share_log

Badger Infrastructure Solutions Ltd. Delivers Solid Growth in 2024 Third Quarter Revenue, Adjusted EBITDA and Adjusted Net Earnings

Badger Infrastructure Solutions Ltd. Delivers Solid Growth in 2024 Third Quarter Revenue, Adjusted EBITDA and Adjusted Net Earnings

獾製造行業解決方案有限公司在2024年第三季度營業收入、調整後的息稅折舊攤銷前利潤和調整後的淨收益均實現了穩固增長。
GlobeNewswire ·  10/31 05:30

CALGARY, Alberta, Oct. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Badger Infrastructure Solutions Ltd. ("Badger", the "Company", "we", "our" or "us") (TSX:BDGI) reported third quarter results today. All results are presented in U.S. dollars unless otherwise stated.

艾伯塔省卡爾加里,2024年10月30日(環球新聞專線)——Badger Infrastructure Solutions Ltd.(「Badger」、「公司」、「我們」、「我們的」 或 「我們」)(多倫多證券交易所股票代碼:BDGI)今天公佈了第三季度業績。除非另有說明,否則所有結果均以美元顯示。

2024 THIRD QUARTER OPERATIONAL HIGHLIGHTS

2024 年第三季度運營亮點

  • The Company achieved revenue of $209.4 million, up 7% from 2023.
    • U.S. revenue was $185.4 million (89% of total revenue), up 10% from 2023.
    • Canada revenue was $24.0 million (11% of total revenue), down 12% from 2023.
  • Gross profit margin of 32.5%, up from 32.1% in 2023.
  • Adjusted EBITDA(1) improved to $58.3 million, up 11% from 2023.
  • Adjusted EBITDA margin(1) rose to 27.8%, up from 26.9% in 2023.
  • Revenue per truck per month ("RPT")(1) for the quarter was $46,851, compared to $49,079 in 2023.
  • Adjusted earnings per share(1) was $0.73 per share, up 6% from 2023.
  • The Board of Directors has approved the quarterly cash dividend of CAD$0.18 per common share for the third fiscal quarter of 2024, with payment to be made on or after October 15, 2024, to all shareholders of record on September 30, 2024.
  • The Toronto Stock Exchange ("TSX") has accepted Badger's amended notice of intention to increase the size of its Normal Course Issuer Bid ("NCIB") effective November 4, 2024. During the third quarter of 2024, we purchased 44,400 shares at a weighted average price of CAD $36.95 per share under the NCIB.
  • 該公司實現收入2.094億美元,較2023年增長7%。
    • 美國收入爲1.854億美元(佔總收入的89%),比2023年增長10%。
    • 加拿大的收入爲2400萬加元(佔總收入的11%),比2023年下降了12%。
  • 毛利率爲32.5%,高於2023年的32.1%。
  • 調整後的息稅折舊攤銷前利潤(1)提高至5,830萬美元,較2023年增長11%。
  • 調整後的息稅折舊攤銷前利潤率(1)從2023年的26.9%上升至27.8%。
  • 本季度每輛卡車的月收入(「RPT」)(1)爲46,851美元,而2023年爲49,079美元。
  • 調整後的每股收益(1)爲0.73美元,較2023年增長6%。
  • 董事會已批准 2024 年第三財季每股普通股 0.18 加元的季度現金股息,並將於 2024 年 10 月 15 日當天或之後向 2024 年 9 月 30 日登記在冊的所有股東支付。
  • 多倫多證券交易所(「TSX」)已接受Badger的修訂通知,即打算從2024年11月4日起擴大其普通股發行人出價(「NCIB」)的規模。在2024年第三季度,我們在NCiB下以每股36.95加元的加權平均價格購買了44,400股股票。

"The solid results achieved in Q3 2024 underscore the continued demand for our non-destructive excavation services in our key end markets within the U.S.. Revenue of $209.4 million grew 7% compared to Q3 2023 while Adjusted EBITDA was 11% higher than last year as we continue to focus on improving our margins and profitability. We are pleased with the team's strong performance during the busy construction season which positions Badger for the remainder of the year." said Rob Blackadar, President & Chief Executive Officer.

