MK Plus, Vanadium Solid-State Battery Company, Achieves Funding Milestone of US$50 Million
MK Plus, Vanadium Solid-State Battery Company, Achieves Funding Milestone of US$50 Million
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 31, 2024) - Phenom Resources Corp. (TSXV: PHNM) (OTCQX: PHNMF) (FSE: 1PY0) ("Phenom" or the "Company") is pleased to announce that the private Japanese battery company, MK Plus Co., Ltd. (MK Plus) has achieved a milestone by securing US$50 million of funding which will position them to build their first pilot plant in Japan for their vanadium solid-state batteries and advance its revolutionary fast charging low-cost vanadium battery business world-wide.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024年10月31日)——Phenom Resources Corp.(TSXV:PHNNM)(OTCQX:PHNMF)(FSE:1PY0)(「PHenom」 或 「公司」)欣然宣佈,日本私營電池公司Mk Plus有限公司(Mk Plus)獲得了5000萬美元的融資,從而實現了里程碑式的建造他們在日本的第一家釩固態電池試點工廠,並在全球範圍內推進了其革命性的低成本快速充電釩電池業務。
Phenom owns a 5% equity interest in MK Plus.
Phenom 擁有 Mk Plus 5% 的股權。
Paul Cowley, President & CEO of Phenom states, "We congratulate MP Plus in securing this funding which will propel its business. Phenom shareholders will benefit from our equity interest in MK Plus as MK Plus grows and succeeds. It is exciting to have a broader position of the growing battery chain future."
Phenom總裁兼首席執行官保羅·考利表示:「我們祝賀MP Plus獲得這筆資金,這將推動其業務。隨着Mk Plus的成長和成功,Phenom的股東將受益於我們在Mk Plus的股權。在不斷增長的電池鏈未來中佔據更廣泛的地位令人興奮。」
The features of MK Plus's vanadium solid-state battery can be highly disruptive to the stationary battery market and potentially the EV market space. According to MK Plus's corporate presentation, their battery provides higher desired performance at a lower cost over vanadium redox flow batteries (VRFB) in the large capacity battery market, claiming their battery:
Mk Plus的釩固態電池的特性可能會對固定電池市場乃至電動汽車市場空間產生嚴重的顛覆性影響。根據Mk Plus的公司介紹,與大容量電池市場中的釩氧化還原液流電池(VRFB)相比,他們的電池以更低的成本提供了更高的預期性能,聲稱其電池:
- Rapidly charges in minutes (C-rate of between 100 and 300 versus C-rate of 20 in VRFB), achieving massive charging speeds 100 times faster.
- Uses one tenth of the amount of vanadium that VRFB use for an equivalent charge.
- Has +100,000 deep cycle life without heat dissipation (no fire risk) or degradation (resulting long life).
- Has been tested at ambient operating temperatures between 100oC and -40oC without loss of performance.
- 在幾分鐘內即可快速充電(C 速率在 100 到 300 之間,而 VRFB 中的 C 速率爲 20),實現大幅充電速度快 100 倍。
- 使用 vRfB 用於等效電荷的十分之一的釩量。
- 具有 +100,000 深循環壽命,不會散熱(無火災風險)或降解(因此使用壽命長)。
- 已在 100oC 到 -40oC 的環境工作溫度下進行了測試,性能沒有損失。
ON BEHALF OF PHENOM RESOURCES CORP.
代表 PHENOM RESOURCES CORP.
per: "Paul Cowley"
CEO & President
(604) 340-7711
pcowley@phenomresources.com
per:「Paul Cowley」
首席執行官兼總裁
(604) 340-7711
pcowley@phenomresources.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示聲明
This news release contains certain "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein, without limitation, statements relating to the future operations and activities of Phenom, are forward-looking statements. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "potential", "possible", and similar expressions, or statements that events, conditions, or results "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements reflect the beliefs, opinions and projections on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by Phenom, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Many factors, both known and unknown, could cause actual results, performance or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements and the parties have made assumptions and estimates based on or related to many of these factors. Readers should not place undue reliance on the forward-looking statements and information contained in this news release concerning these items. Phenom does not assume any obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change, except as required by applicable securities laws.
本新聞稿包含適用證券立法所指的某些 「前瞻性信息」 和 「前瞻性陳述」(統稱爲 「前瞻性陳述」)。除歷史事實陳述外,此處包含的所有陳述,但不限於與Phenom未來運營和活動有關的陳述,均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述通常以 「期望」、「預期」、「相信」、「打算」、「估計」、「潛力」、「可能」 等詞語和類似表述來識別,或關於事件、條件或結果 「將」、「可能」 或 「應該」 發生或實現的陳述。無法保證此類陳述會被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。前瞻性陳述反映了陳述發表之日的信念、觀點和預測,基於許多假設和估計,儘管Phenom認爲這些假設和估計是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟、競爭、政治和社會不確定性和突發事件的影響。許多因素,包括已知和未知的因素,都可能導致實際結果、業績或成就與此類前瞻性陳述中或可能明示或暗示的結果、業績或成就存在重大差異,並且各方已根據其中許多因素或與之相關的假設和估計。讀者不應過分依賴本新聞稿中有關這些內容的前瞻性陳述和信息。除非適用的證券法要求,否則如果信念、觀點、預測或其他因素髮生變化,Phenom不承擔任何義務更新這些前瞻性陳述。
譯文內容由第三人軟體翻譯。