Spectrum Launches Gigabit Broadband, Mobile, TV and Voice Services in Morgan County, Georgia
Spectrum Launches Gigabit Broadband, Mobile, TV and Voice Services in Morgan County, Georgia
Broadband ExpansionOctober 30, 2024
互聯網覆蓋,寬帶接入擴展 2024年10月30日
Spectrum Launches Gigabit Broadband, Mobile, TV and Voice Services in Morgan County, Georgia
Spectrum在喬治亞州摩根縣推出了千兆寬帶、移動、電視和語音服務。
Spectrum Internet with Speeds Up to 1 Gig Now Available to 2,200 Homes and Small Businesses
Spectrum Internet現可提供高達1 Gig的速度,適用於2200家庭和小型企業
Share Article:
文章分享:
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via email
- 分享至Facebook
- 分享至Twitter
- 通過電子郵件分享
Network Buildout is Part of Spectrum's $9 Billion, Multiyear Rural Construction Initiative
網絡建設是Spectrum的90億美元、跨多年的農村建設計劃的一部分
MADISON, Ga. — Spectrum, the #1 rural internet provider in the nation*, today announced the launch of Spectrum Internet, Mobile, TV and Voice services to 2,200 homes and small businesses in Morgan County, Georgia. Spectrum's fiber-optic network buildout is the result of a partnership with Morgan County utilizing funding from the American Rescue Plan Act (ARPA) and Spectrum investment. The partnership will ultimately bring broadband access to more than 2,700 homes and small businesses across the county.
美國佐治亞州摩根縣——全國農村互聯網服務提供商第一的Spectrum今天宣佈,通過與摩根縣合作利用美國拯救計劃法案(ARPA)和Spectrum的投資資金,推出了Spectrum Internet、移動、電視和語音服務,覆蓋了摩根縣的2,200家住宅和小型企業。Spectrum的光纖網絡建設是與摩根縣合作的結果,最終將爲全縣超過2,700家住宅和小型企業提供互聯網覆蓋。
"Local leaders across Morgan County have made the growth and development of our communities a priority," said Morgan County Chairman Bill Kurtz. "Now, thanks to Spectrum, we are bridging the digital divide and getting high-speed internet access to thousands of homes and businesses that need it."
「摩根縣的各地領導人將我們社區的增長和發展作爲重中之重,」摩根縣主席比爾·庫茲表示。「如今,多虧了Spectrum,我們正在彌合數字鴻溝,爲成千上萬需要高速互聯網接入的家庭和企業提供服務。」
Additionally, Charter has built out 1,300 Rural Digital Opportunity Fund (RDOF) locations in the county as part of its expansion to 1.3 million customer locations across 24 states in the coming years. Spectrum's multi-year Rural Construction Initiative is an investment of approximately $9 billion – a portion of which we will offset with over $2 billion in government support funding – that will ultimately connect approximately 1.75 million new homes and small businesses across the country.
此外,特許通訊已在該縣建設了1,300個鄉村數字機會基金(RDOF)地點,作爲將來數年內擴展到24個州的130萬客戶地點的一部分。Spectrum的多年鄉村施工計劃是約90億美元的投資,其中一部分將通過超過20億美元的政府支持資金補貼,最終將連接全國約175萬新的住宅和小型企業。
"Spectrum is bringing rural communities in Georgia access to high-speed internet one build at a time," said Rep. Tim Fleming. "Morgan County will now be able to better compete and thrive thanks to Spectrum's partnership."
「Spectrum一次又一次地爲佐治亞州的農村社區提供高速互聯網接入,」國會議員蒂姆·弗萊明表示。「多虧了Spectrum的合作,摩根縣現在將能夠更好地競爭和蓬勃發展。」【經】
"Spectrum's latest expansion will help Morgan County residents with more educational resources, economic opportunities, and life-changing digital tools, said Morgan County Manager Adam Mestres. "County leaders are thankful for their partnership."
「Spectrum最新的擴張將幫助摩根縣居民獲得更多教育資源、經濟機會和改變生活的數字工具,」摩根縣經理亞當·梅斯特雷斯表示。「縣領導感謝他們的合作伙伴關係。」
"Broadband is a vital resource for work, learning and personal connection," said Thom Tyrrell, Area Vice President of Field Operations at Spectrum. "We're building a high-speed, high-capacity network in Morgan County that will bring gigabit internet to thousands of homes and small businesses the county — an investment that will ensure families and businesses can participate fully in the digital world, now and well into the future."
「寬帶是工作、學習和個人連接的重要資源,」 Spectrum地區運營副總裁湯姆·泰瑞爾表示。「我們正在爲摩根縣構建一個高速、高容量的網絡,將爲該縣的成千上萬家庭和小企業提供千兆位的互聯網——這項投資將確保家庭和企業能夠充分參與數字世界,現在和將來。」
Broadband Speeds up to 1 Gbps, Plus Money-Saving Mobile Options and 85,000 On Demand Choices
Spectrum互聯網爲居民和小型企業客戶提供速度高達1Gbps的先進WiFi,起始速度爲300Mbps,無調制解調器費用、數據上限或合同。Spectrum商業互聯網爲客戶提供1Gbps的下載速度,同時還有300Mbps和600Mbps的選擇。該公司還開始進行網絡升級,將在其41個州的整個服務範圍內提供千兆的上行速度和多個千兆的下載速度。
Spectrum Internet delivers speeds up to 1 Gbps and Advanced WiFi for residential and small business customers, featuring starting speeds of 500 Mbps, with no modem fees, data caps or contracts. Spectrum Business Internet offers customers 1 Gbps download speeds, with 400 Mbps and 600 Mbps options. The company has also begun a network evolution that will provide gigabit upstream speeds and multiple gigabit download speeds across its entire 41-state service area.