「2024年第三季度取得的穩健業績凸顯了美國主要終端市場對我們無損挖掘服務的持續需求。與2023年第三季度相比,2.094億美元的收入增長了7%,而調整後的息稅折舊攤銷前利潤比去年增長了11%,這是因爲我們繼續專注於提高利潤率和盈利能力。我們對該團隊在繁忙的施工季節的強勁表現感到滿意,這使Badger能夠在今年餘下的時間裏保持強勁的表現。」 總裁兼首席執行官羅布·布萊克達爾說。

"We remain focused on executing our pricing, sales and utilization strategies to continue driving revenue growth and profitability, further establishing Badger as the industry leader in non-destructive excavation. We have grown year-to-date revenue in 2024 as compared to the same period in 2023 by 9%, Adjusted EBITDA by 14% and Adjusted earnings per share by 11%." concluded Mr. Blackadar.

「我們仍然專注於執行我們的定價、銷售和利用戰略,以繼續推動收入增長和盈利能力,進一步確立Badger作爲無損挖掘領域的行業領導者的地位。與2023年同期相比,我們在2024年迄今的收入增長了9%,調整後的息稅折舊攤銷前利潤增長了14%,調整後的每股收益增長了11%。」 布萊克達爾先生總結道。

FINANCIAL HIGHLIGHTS

財務要聞

Three months ended September 30, Nine months ended September 30,
($ US thousands except RPT, per share amounts, share information and ratios) 2024 2023 2024 2023
Revenue:
Non-destructive excavation service 198,344 186,834 527,528 487,340
Other 11,032 8,717 30,248 23,313
Total revenue 209,376 195,551 557,776 510,653
RPT - Consolidated (mixed currency)(1) 46,851 49,079 41,970 43,699
RPT - U.S. (USD)(1) 48,206 49,611 44,092 44,290
RPT - Canada (CAD)(1) 42,229 47,534 35,103 42,027
Adjusted EBITDA(1) 58,300 52,700 132,110 115,837
Adjusted EBITDA per share, basic and diluted(1) $1.69 $1.53 $3.83 $3.36
Adjusted EBITDA margin(1) 27.8% 26.9% 23.7% 22.7%
Net earnings before income tax 31,595 30,831 50,488 49,464
Net earnings 23,314 23,284 37,003 37,061
Net earnings per share, basic and diluted(1) $0.68 $0.68 $1.07 $1.08
Adjusted net earnings(1) 25,094 23,789 45,472 40,895
Adjusted net earnings per share, basic and diluted(1) $0.73 $0.69 $1.32 $1.19
Cash flow from operations before working capital and other adjustments 58,387 52,630 132,201 115,480
Cash flow from operations before working capital and other adjustments
per share, basic and diluted(1)
$1.69 $1.53 $3.84 $3.35
Total debt to Compliance EBITDA(1) 1.5x 1.4x 1.5x 1.4x
Capital expenditures 24,495 27,752 83,647 83,494
Hydrovac truck count 1,625 1,514 1,625 1,514
Dividends paid 4,446 4,433 13,503 13,066
Weighted average common shares outstanding(2) 34,462,529 34,473,438 34,467,982 34,473,438
截至9月30日的三個月 截至9月30日的九個月
(千美元,RpT、每股金額、股票信息和比率除外) 2024 2023 2024 2023
收入:
無損挖掘服務 198,344 186,834 527,528 487,340
其他 11,032 8,717 30,248 23,313
總收入 209,376 195,551 557,776 510,653
rpT-合併(混合貨幣)(1) 46,851 49,079 41,970 43,699
rpT-美國(美元)(1) 48,206 49,611 44,092 44,290
rpT-加拿大 (CAD) (1) 42,229 47,534 35,103 42,027
