Corning And AT&T Sign $1 Billion+ Deal To Supercharge Fiber Network
Corning And AT&T Sign $1 Billion+ Deal To Supercharge Fiber Network
AT&T will incorporate Corning's latest Evolv connectivity solutions, including Evolv FlexNAP with Multifiber Pushlok Technology, designed to comply with the Build America, Buy America requirements of the Broadband Equity, Access, and Deployment (BEAD) program.Corning Incorporated (NYSE:GLW) shares are trading higher premarket on Monday after the company inked a multi-year agreement with AT&T Inc. (NYSE:T).
康寧公司（紐交所：GLW）股價在週一盤前交易時有所上漲，因該公司與AT&t公司（紐交所：T）簽署了一項爲期多年的協議。
The agreement, which is valued over $1 billion, expands AT&T and Corning's decades-long partnership.
這項價值超過10億美元的協議擴大了AT&t和康寧數十年的合作關係。
The deal entails supplying advanced fiber, cable, and connectivity solutions, supporting AT&T's fiber network expansion and efforts to deliver high-speed internet to more Americans.
該協議涉及供應先進的光纖、電纜和連接解決方案，支持AT&t的光纖網絡擴張和爲更多美國人提供高速互聯網的努力。
AT&T will incorporate Corning's latest Evolv connectivity solutions, including Evolv FlexNAP with Multifiber Pushlok Technology, designed to comply with the Build America, Buy America requirements of the Broadband Equity, Access, and Deployment (BEAD) program.
AT&t將整合康寧的最新Evolv連接解決方案，包括全新的Evolv FlexNAP與Multifiber Pushlok Technology，旨在符合寬帶公平性、准入和部署（BEAD）計劃的美國製造和購買要求。
John Stankey, CEO of AT&T, said, "This new multi-year agreement with Corning helps us to connect more households, communities, and businesses with the high-speed, reliable internet they need to thrive in a digital world."
AT&t的首席執行官John Stankey表示：「與康寧達成這項新的多年協議有助於我們爲更多家庭、社區和企業提供所需的高速、可靠互聯網，以在數字世界中茁壯成長。」
Wendell P. Weeks, chairman and CEO, Corning Incorporated stated, "By extending our longtime relationship with AT&T, we're helping bring the transformational benefits of fiber to more people and communities. We share a fundamental belief that the more people you connect, the more value you create. And optical fiber is bringing people together at an unprecedented scale."
康寧公司董事長兼首席執行官Wendell P. Weeks表示：「通過與AT&t延長我們長期的合作關係，我們正在幫助將光纖的變革性好處帶給更多人和社區。我們堅信，連接的人數越多，創造的價值就越大。光纖正在以空前的規模將人們聚集在一起。」
In September, Corning provided significant updates to its "Springboard" plan of adding more than $3 billion in annualized sales and shared its strategy to achieve a 20% operating margin by the end of 2026.
今年9月，康寧對其「Springboard」計劃進行了重要更新，計劃年銷售額增加超過30億美元，並分享了實現2026年底20%營業利潤率的策略。
Investors can gain exposure to GLW via ProShares Smart Materials ETF (NYSE:TINT) and Professionally Managed Portfolios Otter Creek Focus Strategy ETF (NYSE:OCFS).
投資者可以通過ProShares智能材料etf（紐交所：TINT）和職業管理投資組合Otter Creek Focus策略etf（紐交所：OCFS）獲得對GLW的敞口。
Price Action: GLW shares are up 2.25% at $47.29 premarket at the last check Monday.
價格走勢：康寧股票在上週一最新檢查時的盤前交易中上漲了2.25％，報47.29美元。
Image via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
Read Next:
閱讀下文:
- AT&T Q3 Earnings: Strong Postpaid Phone Adds, Adj. EBITDA Growth, $4.4B Impairment Charge And More
- AT&T第三季度盈利：強勁的普通話後付費手機增加，調整後的EBITDA增長，44億美元的減值費用等等
譯文內容由第三人軟體翻譯。