Spectrum互聯網爲住宅和小型企業客戶提供高達1 Gbps的速度和先進的WiFi,起步速度爲500 Mbps,沒有調制解調器費用、數據限制或合同。Spectrum商業互聯網爲客戶提供1 Gbps的下載速度,還有400 Mbps和600 Mbps的選擇。該公司還開始了一個網絡演進,將在其覆蓋41個州的全部服務區內提供千兆上行速度和多個千兆下載速度。
Spectrum Internet exceeded advertised download and upload speeds for all tiers measured — even during peak weeknight usage between 7 and 11 p.m. — according to the FCC's most recent "Measuring Broadband America Fixed Broadband Report."
根據FCC最近的"測量美國固定寬帶報告",Spectrum互聯網所提供的下載和上傳速度都超過了所有級別的廣告速度,甚至在晚上7點至11點的高峰使用期間。
Along with multiple broadband options, Spectrum services now available also include Spectrum Mobile and Spectrum TV. Spectrum Mobile is the nation's fastest-growing mobile provider** and combines with Spectrum Internet and Advanced Home WiFi to provide seamless connectivity inside and outside the home. Spectrum Mobile provides customers access to nationwide 5G at great value, with Unlimited lines starting at $30 a month, as well as By the Gig options.
除了多種寬帶選項外,Spectrum服務現在還包括Spectrum Mobile和Spectrum TV。Spectrum Mobile是全國增長最快的移動服務供應商**,與Spectrum互聯網和先進的家庭WiFi結合,提供無縫連接,無論在家裏還是外面。Spectrum Mobile爲客戶提供全國範圍內的5g概念,以極具價值的方式,無限線路每月30美元起,以及按使用量付費的選項。
Spectrum TV offers more than 270 HD channels and access to 85,000 On Demand movies and shows. Using the Spectrum TV App — the highest-rated pay TV streaming app in the U.S.*** — viewers can stream content across a growing number of platforms, including iOS and Android mobile devices, Xbox One, Kindle Fire, Samsung Smart TVs, Apple TV, Google Chromecast, Roku, XUMO TVs and PCs.
Spectrum TV提供超過270個高清頻道、85,000部點播電影和電視劇。使用Spectrum TV App——美國最高評級的付費電視流媒體應用程序之一——觀衆可以在日益增長的平台上(包括iOS和Android移動設備、Xbox One、Kindle Fire、三星智能電視、Apple TV、Google Chromecast、Roku、XUMO電視和個人電腦)上流式傳輸內容。
Local residents and business owners should visit spectrumruralexpansion.com to learn more about when their home or business may be able to receive Spectrum services.
本地居民和企業主應訪問spectrumruralexpansion.com了解更多有關何時可以接收Spectrum服務的信息。
* Based on December 2022 FCC Broadband Data Collection locations.
* 基於2022年12月FCC寬帶數據收集地點。
**Based on 1Q 2024 subscriber data among top 3 carriers.
**基於2024年第一季度頂級3家運營商的訂閱者數據。
***iOS (App Store) and Android (Google Play) average ratings as of July 1, 2024. Apps must have at least 150k reviews through combination of iOS & Android store reviews as of July 1, 2024.
***2024年7月1日的iOS(App Store)和Android(Google Play)平均評分。 截至2024年7月1日,應用程序必須通過iOS和Android商店評論的組合至少有15萬條評論。
About Spectrum
關於Spectrum
Spectrum is a suite of advanced communications services offered by Charter Communications, Inc. (NASDAQ:CHTR), a leading broadband connectivity company and cable operator with services available to more than 57 million homes and businesses in 41 states. Over an advanced communications network, the company offers a full range of state-of-the-art residential and business services including Spectrum Internet, TV, Mobile and Voice.
Spectrum是Charter Communications,Inc.(納斯達克:CHTR)提供的一系列先進通信服務,Charter是一家領先的寬帶連接公司和有服務於41個州的5700萬家庭和企業的電纜運營商。在先進通信網絡上,該公司提供一系列先進的住宅和商業服務,包括Spectrum Internet、TV、Mobile和Voice。
For small and medium-sized companies, Spectrum Business delivers the same suite of broadband products and services coupled with special features and applications to enhance productivity, while for larger businesses and government entities, Spectrum Enterprise provides highly customized, fiber-based solutions. Spectrum Reach delivers tailored advertising and production for the modern media landscape. The company also distributes award-winning news coverage, sports and high-quality original programming to its customers through Spectrum Networks and Spectrum Originals. More information about Charter can be found at corporate.charter.com.
對於中小企業,Spectrum Business提供與特殊功能和應用程序相結合的廣泛寬帶產品和服務,以提高生產率,而對於大型企業和政府實體,Spectrum Enterprise提供高度定製的基於光纖的解決方案。Spectrum Reach爲現代媒體景觀提供量身定製的廣告和製作。該公司還通過Spectrum Networks和Spectrum Originals向客戶分發屢獲殊榮的新聞報道、體育賽事和高質量的原創節目。有關Charter的更多信息,請訪問corporate.charter.com。
Media Contact
媒體聯繫人
Mike Pedelty, Michael.Pedelty@charter.com
Mike Pedelty,Michael.Pedelty@特許通訊。
譯文內容由第三人軟體翻譯。