調整後的息稅折舊攤銷前利潤 (1) 58,300 52,700 132,110 115,837
調整後的每股息稅折舊攤銷前利潤,基本和攤薄後 (1) 1.69 美元 1.53 3.83 3.36 美元
調整後的息稅折舊攤銷前利潤率 (1) 27.8% 26.9% 23.7% 22.7%
所得稅前淨收益 31,595 30,831 50,488 49,464
淨收益 23,314 23,284 37,003 37,061
基本和攤薄後每股淨收益 (1) 0.68 美元 0.68 美元 1.07 1.08
調整後淨收益 (1) 25,094 23,789 45,472 40,895
調整後的每股淨收益,基本和攤薄後 (1) 0.73 美元 0.69 美元 1.32 1.19 美元
營運資金和其他調整前的運營現金流 58,387 52,630 132,201 115,480
營運資金和其他調整前的運營現金流
每股,基本和攤薄後 (1)
1.69 美元 1.53 3.84 美元 3.35 美元
債務總額與合規公司息稅折舊攤銷前利潤 (1) 1.5 倍 1.4 倍 1.5 倍 1.4 倍
資本支出 24,495 27,752 83,647 83,494
Hydrovac卡車數量 1,625 1,514 1,625 1,514
已支付的股息 4,446 4,433 13,503 13,066
已發行普通股的加權平均值 (2) 34,462,529 34,473,438 34,467,982 34,473,438
(1) "Adjusted EBITDA", "Adjusted EBITDA margin", "Adjusted net earnings", "Compliance EBITDA", "Total debt" and "RPT" are not standardized financial measures prescribed by International Financial Reporting Standards ("IFRS") and may not be comparable to similar measures presented by other companies or entities. See "Non-IFRS Financial Measures" and p.12-13 of the 2023 annual MD&A for additional detail on the definition and calculation of Adjusted EBITDA, Adjusted EBITDA margin, Adjusted net earnings, Compliance EBITDA and Total debt. See "Key Financial Metrics and Other Operational Metrics" and p.10 of the 2023 annual MD&A for additional details on RPT. Per share, basic and diluted measures are calculated by dividing the financial measure with the weighted average common shares outstanding for the period.
(2) See "Share Capital" for additional details.
(1) 「調整後息稅折舊攤銷前利潤」、「調整後息稅折舊攤銷前利潤率」、「調整後淨收益」、「合規息稅折舊攤銷前利潤」、「總負債」 和 「RPT」 不是《國際財務報告準則》(「IFRS」)規定的標準化財務指標,可能無法與其他公司或實體提出的類似指標進行比較。有關調整後息稅折舊攤銷前利潤、調整後息稅折舊攤銷前利潤率、調整後淨收益、合規息稅折舊攤銷前利潤率和總債務的定義和計算的更多詳細信息,請參閱 「非國際財務報告準則財務指標」 和2023年年度MD&A的第12-13頁。有關 RpT 的更多詳細信息,請參閱 「關鍵財務指標和其他運營指標」 和 2023 年度 MD&A 第 10 頁。每股、基本和攤薄後衡量指標的計算方法是將財務指標除以該期間已發行普通股的加權平均值。
(2) 有關其他詳細信息,請參閱 「股本」。

BUSINESS OUTLOOK

商業展望

For the remainder of 2024 and into 2025, we continue to see demand in our end markets, including infrastructure, utilities, and non-residential construction, across all our U.S. regions. The rate of growth in select markets has slowed due to the deferral of certain project start-ups and a slowdown in customer activity in those same markets. We anticipate activity to improve in the second half of 2025, supported by expected infrastructure spending and the start-up of deferred projects. In Canada, the slowdown we have experienced is attributed to the delay of several projects and we continue to expect these to begin in 2025.

