share_log

Acuity Announces Agreement to Acquire QSC, LLC

Acuity Announces Agreement to Acquire QSC, LLC

Acuity宣佈達成收購QSC,LLC的協議
Acuity Brands ·  10/24 12:00

QSC Acquisition Video

QSC 採集視頻

Investor Presentation

投資者演講

Expanding Intelligent Spaces Addressable Market into Cloud-Manageable Audio, Video & Control Platform with Broad Applications

將智能空間可尋址市場擴展到具有廣泛應用的雲端管理音頻、視頻和控制平台

  • QSC, LLC is a Leader in the Strategically Adjacent and Growing Audio, Video and Control Industry

  • Transaction Expected to Close in the Second Quarter of Fiscal 2025 and be Accretive to Acuity Brands Fiscal 2025 Full-Year Adjusted Diluted Earnings per Share

  • QSC, LLC是戰略相鄰且不斷增長的音頻、視頻和控制行業的領導者

  • 交易預計將在2025財年第二季度完成,並將增加Acuity Brands2025財年全年調整後的攤薄後每股收益

ATLANTA, Oct. 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Acuity Brands, Inc. (NYSE: AYI) (the "Company" or "Acuity"), a market-leading industrial technology company, has reached a definitive agreement to acquire QSC, LLC ("QSC") for a purchase price of $1.215 billion, or $1.1 billion net of approximately $100 million in present value of expected tax benefits. The net purchase price represents approximately 14 times QSC's estimated EBITDA for the last twelve months ending August 31, 2024. It is expected to be accretive to Acuity's' fiscal 2025 full-year adjusted diluted earnings per share.

亞特蘭大,2024年10月24日(環球新聞專線)——市場領先的工業技術公司Acuity Brands, Inc.(紐約證券交易所代碼:AYI)(「公司」 或 「Acuity」)已達成最終協議,以12.15億美元的收購價收購QSC, LLC(「QSC」),扣除約1億美元的預期稅收優惠現值後的11億美元。淨收購價格約爲QSC截至2024年8月31日的過去十二個月中預計息稅折舊攤銷前利潤的14倍。預計這將增加Acuity2025財年全年調整後的攤薄後每股收益。

"In our Intelligent Spaces business we are delivering meaningful outcomes for end users that are powered by disruptive technologies and that generate strong financial results," said Neil Ashe, Chairman, President and Chief Executive Officer of Acuity Brands, Inc. "QSC has built a differentiated cloud-manageable audio, video and control platform that controls what happens in a built space. Our acquisition of QSC builds on our vision of data interoperability as we continue to make spaces smarter, safer and greener."

Acuity Brands, Inc.董事長、總裁兼首席執行官尼爾·阿什說:「在我們的智能空間業務中,我們正在爲最終用戶提供有意義的成果,這些成果由顛覆性技術提供支持,併產生了強勁的財務業績,QSC已經建立了一個差異化的雲管理音頻、視頻和控制平台,可以控制建築空間中發生的事情。我們對QSC的收購建立在我們對數據互操作性的願景之上,我們將繼續讓空間變得更智能、更安全、更環保。」

QSC is a disrupter in a large and transforming AV&C industry. It provides a cloud-manageable audio, video and control platform that includes controls, sensors and software with broad applications across multiple end-markets including education, commercial, hospitality, government, healthcare and transportation. QSC delivered sales of approximately $535 million for the twelve months ending August 31, 2024.

QSC 是變革中的大型航空和空調行業的顛覆者。它提供了一個由雲端管理的音頻、視頻和控制平台,其中包括控制、傳感器和軟件,在教育、商業、酒店、政府、醫療保健和交通等多個終端市場中具有廣泛的應用。在截至2024年8月31日的十二個月中,QSC的銷售額約爲5.35億美元。

"We are excited to be joining a company that is aligned around our long-term mission and shares our values," said Joe Pham, Chairman and Chief Executive Officer of QSC. "Our shared vision of how we can leverage data with our technology solutions will elevate our ability to service our end-users and drive growth."

QSC董事長兼首席執行官Joe Pham表示:「我們很高興加入一家圍繞我們的長期使命並認同我們的價值觀的公司。」「我們對如何利用技術解決方案利用數據的共同願景將提高我們爲最終用戶提供服務並推動增長的能力。」

Acquisition Financing and Close

收購融資與關閉

We anticipate funding the transaction using $600 million of term loan financing and the remainder with cash on the Balance Sheet.

我們預計將使用6億美元的定期貸款融資爲交易提供資金,其餘部分將使用資產負債表上的現金。

The transaction is expected to close in the second-quarter of fiscal 2025, subject to customary closing conditions, including, among others, the expiration of the waiting period under the Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, as amended.

