EXCLUSIVE: OPAL Fuels Powers Up New Renewable Gas Facility at Polk County Landfill
EXCLUSIVE: OPAL Fuels Powers Up New Renewable Gas Facility at Polk County Landfill
On Thursday, OPAL Fuels Inc. (NASDAQ:OPAL) announced the start of commercial operations at its renewable natural gas (RNG) facility at the Polk County municipal landfill in Jones Corner, Florida.
週四，OPAL燃料公司（納斯達克:OPAL）宣佈在佛羅里達州瓊斯角的波爾克縣市政垃圾填埋場啓動其可再生天然氣（RNG）設施的商業運營。
This marks the company's eleventh operational RNG project and second facility in the state.
這標誌着公司第十一個運營控件項目和該州第二個設施。
Owned and operated by Polk County's municipal government, the landfill now provides biogas to OPAL's RNG project, which produces and injects pipeline-quality RNG.
由波爾克縣政府擁有和運營，填埋場現在向OPAL的運輸項目提供生物燃料幣，該項目生產並注入管道級別的生物燃料幣。
Also Read: Check Point's Slowing Growth Despite New Products Prompts Analyst Downgrade
另請參閱：儘管推出新產品，但賽點的增長放緩促使分析師下調評級。
With a design capacity of approximately 1.1 million MMBtu (8.5 million gasoline gallon equivalents) of RNG per year, the product RNG will be primarily used to replace diesel transportation fuel, lower fleet operating costs, and reduce greenhouse gas emissions, which will significantly impact public health and the environment, the company said.
該RNG每年的設計能力約爲110萬 MMBtu（850萬加侖汽油當量），該產品的RNG將主要用於替代柴油運輸燃料，降低車隊運營成本，並減少溫室氣體排放，這將對公共衛生和環境產生重大影響，公司表示。
OPAL said this reduction is equivalent to achieving zero Scope 1 and Scope 2 emissions from over 900 heavy-duty trucks.
OPAL表示，這種減少相當於從900多輛重型卡車中實現零Scope 1和Scope 2的排放。
OPAL's Polk County RNG facility's commercial operations represent a significant step forward for OPAL Fuels' mission of providing "Cleaner, Cheaper, Now" fuel solutions.
OPAL Polk County的生物燃料幣設施的商業運營代表了OPAL燃料公司提供「更清潔、更便宜、現在」燃料解決方案使命的重要一步。
This initiative is crucial in promoting sustainable energy solutions that benefit the environment and the economy, the company said.
該舉措對於推動受益於環境和經濟的可持續能源解決方案至關重要，公司表示。
Polk County Board Chair Bill Braswell said, "With the plant OPAL Fuels has constructed, landfill biogas will be turned into renewable natural gas, which can be used for fuel to power waste trucks, and provide energy for homes, and businesses. This is a win-win for taxpayers and the environment."
波爾克縣委主席比爾·布拉斯韋爾表示：「隨着OPAL燃料公司建造的工廠，垃圾填埋沼氣將轉化爲可再生天然氣，可用於爲垃圾車提供燃料，併爲住宅和企業提供能源。 這對納稅人和環境來說是雙贏。」
OPAL Fuels Co-CEO Adam Comora said, "Including Polk County and our recent announcement with GFL at the Sapphire project, we have approximately 8.8 million MMBtu of annual nameplate design capacity in operation, up 5.0 million MMBtu since becoming a public company in 2022."
OPAL燃料公司聯席首席執行官亞當·科莫拉表示：「包括波爾克縣和我們最近在盛世企業項目中宣佈的內容，我們在運營中擁有約880萬 MMBtu的年命名板設計產能，較2022年成爲一家上市公司時增加了500萬 MMBtu。」
Price Action: OPAL stock closed lower by 2.83% at $3.78 on Wednesday.
價格走勢：OPAL股票週三收跌2.83%，報3.78美元。
Also Read:
還閱讀：
- SoFi Impresses With Q3 Beat And Upgraded Guidance, Analysts Boost Price Forecasts On Loan Momentum
- SoFi在第三季度取得了出色的業績，並提升了指引，分析師根據貸款勢頭提升了價格預測
譯文內容由第三人軟體翻譯。