在2024年的剩餘時間和2025年,我們繼續看到終端市場的需求,包括美國所有地區的基礎設施、公用事業和非住宅建築。由於某些項目初創企業的延期以及這些市場的客戶活動放緩,特定市場的增長率有所放緩。我們預計,在預期的基礎設施支出和延期項目的啓動的支持下,2025年下半年活動將有所改善。在加拿大,我們經歷的放緩歸因於幾個項目的延遲,我們仍然預計這些項目將在2025年開始。

Our strategy and focus remains the same. We are focused on increasing revenue through our sales and national accounts commercial strategy to drive higher activity levels, and capture pricing opportunities throughout our branch operations network. We also remain focused on both operational, functional and administrative scalability to drive operating leverage and continue growing Adjusted EBITDA margins and Adjusted net earnings at a higher rate than revenue growth.

我們的戰略和重點保持不變。我們專注於通過銷售和國民帳戶商業戰略增加收入,以提高活動水平,並抓住整個分支機構運營網絡的定價機會。我們還繼續專注於運營、職能和管理的可擴展性,以提高運營槓桿率,並以高於收入增長的速度繼續增長調整後的息稅折舊攤銷前利潤率和調整後的淨收益。

As a result of slightly lower than expected utilization on our fleet, reflecting primarily weaker results from Canada, we now expect our fleet count to increase at the low end of our 7% - 10% growth range. This will be achieved by building to the low end of our original new build range and tracking to the high end of our retirement range.

由於我們的機隊利用率略低於預期,這主要反映了加拿大的疲軟業績,我們現在預計我們的機隊數量將在7%至10%的增長區間的低端增長。這將通過將我們最初的新版本系列建成低端並追蹤到退休範圍的高端來實現。

2024 Outlook
New builds 190 units to 220 units
Retirements 70 units to 90 units
Refurbishments 35 units to 45 units
Total Capital Spend(1) $90 million to $130 million
2024 年展望
新版本 190 個單位到 220 個單位
退休 70 個單位到 90 個單位
翻新 35 個單位到 45 個單位
總資本支出 (1) 9000萬至1.3億美元

(1) Total capital spend includes the cost to manufacture a new hydrovac, refurbishments, ancillary equipment and other capital projects.

(1) 總資本支出包括製造新的水力發電、翻新、輔助設備和其他資本項目的成本。

NORMAL COURSE ISSUER BID

正常課程發行人出價

The TSX has accepted Badger's amended notice of intention to increase the size of its NCIB pursuant to which Badger may purchase and cancel up to 2,658,294 common shares, representing 10% of the Company's public float as at August 12, 2024 (the "Amended NCIB") and has approved the implementation of an automatic securities purchase plan (the "ASPP"). The Amended NCIB will terminate upon the earlier of: (i) August 25, 2025; (ii) the date on which Badger has purchased an aggregate of 2,658,294 common shares under the Amended NCIB; and (iii) the date on which the Company terminates its bid at its option. The Amended NCIB will be subject to a maximum daily purchase limit on any trading day of 15,502 common shares (being 25% of the average daily trading volume on the TSX of 62,008 common shares for the six month period ending July 31, 2024), except as permitted in accordance with the "block" purchase exception prescribed by the TSX. All common shares purchased pursuant to the Amended NCIB shall be purchased on the Company's behalf by its broker through the facilities of the TSX and any alternative trading systems in Canada through which trades of common shares may be affected under applicable securities laws, at the market price of the common shares at the time of purchase.

多倫多證券交易所已接受Badger的修訂通知,即打算擴大其NCiB的規模,根據該通知,Badger可以購買和取消多達2,658,294股普通股,佔公司截至2024年8月12日公衆持股量的10%(「經修訂的NCIB」),並已批准實施自動證券購買計劃(「ASPP」)。經修訂的NCIB將在以下日期終止:(i)2025年8月25日;(ii)Badger根據經修訂的NCIB共購買2,658,294股普通股的日期;(iii)公司終止其期權出價的日期,以較早者爲準。除非多倫多證券交易所規定的 「大宗購買」 例外情況允許,否則修訂後的NCiB在任何交易日都將受到15,502股普通股的最大每日購買限額的限制(相當於截至2024年7月31日的六個月期間多倫多證券交易所62,008股普通股平均每日交易量的25%)。根據修訂後的NCiB購買的所有普通股均應由其經紀人代表公司通過加拿大多倫多證券交易所的設施以及適用證券法可能影響普通股交易的任何替代交易系統以購買時普通股的市場價格購買。