該交易預計將在2025財年第二季度完成,但須遵守慣例成交條件,包括經修訂的1976年《哈特-斯科特-羅迪諾反壟斷改進法》規定的等待期到期。

Allen & Company LLC is serving as financial advisor to Acuity and Baker McKenzie is providing external legal counsel. JPMorgan Chase Bank, N.A. and Bank of America, N.A. are leading the financing.

Allen & Company LLC擔任Acuity的財務顧問,貝克·麥肯齊提供外部法律顧問。北卡羅來納州摩根大通銀行和北卡羅來納州美國銀行牽頭融資。

About Acuity Brands

關於 Acuity 品牌

Acuity Brands, Inc. (NYSE: AYI) is a market-leading industrial technology company. We use technology to solve problems in spaces, light, and more things to come. Through our two business segments, Acuity Brands Lighting and Lighting Controls (ABL) and the Intelligent Spaces Group (ISG), we design, manufacture, and bring to market products and services that make a valuable difference in people's lives.

Acuity Brands, Inc.(紐約證券交易所代碼:AYI)是一家市場領先的工業科技公司。我們使用技術來解決空間、光線和未來更多事物中的問題。通過我們的兩個業務部門,即Acuity Brands照明和照明控制(ABL)和智能空間集團(ISG),我們設計、製造產品和服務並將其推向市場,這些產品和服務能夠爲人們的生活帶來寶貴的改變。

We achieve growth through the development of innovative new products and services, including lighting, lighting controls, building management solutions, and location-aware applications. We achieve customer-focused efficiencies that allow us to increase market share and deliver superior returns. We look to aggressively deploy capital to grow the business and to enter attractive new verticals.

我們通過開發創新的新產品和服務來實現增長,包括照明、照明控制、建築管理解決方案和位置感知應用程序。我們實現了以客戶爲中心的效率,這使我們能夠增加市場份額並提供豐厚的回報。我們希望積極部署資金來發展業務並進入有吸引力的新垂直領域。

Acuity Brands, Inc. is based in Atlanta, Georgia, with operations across North America, Europe, and Asia. The Company is powered by over 12,000 dedicated and talented associates. Visit us at

Acuity Brands, Inc. 總部位於佐治亞州亞特蘭大,業務遍及北美、歐洲和亞洲。該公司由超過12,000名敬業和才華橫溢的員工提供支持。請訪問我們

About QSC, LLC

關於 QSC, LLC

Founded over five decades ago, QSC, LLC is a globally recognized leader in the design, engineering, and manufacturing of award-winning solutions and services.

QSC, LLC 成立於五十多年前,是設計、工程和製造屢獲殊榮的解決方案和服務的全球公認領導者。

Leading the company's success is Q-SYS, a cloud-first platform for audio, video, and control, built on a modern, standards-based IT architecture. With established solutions across Corporate, Education, Hospitality, Venues, Events, Cinema, Government, Healthcare, and Transportation, Q-SYS is redefining possibilities for live, hybrid, and virtual experiences.

引領公司成功的是Q-SYS,這是一款基於現代標準的IT架構構建的音頻、視頻和控制雲優先平台。憑藉涵蓋企業、教育、酒店、場地、活動、電影院、政府、醫療保健和交通的既定解決方案,Q-SYS 正在重新定義現場、混合和虛擬體驗的可能性。

QSC Audio complements these offerings with high-performance loudspeakers, digital mixers, power amplifiers, software, and accessories. These solutions empower creators, performers, and entertainment providers to confidently deliver impactful experiences for their audiences.

QSC Audio 通過高性能揚聲器、數字混音器、功率放大器、軟件和配件對這些產品進行了補充。這些解決方案使創作者、表演者和娛樂提供商能夠自信地爲觀衆提供有影響力的體驗。

The company is headquartered in Costa Mesa in the United States, with an international presence in Europe and Asia and employs around 900 associates. More information can be found at .

該公司總部位於美國科斯塔梅薩,在歐洲和亞洲開展國際業務,擁有約900名員工。更多信息可以在以下網址找到。

Non-GAAP Disclosure

非公認會計准則披露

This news release includes reference to the following non-generally accepted accounting principles ("GAAP") financial measures: earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization ("EBITDA"), and adjusted diluted earnings per share. The most directly comparable GAAP measure for EBITDA is "net income", which includes the impact of net interest expense, income taxes, depreciation, and amortization of acquired intangible assets, and the most directly comparable GAAP measure for adjusted diluted earnings per share is diluted earnings per share.

