爾·K·弗裏森(Daniel K. Frierson)表示:“第三季度的淨銷售額7月份出現了緩慢的開局,但在該季度的其餘時間有所改善。由於高利率、低現有房屋銷售量和低消費者信心,軟市場狀況對我們的整體銷售量產生了消極影響。本季度軟面材料的淨銷售額較去年同期下降了3%,而我們認爲整個行業下降了約6.5%。第三季度的營業利潤率受到工廠製造成交量較低和加利福尼亞製造設施的產能費用及與我們的醫療福利和工傷賠償相關的重大非經常性費用的不利影響。

We are pleased by the results of the successful operation of our extrusion equipment that began in the first quarter of this year. Along with providing raw materials at a lower cost, the importance of securing an internal supply of fiber became more apparent as one of our key suppliers of white nylon announced they would be shutting down their operations later this year.

我們對今年第一季度開始運營的擠壓設備取得成功的結果感到高興。除了以更低的成本提供原材料外,確保獲得纖維的內部供應的重要性隨着我們的一家主要白色尼龍供應商宣佈他們將在今年晚些時候關閉業務而變得更加明顯。

Throughout the third quarter we continued to promote our Step Into Color campaign through marketing materials placed in our customers' retail stores as well as digital advertising. The Step Into Color campaign connects our retail customers, designers and consumers with a world of color options, including custom colors available in all of our brands. This provides the end user with colorful options in piece dyed nylon as opposed to the sea of sameness that is solution dyed polyester.

在第三季度,我們繼續通過放置在客戶零售店和數字廣告中的營銷材料來推動我們的"踏入色彩"活動。"踏入色彩"活動將我們的零售客戶、設計師和消費者與豐富的色彩選擇連接起來,包括我們所有品牌中提供的定製顏色。這爲最終用戶提供了在逐塊染色的尼龍中獲得豐富色彩選擇的選項,而不是解決方案染色滌綸的無色海洋。

Our marketing activities in the third quarter included continued focus on expanding our digital marketing efforts which has resulted in increased lead generation, sample order activity from our websites and improved capabilities for online product visualization. We also saw strong growth from retail stores where we have placed our Premier Flooring Center program. The investment in samples, merchandising and training in these stores have provided returns of increased business and greater market share.

我們在第三季度的營銷活動中繼續專注於擴大數字營銷工作,這導致線索生成增加,來自我們網站的樣品訂單活動增加,並提升了在線產品可視化的能力。我們還看到了零售店的強勁增長,我們已經推出了我們的Premier Flooring Center項目。在這些店鋪投入樣品、商品陳列和培訓已帶來了增加的業務和更大的市場份額。

Our product and marketing initiatives should allow us to continue to outperform the industry in what has been a difficult flooring market. Our cost savings initiatives, including the successful operation of our extrusion equipment and the consolidation of our east coast manufacturing facilities, have us in a strong position to maximize the return from an anticipated improvement in demand going into 2025. This higher demand is expected to be driven by higher existing home sales and remodeling as the result of decreasing interest rates and access to elevated home equity." Frierson concluded.

我們的產品和營銷計劃應該使我們能夠在這個擁有困難的地板市場中繼續表現優異。我們的成本節約舉措,包括擠壓設備的成功運營和東海岸製造設施的整合,使我們處於一個良好的位置,以最大化從2025年開始的預期需求改善中獲得回報。這種更高的需求預計將受到現有住房銷售增加和裝修加速的推動,這是由於利率下降和提高住房淨值獲得的結果。" 弗裏森(Frierson)總結道。

Net sales in the third quarter of 2024, $64.9 million, decreased by 5.4% from the net sales in the third quarter of 2023, $68.6 million. The gross profit in the third quarter of 2024 was 24.6% of net sales compared to 26.6% in the third quarter of 2023. The gross profit margin in 2024 was negatively impacted by under absorbed fixed cost as a result of lower production volume, higher utility costs in California from capacity charges, additional facilities rent and higher expenses related to our self-insured medical plan.