Since the commencement of Badger's normal course issuer bid on August 26, 2024 which provided for the purchase and cancellation of up to 861,836 common shares (representing approximately 2.5% of the Company's issued and outstanding common shares as at August 12, 2024), the Company has purchased and cancelled 44,400 common shares at a weighted average price of CAD $36.95 per share. Pursuant to the ASPP, Badger's broker may facilitate repurchases of common shares during blackout periods within certain parameters prescribed by the TSX, applicable Canadian securities laws, and the terms of the parties' written agreement. Purchases will be made by Badger's broker based upon parameters set by Badger when it is not in possession of any material non-public information about itself and its securities, and in accordance with the terms of the ASPP. Outside of the effective period of the ASPP, common shares may continue to be purchased in accordance with Badger's discretion, subject to applicable law.

自2024年8月26日Badger的正常發行人競標開始以來,該公司已以每股36.95加元的加權平均價格購買和取消多達861,836股普通股(約佔公司已發行和流通普通股的2.5%),並取消了44,400股普通股。根據ASPP,Badger的經紀人可以在封鎖期內,在多倫多證券交易所、適用的加拿大證券法和雙方書面協議條款規定的某些範圍內促進普通股的回購。當Badger不擁有任何有關其自身及其證券的重大非公開信息時,Badger的經紀人將根據Badger設定的參數進行購買,並遵守ASPP的條款。在ASPP的生效期之外,根據適用法律,可以根據Badger的自由裁量權繼續購買普通股。

ABOUT BADGER INFRASTRUCTURE SOLUTIONS LTD.

關於 BADGER 基礎設施解決方案有限公司

Badger Infrastructure Solutions Ltd. (TSX:BDGI) is North America's largest provider of non-destructive excavating services. Badger works for contractors and facility owners in a broad range of infrastructure industries and in general commercial construction. Badger's customers typically operate near high concentrations of underground power, communication, water, gas and sewer lines, where safety and economic risks are high and where non-destructive excavation provides a safe alternative for certain customer excavation requirements.

Badger 基礎設施解決方案有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:BDGI)是北美最大的無損挖掘服務提供商。Badger 爲各種基礎設施行業和一般商業建築的承包商和設施所有者提供服務。Badger的客戶通常在高度集中的地下電力、通信、水、煤氣和下水道管道附近作業,這些地方的安全和經濟風險很高,而且非破壞性挖掘爲滿足某些客戶挖掘要求提供了安全的替代方案。

The Company's key technology is the Badger Hydrovac, which is used primarily for safe excavation around critical infrastructure and in congested underground conditions. The Badger Hydrovac uses a pressurized water stream to liquify the soil cover, which is then removed with a powerful vacuum system and deposited into a storage tank. Badger is unique in the non-destructive excavation industry because it designs and manufactures all of its hydrovac units at its plant in Red Deer, Alberta, which has an annual production capacity of more than 350 hydrovac units. To complement the Badger Hydrovac, the Company has a select number of specialty units, mainly Airvacs, combo trucks and sewer and flusher units.

該公司的關鍵技術是Badger Hydrovac,它主要用於在關鍵基礎設施周圍和擁擠的地下條件下進行安全挖掘。Badger Hydrovac 使用加壓水流將土壤覆蓋物液化,然後使用強大的真空系統將其清除並沉積到儲罐中。Badger在無損挖掘行業中是獨一無二的,因爲它在艾伯塔省紅鹿市的工廠設計和製造所有水力真空裝置,該工廠的年生產能力超過350個水力發電機組。作爲對Badger Hydrovac的補充,該公司有一定數量的特種機組,主要是Airvacs、組合卡車以及下水道和沖洗裝置。

2024 THIRD QUARTER CONFERENCE CALL

2024 年第三季度電話會議

A conference call and webcast for investors, analysts, brokers and media representatives to discuss the 2024 third quarter results is scheduled for 9:00 a.m. ET on Thursday, October 31, 2024. To join the call and ask a question during the live questions and answers session: . To join the call with audio only: .

