CIMB Niaga Records 5.1% YoY Growth For First Nine Months
CIMB Niaga Records 5.1% YoY Growth For First Nine Months
CIMB Malaysia's Indonesian outfit, PT Bank CIMB Niaga reported an unaudited consolidated profit before tax of IDR6.6 trillion in the first nine months of 2024 recording a 5.1% year-on-year growth, which translates to earnings per share of IDR204.34.
馬來西亞的印尼分支銀行，印尼銀行CIMb Niaga報告稱，截至2024年前9個月，經未經審計的稅前盈利達到了IDR6.6萬億，同比增長5.1％，這相當於每股收益IDR204.34。
President Director of CIMB Niaga Lani Darmawan said, "We are pleased to announce another good performance, achieving a pre-tax profit of IDR6.6 trillion for 9M24, up 5.1% Y-o-Y. This growth reflects our unwavering focus on quality and robust asset growth, and operating efficiency. Our asset quality remains solid, with a gross non-performing loan ("gross NPL") ratio of 2.0%, well below the industry average—a clear testament to our prudent and proactive asset quality management, which reinforces
the resilience of our portfolio and commitment to sustainable performance. In this dynamic economic environment, we have consistently delivered attractive returns to our shareholders, while further strengthening our capital and liquidity positions."
CIMB Niaga maintains a solid capital and liquidity position with capital adequacy ratio ("CAR") a loan to deposit ratio ("LDR") of 23.4% and 84.3%, respectively. Total consolidated assets stood at IDR354.3 trillion as at 30 September 2024, solidifying the Bank's position as Indonesia's second largest privately owned bank.
CIMb Niaga總裁Lani Darmawan表示：“我們很高興宣佈又取得良好業績，實現2024年前9個月稅前利潤達到IDR6.6萬億，同比增長5.1％。這種增長反映了我們對質量和資產增長以及運營效率的堅定關注。我們的資產質量保持堅實，毛不良貸款比率爲2.0％，遠低於行業平均水平，清晰證明了我們審慎和主動的資產質量管理，加強了
我們的投資組合的韌性和對持續業績的承諾。在這個充滿活力的經濟環境中，我們始終爲股東提供有吸引力的回報，同時進一步增強了我們的資本和流動性狀況。”
CIMb Niaga保持着堅實的資本和流動性狀況，資本充足率（「CAR」）分別爲23.4％和84.3％的存貸比率（「LDR」）。截至2024年9月30日，總資產規模達到IDR354.3萬億，鞏固了該銀行作爲印尼第二大私營銀行的地位。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