2024年第三季度淨銷售額爲6490萬美元,比2023年第三季度的淨銷售額6860萬美元下降了5.4%。2024年第三季度的毛利潤佔淨銷售額的24.6%,相比於2023年第三季度的26.6%有所下降。2024年的毛利潤率受未吸收的固定成本的負面影響,原因是生產量較低,加州公用事業成本增加,原因是產能費用、額外的設施租金以及與我們自助醫療計劃相關的費用增加。

Selling and administrative expenses in the third quarter of 2024 were $17.6 million as compared to $18.7 million in the third quarter of the previous year. This was a 6.3% year over year decrease and represented 27.1% of the net sales in 2024 as opposed to 27.3% of the higher net sales in 2023.

2024年第三季度的銷售和管理費用爲1760萬美元,而上一年同期的銷售和管理費用爲1870萬美元。這是年同比下降6.3%,佔2024年淨銷售額的27.1%,相比之下,2023年淨銷售額27.3%較高。

On our September fiscal month end balance sheet, receivables increased $2.9 million from the balance at fiscal year end 2023 due to higher sales in the last month of the third quarter 2024 as compared to the seasonally lower sales volume in the last month of the fiscal year 2023. Inventory was $76.8 million, slightly above the 2023 year end balance of $76.2 million and 4.0% below the inventory balance in September of 2023. Combined accounts payable and accrued expenses were $6.3 million higher at the end of the third quarter of 2024 as compared to the December 2023 balance but $1.0 million lower than the same quarter of the previous year. The lower year over year accounts payable and accrued expenses were driven by planned reductions in inventory in the fourth quarter of 2024. In the third quarter of 2024, capital expenditures were $0.6 million. Capital expenditures for the full fiscal year 2024 are planned at $9.3 million, with $2.8 million being funded by cash investment within the year and the remaining $6.5 million from cash spent through deposits in prior years. Interest expense was $1.6 million in the third quarter of 2024 compared to $1.8 million in the third quarter of 2023. The lower interest expense in 2024 was the result of lower average debt balance within the quarter. Our debt increased by $3.9 million in the first nine months of 2024 driven primarily by the cash investment in new product introductions in the first half of the year and operating expenses coupled with lower sales volume in the third quarter. Our availability under our line of credit with our senior lending facility was $11.7 million at the end of the third quarter of 2024.

在我們的9月財務月末資產負債表上,應收賬款較2023財政年度結束時增加了290萬美元,因爲2024財政第三季度最後一個月的銷售量較財政年度2023最後一個月的季節性銷售量高。存貨爲7680萬美元,略高於2023年底的7620萬美元,比2023年9月的存貨餘額低4.0%。應付賬款和應計費用合計爲630萬美元,比2023年12月底的餘額高出630萬美元,但比去年同季度低100萬美元。應付賬款和應計費用的年度降低是由於計劃在2024年第四季度減少存貨。2024年第三季度,資本支出爲60萬美元。2024財政年度的資本支出計劃爲930萬美元,其中280萬美元由當年現金投資提供,其餘650萬美元來自往年存款支出。利息費用在2024年第三季度爲160萬美元,而在2023年第三季度爲180萬美元。2024年的利息費用降低主要是由於季度內平均負債餘額降低。我們的債務在2024年前九個月增加了390萬美元,主要是由於當年上半年新產品投資和第三季度營業費用的增加以及銷售量下降所致。截至2024年第三季度末,我們在高級放款機構的信用額度下的可用額度爲1170萬美元。

For the first four weeks of the fourth quarter 2024 to date, net sales are approximately 1% below the comparable period in the prior year.

2024年第四季度迄今的頭四周,淨銷售額約比去年同期低約1%。

This press release contains forward-looking statements. Forward-looking statements are based on estimates, projections, beliefs and assumptions of management and the Company at the time of such statements and are not guarantees of performance. Forward-looking statements are subject to risk factors and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those indicated in such forward-looking statements. Such factors include the levels of demand for the products produced by the Company. Other factors that could affect the Company's results include, but are not limited to, availability of raw material and transportation costs related to petroleum prices, the cost and availability of capital, integration of acquisitions, ability to attract, develop and retain qualified personnel and general economic and competitive conditions related to the Company's business. Issues related to the availability and price of energy may adversely affect the Company's operations. Additional information regarding these and other risk factors and uncertainties may be found in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission. The Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statements based on the occurrence of future events, the receipt of new information, or otherwise.

