HABANOS, S.A. PRÄSENTIERT BEI EINER WELTPREMIERE IN SPANIEN DIE H. UPMANN MAGNUM FINITE LIMITED EDITION 2024
HABANOS, S.A. PRÄSENTIERT BEI EINER WELTPREMIERE IN SPANIEN DIE H. UPMANN MAGNUM FINITE LIMITED EDITION 2024
- Die neue Vitola wurde von Tabacalera, S.L.U. und dem Club Pasión Habanos bei einer exklusiven Veranstaltung in der berühmten Stierkampfarena Las Ventas in Madrid vor über 400 Habanos-Liebhabern vorgestellt.
- H. Upmann Magnum Finite Limited Edition 2024 (Ringmaß von 53 x 130 mm Länge) bietet mit seiner speziellen Reifung ein außergewöhnliches Erlebnis, das Tradition und Exklusivität vereint
- 新的 Vitola 在馬德里著名的鬥牛競技場 Las Ventas 舉辦的一場獨家活動中,由 Tabacalera, S.L.U. 和 Club Pasión Habanos 向 400 多名 Habanos 愛好者展示了。
- H. Upmann Magnum Finite Limited Edition 2024(53 x 130 毫米長)通過其特殊陳化,提供了一種融合傳統和獨特性的非凡體驗。
HAVANA, Kuba, 30. Oktober 2024 /PRNewswire/ -- Habanos, S.A., stellte zusammen mit seinem Partner und Exklusivvertrieb für den spanischen Markt, Tabacalera, S.L.U., die neue Vitola der Marke H. Upmann, Magnum Finite Limited Edition 2024, in einer Weltpremiere vor. Diese vom Club Pasión Habanos unter dem Namen El ruedo de H. Upmann organisierte Veranstaltung fand in der symbolträchtigen Stierkampfarena Las Ventas in Madrid, Spanien, statt und brachte Habanos-Liebhaber und -Experten zu einem magischen Abend voller Überraschungen zusammen.
2024 年 10 月 30 日,《Havana》於 《PRNewswire》發表消息稱, Habanos, S.A. 與 其合作伙伴和西班牙市場的獨家經銷商 Tabacalera, S.L.U. 一起,在西班牙馬德里的象徵性鬥牛競技場 Las Ventas 世界首發了 H. Upmann 品牌的新 Vitola 形狀,Magnum Finite Limited Edition 2024。這次由 Club Pasión Habanos 在名爲 El ruedo de H. Upmann 的活動中組織的世界首發活動將 Habanos 愛好者和專家聚集在一起,共度一個充滿驚喜的神奇之夜。
H. Upmann Magnum Finite Limited Edition 2024 (Ringmaß von 53 x 130 mm Länge) zeichnet sich nicht nur durch ihre Eleganz, sondern auch durch ihre Exklusivität aus. Es handelt sich um eine Vitola für Liebhaber, die ein einzigartiges und anspruchsvolles Erlebnis suchen, das das Erbe und die Tradition der Marke, ihre raffinierten Habanos, mit einer leichten bis mittleren Stärke und der für Limited Editions charakteristischen Reifung von mindestens zwei Jahren verbindet. H. Upmann Magnum Finite ist das Ergebnis eines sorgfältigen Herstellungsprozesses, bei dem Deckblatt, Einlage und Umblatt von den Vuelta Abajo*-Plantagen in der Region Pinar del Rio*, Kuba*, stammen, wo der beste Tabak der Welt angebaut wird.
H. Upmann Magnum Finite Limited Edition 2024(53 x 130 毫米長)不僅以其優雅著稱,而且具有獨特的獨特性。這是一種爲尋求獨特和挑戰性體驗的愛好者設計的 Vitola,它將品牌的傳統和遺產,精緻的 Habanos,與輕至中度的煙味以及 Limited Editions 特有的至少兩年的陳化相結合。H. Upmann Magnum Finite 是精心製作過程的結果,其中使用的包裝紙、填料和襯紙均來自古巴 Pinar del Rio 地區的 Vuelta Abajo 種植園,那裏產出了世界上最好的菸草。
Magnum Finite wird in in einer exklusiven Schachtel mit 25 Stück geliefert, was die Qualität und Exklusivität dieser limitierten Auflage unterstreicht.
