Puma Closes the Option Agreement and $1M Private Placement With Kinross Gold
Puma Closes the Option Agreement and $1M Private Placement With Kinross Gold
RIMOUSKI, Quebec, Oct. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Puma Exploration Inc. (TSXV: PUMA, OTCQB: PUMXF) (the "Company" or "Puma") is pleased to announce that it has closed its Option Agreement for the Williams Brook, Portage and Jonpol properties (collectively, the "Williams Brook Project") announced on October 24, 2024 including a non-brokered private placement for $1,011,473.47 with Kinross Gold Corporation (TSX: K, NYSE: KGC) ("Kinross").
魁北克, 2024年10月30日,(環球新聞通訊社)--Puma Exploration Inc. (TSXV: PUMA, OTCQB: PUMXF) ("公司"或"Puma") 高興地宣佈已完成其威廉姆斯布魯克、港口和 Jonpol 物業(統稱"威廉姆斯布魯克工程")的期權協議,該協議於2024年10月24日宣佈,包括與金羅斯黃金公司(TSX: k, NYSE: KGC) ("金羅斯")完成了價值$1,011,473.47的非經紀人私募配售。
In connection with the Option Agreement, Kinross subscribed to 16,857,891 common shares of the Company at a price of $0.06 ("the Offering"). Kinross now holds approximately 9.9% of Puma's issued and outstanding shares. Puma and Kinross have also executed an investor rights agreement (the "IRA"), pursuant to which, among other things, Kinross will be granted the right to participate in future equity financings in order to maintain its ownership percentage in the Company or acquire up to 19.9% of the total of common shares of the Company issued and outstanding after issuance of new securities.
根據期權協議,金羅斯以0.06美元的價格認購了公司的16,857,891股普通股("本次發行")。金羅斯現在持有Puma已發行和流通股的大約9.9%。Puma和金羅斯還簽署了一項投資者權益協議("IRA"),根據該協議,金羅斯將獲得參與未來股權融資的權利,以維持其在公司中的所有權百分比或在發行新證券後持有已發行和流通普通股總數的19.9%。
The Private Placement was negotiated at arms' length with no associated finder's fees. All securities issued under the Offering will have a statutory hold period of four months and one day. The net proceeds of the Offering will be used by the Company to explore its other projects and for general corporate and working capital purposes. The Company expects to release news regarding its short to medium-term strategy for its other 100% held properties in the coming weeks.
定向增發是在自願和無關聯中進行的,沒有相關的中介費。本次發行的所有證券將有四個月零一天的法定限售期。本次發行的淨收益將被公司用於其他項目的探索,以及一般企業和運營資金用途。公司預計將在未來幾周內發佈關於其在近期和中期的其他100%持有物業的戰略的新聞資訊。
The option Agreement and the Private Placement received conditional approval from the TSXV.
TSXV已對期權協議和定向增發提出了有條件的批准。
About Puma's Assets in New Brunswick
關於Puma在新不倫瑞克省的資產
Puma has accumulated an impressive portfolio of prospective gold landholdings in Northern New Brunswick – the Williams Brook, JonPol, Portage, TIMM and Jacquet River properties. They are all located near the Rocky Brook Millstream Fault ("RBMF"), a major regional structure formed during the Appalachian Orogeny and a significant control for gold deposition in the region. Puma's work to date has focused on the Williams Brook property, but prospecting and surface exploration work on the other properties have confirmed their potential for significant gold mineralization. Puma retains its 100% interest in the TIMM and Jacquet River properties and will continue to advance their development.
Puma在新不倫瑞克省北部積累了令人印象深刻的具潛力的黃金地塊組合-Williams Brook,JonPol,Portage,TIMm和Jacquet River物業。它們都位於Rocky Brook Millstream Fault("RBMF")附近,這是在阿巴拉契亞造山運動期間形成的一個重要區域構造,也是該地區黃金沉積的重要控制因素。Puma迄今爲止主要關注Williams Brook物業,但對其他物業進行的勘探和地表勘探工作已確認了它們具有重要的黃金礦化潛力。Puma保留了對TIMm和Jacquet River物業的100%權益,並將繼續推進其發展。
The Company is committed to its DEAR business model of Discovery, Exploration, Acquisition and Royalties to generate maximum value for shareholders with low share dilution.
公司致力於其DEAR業務模式,即發現、探索、收購和特許權,以實現爲股東創造最大價值,並降低股份稀釋。
About Puma Exploration
關於Puma Exploration
Puma Exploration is a Canadian-based mineral exploration company with precious metals projects in New Brunswick, near Canada's Famous Bathurst Mining Camp. Puma has a long history in Northern New Brunswick, having worked on regional projects for over 15 years. Puma's successful exploration methodology, which combines old prospecting methods with detailed trenching and up-to-date technology such as Artificial Intelligence, has been instrumental in facilitating an understanding of the region's geology and associated mineralized systems. Armed with geophysical surveys, geochemical data and consultants' expertise, Puma has developed a perfect low-cost exploration tool to discover gold at shallow depths and maximize drilling results.
Puma Exploration是一家總部位於加拿大的貴金屬勘探公司,在新不倫瑞克省擁有貴金屬項目,靠近加拿大著名的巴瑟斯特礦區。Puma在新不倫瑞克北部有着悠久的歷史,已經在該地區的項目上工作超過15年。Puma成功的勘探方法論將傳統的探礦方法與詳細的探槽以及人工智能等最新技術相結合,有助於了解該地區的地質學以及相關的含礦系統。憑藉地球物理勘測、地球化學數據和顧問專業知識,Puma開發出了一種完美的低成本勘探工具,用於在淺層發現金礦並最大程度地提高鑽探結果。
Connect with us on Facebook / X/ LinkedIn.
Visit for more information or contact:
在Facebook / X/ LinkedIn上關注我們。
訪問explorationpuma.com獲取更多信息或聯繫:Marcel Robillard. 總裁兼首席執行官(418) 750-8510;president@explorationpuma.comMia Boiridy。 投資者關係和企業發展總監(250) 575-3305 ;mboiridy@explorationpuma.com
Marcel Robillard, President and CEO.
(418) 750-8510; president@explorationpuma.com
Puma的總統兼首席執行官Marcel Robillard。
(418) 750-8510;president@explorationpuma.com
Mia Boiridy, Head of Investor Relations and Corporate Development.
(250) 575-3305; mboiridy@explorationpuma.com
Mia Boiridy,投資者關係和公司發展負責人。
(250) 575-3305;mboiridy@explorationpuma.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所或其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中定義的那樣)不對本公告的充分性或準確性負責。
Forward-Looking Statements: This press release may contain forward-looking statements. Such forward-looking statements involve several known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause the actual results, performance, or achievements of Puma to be materially different from actual future results and achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date the statements were made, except as required by law. Puma undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. The quarterly and annual reports and the documents submitted to the securities administration describe these risks and uncertainties.
前瞻性陳述:本新聞稿可能包含前瞻性陳述。此類前瞻性陳述涉及數個已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致Puma的實際結果、績效或業績與此類前瞻性陳述表達或暗示的實際未來結果、績效或業績存在實質性差異。讀者被告知不要過度依賴這些前瞻性陳述,在未來的時間點上表達或暗示,除非法律規定,Puma不承擔任何公開更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。季度和年度報告以及提交給證券管理機構的文件描述了這些風險和不確定性。
譯文內容由第三人軟體翻譯。