本新聞稿包含前瞻性聲明。前瞻性聲明基於管理層和公司在發表聲明時的估計、投影、信念和假設,並不是對績效的保證。前瞻性聲明受風險因素和不確定性影響,可能導致實際結果與這些前瞻性聲明所示結果有實質差異。這些因素包括市場對公司產品的需求水平。可能影響公司業績的其他因素包括但不限於原材料供應和與石油價格相關的運輸成本、資本成本和可供性、收購整合、吸引、培養和留住合格人才的能力,以及與公司業務相關的一般經濟和競爭條件。能源供應和價格的問題可能對公司的經營產生不利影響。有關這些及其他風險因素和不確定性的更多信息可能在公司提交給美國證券交易委員會的文件中找到。公司否認根據未來事件的發生、獲得新信息或其他情況更新或修改任何前瞻性聲明的義務。

THE DIXIE GROUP, INC.
Consolidated Condensed Statements of Operations
(unaudited; in thousands, except earnings (loss) per share)

迪克希集團,公司。
做月份結束
(未經審計;以千計,除每股收益(損失)外)

Three Months Ended

Nine Months Ended

September 28,
2024

September 30,
2023

September 28,
2024

September 30,
2023

NET SALES

$

64,877

$

68,576

$

200,638

$

209,669

Cost of sales

48,947

50,341

149,085

153,821

GROSS PROFIT

15,930

18,235

51,553

55,848

Selling and administrative expenses

17,561

18,743

51,309

54,195

Other operating (income) expense, net

193

(147

)

141

(313

)

Facility consolidation and severance expenses, net

283

552

772

2,320

OPERATING LOSS

(2,107

)

(913

)

(669

)

(354

)

Interest expense

1,628

1,795

4,780

5,503

Other (income) expense, net

(2

)

(622

)

8

(634

)

Loss from continuing operations before taxes

(3,733

)

(2,086

)

(5,457

)

(5,223

)

Income tax provision (benefit)

(4

)

125

16

159

Loss from continuing operations

(3,729

)

(2,211

)

(5,473

)

(5,382

)

Loss from discontinued operations, net of tax

(182

)

(183

)

(329

)

(496

)

NET LOSS

$

(3,911

)

$

(2,394

)

$

(5,802

)

$

(5,878

)

BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE:
Continuing operations

$

(0.26

)

$

(0.15

)

$

(0.37

)

$

(0.36

)

Discontinued operations

(0.01

)

(0.01

)

(0.02

)

(0.04

)

Net Loss

$

(0.27

)

$

(0.16

)

$

(0.39

)

$

(0.40

)

DILUTED EARNINGS (LOSS) PER SHARE:
Continuing operations

$

(0.26

)

$

(0.15

)

$

(0.37

)

$

(0.36

)

Discontinued operations

(0.01

)

(0.01

)

(0.02

)

(0.04

)

Net Loss

$

(0.27

)

$

(0.16

)

$

(0.39

)

$

(0.40

)

Weighted-average shares outstanding:
Basic

14,455

14,824

14,733

14,769

Diluted

14,455

14,824

14,733

14,769

三個月之內結束

九個月結束

9月28日,
2024

2020年9月30日
2023

9月28日,
2024

2020年9月30日
2023

淨銷售額

$

64,877

$

68,576

$

200,638

$

209,669

銷售成本

48,947

50,341

149,085

153,821

毛利潤

15,930

18,235

51,553

55,848

銷售及管理費用

17,561

18,743

51,309

54,195

其他經營(收入)支出,淨額

193

(147

1,196,421,162

141

(313

1,196,421,162

設施整合和離職費用,淨額

283

552

772

2,320

營業虧損

(2,107

1,196,421,162

(913

1,196,421,162

(669

1,196,421,162

(354

1,196,421,162

利息支出

1,628

1,795

4,780

5,503

其他(收入)支出,淨額

(2

1,196,421,162

(622

1,196,421,162

8

(634

1,196,421,162

繼續經營業務稅前虧損

(3,733

1,196,421,162

(2,086

1,196,421,162

(5,457

1,196,421,162

(5,223

1,196,421,162

所得稅負擔(利益)