Magnum Finite 將以25支裝的獨家盒裝發售,凸顯了這一限量版的品質和獨特性。
EIN GROSSER START AN EINEM EINZIGARTIGEN ORT
一個獨特地點的偉大開始
Die Markteinführung dieser herrlichen Vitola fand an einem der berühmtesten Orte der spanischen Hauptstadt statt. Die Bögen und Tore der Stierkampfarena Las Ventas, ein Ort voller Charme, Geschichte und Kultur, waren Schauplatz eines exquisiten Cocktails, bei dem die Teilnehmer eine Auswahl an Gourmet-Produkten wie Lustau-Weine, Código 1530 Tequila-Cocktails und feinsten iberischen Schinken von 959 Ibéricos genießen konnten, zusammen mit einer Präsentation der besten lokalen Küche. Die Gäste kamen auch in den Genuss der Vitolas Half Corona und Magnum 46 der Marke H. Upmann.
這款出色 Vitola 的市場推介活動在西班牙首都的著名地點之一舉行。Las Ventas 鬥牛競技場的拱門和大門是魅力、歷史和文化的象徵,參與者在這裏可以品嚐到一系列美食產品,如 Lustau 葡萄酒、Código 1530 龍舌蘭雞尾酒和 959 Ibéricos 最上乘的伊比利火腿,還有當地最佳美食的展示。客人們還品嚐到了 H. Upmann 品牌的 Half Corona 和 Magnum 46 的 Vitolas。
Anschließend begaben sich die Gäste in die Manege, wo sie unter einem eigens für diesen Anlass dekorierten Festzelt ein gesetztes Abendessen genossen. Begleitet wurde der Abend von einer hochkarätigen Aufführung des Ensembles des gefeierten Aaron Vivancos, künstlerischer Leiter, Choreograph und Komponist, dessen Auftritt alle Anwesenden in seinen Bann zog.
隨後,客人們前往馬戲團,他們在一個專門爲這個場合裝飾的大帳篷下享用了一頓精緻的晚宴。晚宴伴隨着備受讚譽的Aaron Vivancos團隊高水準演出,藝術總監,編舞師和作曲家的表演將所有在場人員都吸引住。
Der Höhepunkt des Abends war die Präsentation der H. Upmann Magnum Finite Limited Edition 2024, ein Schmuckstück, das die Essenz der Marke und ihr Engagement für höchste Qualität und Tradition widerspiegelt.
晚會的高潮是展示2024年限量版H. Upmann Magnum Finite。這件珠寶展示了該品牌的精髓以及對高品質和傳統的承諾。
Verkostungsnotizen:
Deckblatt: karamellfarben, glatt, seidig, ölig und glänzend
Geschmack: cremig, holzig, geröstet, erdig, mit pflanzlichen und mineralischen Noten, reifen Früchten, Süße und leichten Gewürzen, die einen Abgang von Heu, geräucherter Zeder, feuchter Erde, Moos, Jodnoten, getrockneten Pflaumen, Vanille, Muskatnuss und Melasse hinterlassen.
Aroma: Tabak, holzig, geröstet, kräuterig, reifes Obst, würzig und süß und erinnert an geräucherte Zeder, Leder, Rosinen, Kaffee, Kakao, Nelken, Vanille und Melasse.
Stärke: leicht bis mittel
Ziehen: sehr gut
Verbrennung: sehr gleichmäßig und einheitlich
Asche: dunkelgrau mit mittelgrauen Streifen, beide matt
Rauchzeit: ca. 60 Minuten
Marke: H. Upmann
Marktname: Magnum Finite
Fabrikname: Singulares
Maße: Ringmaß von 53 x 130 mm Länge
Präsentation: Schachtel mit 25 Stück
品鑑筆記:
外觀:焦糖色,光滑,絲滑,油膩和閃閃發光
口感:奶油,木質,烘烤,泥土味,帶有植物和礦物口感,成熟水果,甜味和輕微香料,餘味有乾草,煙燻雪松,潮溼泥土,苔蘚,碘味,幹李子,香草,肉豆蔻和糖蜜。
香氣:菸草,木質,烘烤,草藥味,成熟水果,香辛料和甜味,讓人想起煙燻雪松,皮革,葡萄乾,咖啡,可可,丁香,香草和糖蜜。
濃度:輕至中度
抽吸:非常好
燃燒:非常均勻和一致
灰燼:深灰色帶有中灰色條紋,都是啞光的
煙霧時間:約60分鐘
品牌:H. Upmann
市場名稱:Magnum Finite
工廠名稱:Singulares
尺寸:環徑53 x 130毫米長
介紹:盒內有25支雪茄
* (P.A.O.) Protected Appellations of Origin (geschützte Ursprungsbezeichnungen)
* (P.A.O.) 保護原產地名稱(Protected Appellations of Origin)
Um hochauflösende Bilder des Produkts herunterzuladen, klicken Sie hier.
要下載產品的高分辨率圖片,請點擊這裏。
Foto –
照片 - 來源:Zepp Health
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。