計劃於美國東部時間2024年10月31日星期四上午9點爲投資者、分析師、經紀商和媒體代表舉行電話會議和網絡直播,討論2024年第三季度業績。參加電話會議並在現場問答環節中提問:.要僅使用音頻加入通話:.

2024 THIRD QUARTER DISCLOSURE DOCUMENTS

2024 年第三季度披露文件

Badger's third quarter 2024 Management's Discussion and Analysis ("MD&A") and Interim Condensed Consolidated Financial Statements for the three and nine months ended September 30, 2024, along with all previous public filings of Badger Infrastructure Solutions Ltd. may be found on SEDAR+ at .

Badger的2024年第三季度管理層討論與分析(「MD&A」)和截至2024年9月30日的三個月和九個月的中期簡明合併財務報表,以及Badger基礎設施解決方案有限公司先前的所有公開文件,可在SEDAR+上找到,網址爲。

NON-IFRS FINANCIAL MEASURES

非國際財務報告準則財務指標

This press release contains references to certain financial measures, including some that do not have any standardized meaning prescribed by IFRS and that may not be comparable to similar measures presented by other companies or entities. These financial measures are identified and defined below. See "Non-IFRS Financial Measures" in the Company's 2023 annual MD&A for detailed reconciliations of non-IFRS financial measures.

本新聞稿提到了某些財務指標,包括一些不具有《國際財務報告準則》規定的任何標準化含義且可能無法與其他公司或實體提出的類似指標進行比較的財務指標。下文對這些財務措施進行了確定和定義。有關非國際財務報告準則財務指標的詳細對賬,請參閱公司2023年年度管理與分析報告中的 「非國際財務報告準則財務指標」。

"Adjusted EBITDA" is earnings before interest, taxes, depreciation and amortization, share-based compensation, gains and losses on derivative instruments, gains and losses on sale of property, plant and equipment and right of use assets, and gains and losses on foreign exchange. Adjusted EBITDA is a measure of the Company's operating profitability and is therefore useful to management and investors as it provides improved continuity with respect to the comparison of operating results over time. Adjusted EBITDA provides an indication of the results generated by the Company's principal business activities prior to how these activities are financed, the results are taxed in various jurisdictions and assets are amortized. In addition, Adjusted EBITDA excludes gains and losses on sale of property, plant and equipment and right of use assets as these gains and losses are considered incidental and secondary to the principal business activities, gains and losses on foreign exchange as such gains and losses can vary significantly based on factors beyond the Company's control; and share-based compensation and gains and losses on derivative instruments as these expenses can vary significantly with changes in the price of the Company's common shares.

「調整後的息稅折舊攤銷前利潤」 是指扣除利息、稅項、折舊和攤銷前的收益、基於股份的薪酬、衍生工具的損益、出售不動產、廠房和設備及使用權資產的損益以及外匯損益。調整後的息稅折舊攤銷前利潤是衡量公司運營盈利能力的指標,因此對管理層和投資者很有用,因爲它可以提高長期經營業績比較的連續性。調整後的息稅折舊攤銷前利潤顯示了公司主要業務活動在如何爲這些活動融資、在不同司法管轄區對業績徵稅以及資產攤銷之前產生的業績。此外,調整後的息稅折舊攤銷前利潤不包括出售不動產、廠房和設備以及使用權資產的損益,因爲這些收益和損失被視爲主要業務活動的附帶損益;外匯收益和虧損可能因公司無法控制的因素而有很大差異;以及基於股份的薪酬和衍生工具的損益,因爲這些費用可能隨着公司普通股價格的變化而發生重大差異。

"Adjusted EBITDA margin" is Adjusted EBITDA as defined above, expressed as a percentage of revenues.

「調整後的息稅折舊攤銷前利潤率」 是上文定義的調整後息稅折舊攤銷前利潤,以收入的百分比表示。

"Adjusted net earnings" is net earnings adjusted for share-based compensation, gains and losses on derivative instruments, gains and losses on sale of property, plant and equipment and right of use assets, and gains and losses on foreign exchange, tax impacted using the effective tax rate.