本新聞稿提及了以下非公認會計原則(「GAAP」)財務指標:未計利息、稅項、折舊和攤銷前的收益(「息稅折舊攤銷前利潤」)和調整後的攤薄後每股收益。息稅折舊攤銷前利潤最直接可比的GAAP指標是 「淨收益」,其中包括淨利息支出、所得稅、折舊和收購無形資產攤銷的影響,而衡量調整後攤薄後每股收益的最直接可比的GAAP指標是攤薄後的每股收益。

Management typically uses these measures for internal reviews of performance and measures for baseline comparative operational analysis, decision making, and other activities. Management believes these non-GAAP measures provide greater comparability and enhanced visibility into results of operations as well as comparability with many of its peers, especially those companies focused more on technology and software. Non-GAAP financial measures should be considered in addition to, and not as a substitute for or superior to, results prepared in accordance with GAAP.

管理層通常使用這些衡量標準對業績進行內部審查,並使用這些衡量標準進行基準比較業務分析、決策和其他活動。管理層認爲,這些非公認會計准則指標提供了更大的可比性,提高了經營業績的可比性,也增強了與許多同行(尤其是那些更注重技術和軟件的公司)的可比性。除了根據公認會計原則編制的業績外,應考慮非公認會計准則財務指標,而不是替代或優於根據公認會計原則編制的業績。

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (the "Act"). Forward-looking statements use words such as "expect," "believe," "intend," "anticipate," "indicative," "projection," "predict," "plan," "may," "could," "should," "would," "potential," and words of similar meaning, as well as other words or expressions referencing future events, conditions, or circumstances. We intend these forward-looking statements to be covered by the safe harbor provisions for forward-looking statements contained in the Act. Statements that describe or relate to the acquisition, the acquisition financing, the Company's plans, goals, intentions, strategies, or financial outlook, including whether the acquisition is accretive, and statements that do not relate to historical or current fact, are examples of forward-looking statements. Forward-looking statements are not guarantees of future performance. Our forward-looking statements are based on our current beliefs, expectations, and assumptions, which may not prove to be accurate, and are subject to known and unknown risks and uncertainties, many of which are outside of our control. These risks and uncertainties could cause actual results to differ materially from our historical experience and management's present expectations or projections. These risks and uncertainties are discussed in our filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including our most recent annual report on Form 10-K (including, but not limited to, Part I, Item 1A Risk Factors), quarterly reports on Form 10-Q, and current reports on Form 8-K. Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made. You are cautioned not to place undue reliance on any forward-looking statements. Except as required by law, we undertake no obligation to publicly update or release any revisions to these forward-looking statements to reflect any events or circumstances after the date of this press release or to reflect the occurrence of unanticipated events, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

根據1995年《私人證券訴訟改革法》(「該法」)的安全港條款,本新聞稿包括經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的 「前瞻性陳述」。前瞻性陳述使用諸如 「期望」、「相信」、「打算」、「預期」、「指示性」、「預測」、「計劃」、「可能」、「可能」、「應該」、「將」、「潛在」 等詞語以及其他提及未來事件、條件或情況的詞語或表達。我們打算將這些前瞻性陳述納入該法案中前瞻性陳述的安全港條款的涵蓋範圍。描述或與收購、收購融資、公司的計劃、目標、意圖、戰略或財務前景相關的陳述,包括收購是否具有增值作用,以及與歷史或當前事實無關的陳述,均爲前瞻性陳述的示例。前瞻性陳述並不能保證未來的表現。我們的前瞻性陳述基於我們當前的信念、預期和假設,這些信念、預期和假設可能不準確,並且存在已知和未知的風險和不確定性,其中許多風險和不確定性是我們無法控制的。這些風險和不確定性可能導致實際業績與我們的歷史經驗和管理層目前的預期或預測存在重大差異。我們在向美國證券交易委員會提交的文件中討論了這些風險和不確定性,包括我們最新的10-k表年度報告(包括但不限於第一部分第1A項風險因素)、10-Q表的季度報告以及8-k表的最新報告。任何前瞻性陳述僅代表其發表之日。提醒您不要過分依賴任何前瞻性陳述。除非法律要求,否則我們沒有義務公開發布或發佈對這些前瞻性陳述的任何修訂,以反映本新聞稿發佈之日後發生的任何事件或情況,也沒有義務反映意外事件的發生,無論這些事件是由於新信息、未來事件還是其他原因造成的。

Investor Contact:
Charlotte McLaughlin
Vice President, Investor Relations
(404) 853-1456
investorrelations@acuitybrands.com

投資者聯繫人:
夏洛特·麥克勞林
投資者關係副總裁
(404) 853-1456
investorrelations@acuitybrands.com

Media Contact:
April Appling
Vice President, Corporate Communications
corporatecommunications@acuitybrands.com

媒體聯繫人:
四月申請
企業傳播副總裁
corporatecommunications@acuitybrands.com


big

Source: Acuity Brands, Inc.

資料來源:Acuity Brands, Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論