US Auto Sales To Pick Up Pace In October With EVs Crossing 9% Market Share, Says S&P Global Mobility
US Auto Sales To Pick Up Pace In October With EVs Crossing 9% Market Share, Says S&P Global Mobility
October has two additional selling days compared to the same month last year. The firm also noted that inventory levels are high.Automotive research firm S&P Global Mobility said on Monday that it expects U.S. light vehicle sales in October to realize year-over-year growth of 11%.
汽車研究公司標普全球流動性週一表示，預計十月美國輕型車銷量將實現11%的同比增長。
What Happened: "As we begin the final quarter of the calendar year, there's potential that automakers will look to provide some additional support for consumers," said Chris Hopson, principal analyst at S&P Global Mobility.
「隨着我們進入日曆年的最後一個季度，汽車製造商有可能會尋求爲消費者提供一些額外的支持，」標普全球流動性的首席分析師克里斯·霍普森表示。
"This would be warmly received by new vehicle shoppers who continue to be pressured by high interest rates and slow-to-recede vehicle prices, which are translating to high monthly payments."
「這將受到新車購物者的熱烈歡迎，他們仍然受到高利率和價格緩慢回落的壓力，這導致了較高的月供。」
October has two additional selling days compared to the same month last year. The firm also noted that inventory levels are high.
十月份比去年同月多了兩個銷售日。該公司還指出庫存水平較高。
EV Sales: S&P expects EV share of auto sales to exceed 9% in October.
S&P預計十月電動汽車銷量佔汽車銷量的比例將超過9%。
New BEVs are expected to be rolled out in the last quarter such as the Polestar 3, Jeep Wagoneer S, and Volkswagen ID. Buzz. Several new EVs were also rolled out recently such as the Chevrolet Equinox EV and all cumulatively will push EV sales ahead of the remaining year, S&P said.
預計新的BEV車型將在第四季度推出，如Polestar 3，Jeep Wagoneer S和Volkswagen ID. Buzz。標普表示，最近還推出了幾款新的電動汽車，例如雪佛蘭Equinox EV，所有這些都將推動電動汽車銷量超過今年餘下的時間。
EV giant Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) is also hoping for heightened sales in the last quarter to boost its annual vehicle delivery volume over last year's.
電動汽車巨頭特斯拉公司（納斯達克代碼：TSLA）也希望在最後一個季度提高銷量，以增加其年度交付量超過去年的水平。
For the full-year 2023, Tesla delivered 1,808,581 vehicles. To mark a growth over last year, the company has to deliver at least 514,926 vehicles in the three months through the end of December. However, the company's quarterly deliveries have not exceeded 500,000 anytime to date.
2023年整年，特斯拉交付了1,808,581輛車。爲了比去年增長，該公司必須在12月底前的三個月內交付至少514,926輛汽車。然而，該公司迄今爲止的季度交付量均未超過50萬輛。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫：移動出行未來》
- Ford Looks To Boost Mustang Mach-E Sales In US With Michigan-Made Batteries, Lower Starting Price
- 福特計劃通過在密歇根州製造的電池以及更低的起售價來提升野馬Mach-E在美國的銷量
Photo courtesy: Shutterstock
圖片來源：shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