「調整後淨收益」 是指經基於股份的薪酬、衍生工具的損益、出售不動產、廠房和設備及使用權資產的損益以及受實際稅率影響的外匯損益調整後的淨收益。

KEY FINANCIAL METRICS AND OTHER OPERATIONAL METRICS

關鍵財務指標和其他運營指標

"Revenue per truck per month" ("RPT") is a measure of non-destructive excavation fleet utilization. It is calculated using non-destructive excavation revenue only. RPT is calculated on both a consolidated basis and for each geographic segment by dividing non-destructive excavation revenue for each segment, in the respective local currency, by the average number of non-destructive excavation units in the segment during the period.

「每月每輛卡車的收入」(「RPT」)是衡量非破壞性挖掘車隊利用率的指標。它僅使用非破壞性挖掘收入計算。RpT是在合併基礎上計算的,也是每個地理分段的,方法是將每個分段的非破壞性挖掘收入(以相應的當地貨幣計算)除以該段期間該細分市場中非破壞性挖掘單位的平均數量。

See "Key Financial Metrics and Other Operational Metrics" on page 11 of the Company's 2024 third quarter MD&A for additional details on RPT.

有關RpT的更多詳細信息,請參閱公司2024年第三季度MD&A第11頁上的 「關鍵財務指標和其他運營指標」。

CAUTIONARY STATEMENTS REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS

關於前瞻性信息和陳述的警示性陳述

Certain statements and information contained in this press release and other continuous disclosure documents of the Company referenced herein, including statements and information that contain words such as "could", "should", "can", "anticipate", "expect", "believe", "will", "may", "continue", "focus on", "grow", "trend", "plans" and similar expressions relating to matters that are not historical facts, constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. These statements and information involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements and information. The Company believes the expectations reflected in such forward-looking statements and information are reasonable, but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct. Such forward-looking statements and information included in this press release should not be unduly relied upon. These forward-looking statements and information speak only as of the date of this press release.

本新聞稿及此處引用的公司其他持續披露文件中包含的某些聲明和信息,包括包含 「可能」、「應該」、「可以」、「預測」、「期望」、「相信」、「將」、「可能」、「繼續」、「關注」、「增長」、「趨勢」、「計劃」 等詞語的聲明和信息,以及與非歷史事實相關的類似表述,適用的加拿大證券立法所指的 「前瞻性信息」。這些陳述和信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果或事件與此類前瞻性陳述和信息中的預期存在重大差異。公司認爲,此類前瞻性陳述和信息中反映的預期是合理的,但無法保證這些預期會被證明是正確的。不應過分依賴本新聞稿中包含的此類前瞻性陳述和信息。這些前瞻性陳述和信息僅代表截至本新聞稿發佈之日。

In particular, forward-looking information and statements in this press release include, but are not limited to the following:

特別是,本新聞稿中的前瞻性信息和陳述包括但不限於以下內容:

  • expectations regarding demand for non-destructive excavation services, including with respect to end markets, timing, spending, and project start-ups;
  • expectations regarding Badger's manufacturing and fleet strategy, including with respect to fleet count, new builds, retirements, refurbishments and capital spend; and
  • general business strategies and objectives.
  • 對無損挖掘服務需求的預期,包括對終端市場、時機、支出和項目啓動的預期;
  • 對Badger製造和機隊戰略的預期,包括對機隊數量、新建造、退役、翻新和資本支出的預期;以及
  • 一般業務戰略和目標。

The forward-looking information and statements made in this press release rely on certain expected economic conditions and overall demand for Badger's services and are based on certain assumptions. The assumptions used to generate this forward-looking information and statements are, among other things, that:

本新聞稿中的前瞻性信息和陳述依賴於某些預期的經濟狀況和對Badger服務的總體需求,並基於某些假設。除其他外,用於生成這些前瞻性信息和陳述的假設是:

  • Badger will maintain its financial position and financial resources will continue to be available to Badger;
  • There will be long-term sustained customer demand for non-destructive excavation and related services from a broad range of end use markets in North America;
  • Badger will maintain relationships with current customers and develop successful relationships with new customers;
  • Badger will collect customer payments in a timely manner;
  • Badger will be able to compete effectively for the demand for its services;
  • There will not be significant changes in profit margins due to pricing changes driven by market conditions, competition, regulatory factors or other unforeseen factors;
  • Badger will realize and continue to realize the efficiencies and benefits of the executed business restructuring activities and other business improvement initiatives; and
  • Badger will obtain all labour, parts and supplies necessary to complete the planned Badger non-destructive excavation build at the costs and on the timeline expected.
  • Badger 將保持其財務狀況,Badger 將繼續獲得財政資源;
  • 來自北美廣泛的最終用途市場的客戶對無損挖掘和相關服務的長期持續需求將持續存在;
  • Badger 將與現有客戶保持關係,並與新客戶建立成功的關係;
  • Badger 將及時收取客戶付款;
  • Badger 將能夠有效地競爭對其服務的需求;
  • 由於市場狀況、競爭、監管因素或其他不可預見因素推動的價格變化,利潤率不會有重大變化;
  • Badger將實現並將繼續實現已執行的業務重組活動和其他業務改善計劃的效率和收益;以及
  • Badger將獲得所有必要的人力、零件和用品,以按預期的成本和時間表完成計劃中的Badger無損挖掘工程。

Risks and other uncertainties that could cause actual results to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements include, but are not limited to: political and economic conditions; industry competition; price fluctuations for oil and natural gas and related products and services; Badger's ability to attract and retain key personnel; the availability of future debt and equity financing; changes in laws or regulations, including taxation and environmental regulations which may adversely impact the labour supply and operating costs of Badger; extreme or unsettled weather patterns; and fluctuations in foreign exchange or interest rates.

可能導致實際業績與此類前瞻性陳述中的預期存在重大差異的風險和其他不確定性包括但不限於:政治和經濟狀況;行業競爭;石油和天然氣及相關產品和服務的價格波動;Badger吸引和留住關鍵人員的能力;未來債務和股權融資的可得性;可能對勞動力供應和運營成本產生不利影響的法律或法規的變化,包括稅收和環境法規獾;極端或不穩定的天氣模式;以及外匯或利率的波動。

Readers are cautioned that the foregoing factors are not exhaustive. Additional information on these and other factors that could affect the Company's operations and financial results is included in reports on file with securities regulatory authorities in Canada and may be accessed through the SEDAR+ website () or at the Company's website. The forward-looking statements and information contained in this press release are expressly qualified by this cautionary statement. The Company does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by applicable securities laws.

請讀者注意,上述因素並非詳盡無遺。有關這些因素以及其他可能影響公司運營和財務業績的因素的更多信息包含在加拿大證券監管機構存檔的報告中,可通過SEDAR+網站 () 或公司網站進行訪問。本警示聲明明確限制了本新聞稿中包含的前瞻性陳述和信息。除非適用的證券法另有要求,否則公司不承擔任何義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Source: Badger Infrastructure Solutions Ltd.

來源:Badger 基礎設施解決方案有限公司

CONTACT: For further information:
Robert Blackadar, President & Chief Executive Officer
Robert Dawson, Chief Financial Officer

Badger Infrastructure Solutions Ltd.
ATCO Building II
4th Floor, 919 11th Avenue, SW
Calgary, Alberta T2R 1P3
Telephone (403) 264-8500
Fax (403) 228-9773
聯繫人:欲了解更多信息:
羅伯特·布萊克達爾,總裁兼首席執行官
Robert Dawson,首席財務官

Badger 基礎設施解決方案有限公司
ATCO 大樓 II
西南第 11 大道 919 號 4 樓
艾伯塔省卡爾加里 T2R 1P3
電話 (403) 264-8500
傳真 (403) 228-9773

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論