(4

1,196,421,162

125

16

159

持續經營的虧損

(3,729

1,196,421,162

(2,211

1,196,421,162

(5,473

1,196,421,162

1,196,421,162

已中止的經營虧損,稅後

182

1,196,421,162

(183

1,196,421,162

(329

1,196,421,162

(496

1,196,421,162

淨損失

$

(3,911

1,196,421,162

$

(2,394

1,196,421,162

$

(5,802

1,196,421,162

$

(5,878

1,196,421,162

每股基本盈利(虧損):
持續經營業務

$

(0.26

1,196,421,162

$

(0.15

1,196,421,162

$

$(0.37

1,196,421,162

$

(0.36

1,196,421,162

已停業的業務

(0.01

1,196,421,162

(0.01

1,196,421,162

(0.02

1,196,421,162

(0.04

1,196,421,162

淨虧損

$

(0.27

1,196,421,162

$

(0.16

1,196,421,162

$

(0.39

1,196,421,162

$

(0.40

1,196,421,162

每股攤薄收益(虧損):
持續經營業務

$

(0.26

1,196,421,162

$

(0.15

1,196,421,162

$

$(0.37

1,196,421,162

$

(0.36

1,196,421,162

已停業的業務

(0.01

1,196,421,162

(0.01

1,196,421,162

(0.02

1,196,421,162

(0.04

1,196,421,162

淨虧損

$

(0.27

1,196,421,162

$

(0.16

1,196,421,162

$

(0.39

1,196,421,162

$

(0.40

1,196,421,162

基本

14,455

14,824

14,733

14,769

稀釋

14,455

14,824

14,733

14,769

THE DIXIE GROUP, INC.
Consolidated Condensed Balance Sheets
(in thousands)

迪克希集團,公司。
合併簡明資產負債表
(以千爲單位)

September 28,
2024

December 30,
2023

ASSETS

(Unaudited)

Current Assets
Cash and cash equivalents

$

1,053

$

79

Receivables, net

26,578

23,686

Inventories, net

76,754

76,211

Prepaid and other current assets

8,201

12,154

Current assets of discontinued operations

199

265

Total Current Assets

112,785

112,395

Property, Plant and Equipment, Net

34,942

31,368

Operating Lease Right-Of-Use Assets

26,466

28,962

Other Assets

19,125

17,130

Long-Term Assets of Discontinued Operations

1,383

1,314

TOTAL ASSETS

$

194,701

$

191,169

LIABILITIES AND STOCKHOLDERS' EQUITY
Current Liabilities
Accounts payable

$

18,913

$

13,935

Accrued expenses

17,891

16,598

Current portion of long-term debt

2,680

4,230

Current portion of operating lease liabilities

3,863

3,654

Current liabilities of discontinued operations

1,049

1,137

Total Current Liabilities

44,396

39,554

Long-Term Debt, Net

83,733

78,290

Operating Lease Liabilities

23,221

25,907

Other Long-Term Liabilities

16,460

14,591

Long-Term Liabilities of Discontinued Operations

3,620

3,536

Stockholders' Equity

23,271

29,291

TOTAL LIABILITIES AND STOCKHOLDERS' EQUITY

$

194,701

$

191,169

9月28日,
2024

12月30日
2023

資產

(未經審計)

流動資產
現金及現金等價物

$

1,053

$

79

應收款項,淨額

截至2024年6月30日未實現平衡爲1,604,235個

23,686

淨存貨

76,754

76,211

預付和其他流動資產

8,201

12,154

已停止運營部門的流動資產

199

265

流動資產合計

112,785

112,395

淨固定資產

34,942

31,368

經營租賃資產使用權

26,466

28,962

其他資產

19,125

17,130

已停止運營長期資產

1,383

1,314

資產總計

$

194,701

$

191,169

負債和股東權益
流動負債
應付賬款

$

18,913

$

13,935

應計費用

17,891

16,598

開多次數

2,680

4,230

經營租賃負債流動部分

3,863

3,654

已停止運營的流動負債

1,049

百萬美元,並用於減少歐元、以色列新謝克爾(「NIS」)、英鎊、日元、韓元和人民幣的外幣風險。關於這些衍生工具,獲得了$

總流動負債

44,396

39,554

淨長期債務

83,733

78,290

經營租賃負債

23,221

25,907

其他長期負債

16,460

14,591

已停止運營的長期負債

3,620

3,536

股東權益

23,271

29,291

負債合計及股東權益總計

$

194,701

$

191,169

SOURCE: The Dixie Group

來源:迪克希集團


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論