Bintai Kinden: Cash Flow Alleviated by UIMB's RM13.5-Million Repayment Into Mid-2026
Bintai Kinden: Cash Flow Alleviated by UIMB's RM13.5-Million Repayment Into Mid-2026
Bintai Kinden Corporation Bhd announced Wednesday that its wholly-owned subsidiary, Optimal Property Management Sdn Bhd, has reached an agreement with Universiti Islam Melaka Bhd (UIMB) on repayment of RM13.5 million owed by UIMB by June 30,2026, according to a press statement circulated by Bintai Kinden and also a Bursa Filing dated Oct 30.
根據民泰金登發佈的新聞聲明以及10月30日的證券交易所文件,民泰金登公司有限公司週三宣佈,其全資子公司Optimal Property Management Sdn Bhd已與馬六甲伊斯蘭大學有限公司(UIMB)就償還Uimb在2026年6月30日之前欠下的1350萬令吉達成協議。
Under the agreed upon Extended Interim Settlement Proposal (EISP), the subsidiary of Melaka State Government UIMB will commit to a total payment of RM5.2 million to Optimal Property within the first four months (October 2024 to January 2025), followed by structured monthly installments ranging from RM400,000 to RM700,000 per month in the next 17 months.
根據商定的延期臨時和解提案(EISP),馬六甲州政府UiMB的子公司將承諾在前四個月內(2024年10月至2025年1月)向Optimal Property總共支付520萬令吉,隨後在未來17個月內每月按月40萬至70萬令吉不等的結構性分期付款。
Bintai Kinden is a mechanical and electrical engineering services specialist, medical device manufacturer and facilities operator, and manages the student accommodation of UIMB through its subsidiary Optimal Management.
Bintai Kinden是一家機械和電氣工程服務專家、醫療器械製造商和設施運營商,並通過其子公司Optimal Management管理管理UiMB的學生宿舍。
As reported, the EISP also contains provisions for Optimal Management to propose a complete restructuring plan for the repayment of all arrears owed. As of Oct 29, 2024, the total arrrears amount to RM64.02 million, according to Bintai Kinden's press statement.
據報道,EISP還載有條款,要求最佳管理層提出完整的重組計劃,以償還所有欠款。根據民泰金登的新聞聲明,截至2024年10月29日,拖欠款總額爲6402萬令吉。
The RM13.5 million restructuring plan is Bintai Kinden's latest effort to uplift itself from the Practice Note 17 (PN17) status, which it entered in March 2023 due to financial challenges, arising mainly from the payment default by UIMB, formerly known as Kolej Teknologi Islam Melaka Bhd.
1350萬令吉的重組計劃是Bintai Kinden爲擺脫第17號實踐說明(PN17)地位所做的最新舉措。由於財務挑戰,Bintai Kinden於2023年3月進入該地位,主要是由於UiMB(前身爲馬六甲伊斯蘭伊斯蘭學院有限公司)的付款違約所致。
譯文內容由第三人軟體翻譯。