ADT Stock Jumps On Strong Q3 Earnings: What You Need To Know
ADT Stock Jumps On Strong Q3 Earnings: What You Need To Know
"ADT delivered solid third quarter performance resulting in a record-high recurring monthly revenue balance, healthy customer retention, strong operating profitability, and cash generation. Our successful performance reflects the dedication of our employees to serve the needs of our customers," said ADT chairman, president and CEO,ADT Inc. (NYSE:ADT) shares are trading higher Thursday after the company reported financial results for the third quarter of 2024. Here's what you need to know.
ADt Inc.(NYSE:ADT)股份週四上漲，此前該公司發佈了2024年第三季度財務業績。以下是您需要了解的內容。
What To Know: ADT reported third-quarter adjusted earnings per share of 20 cents, beating the estimate of 17 cents. The company reported quarterly revenue of $1.244 billion, surpassing the expected $1.218 billion. ADT said revenue was up 5% year-over-year.
重要信息：ADt報告第三季度調整後每股收益爲20美分，超出了17美分的預期。該公司報告季度營業收入爲12.44億美元，超過了預期的12.18億美元。ADt表示，營業收入同比增長5%。
Income from continuing operations was $132 million or 14 cents per diluted share, reflecting a 7% increase. Adjusted EBITDA rose by 6% to $659 million. Recurring monthly revenue grew 2% to $359 million. The company saw strong customer retention with a gross revenue attrition rate of 12.8%.
持續營運收入爲13200萬美元，每股攤薄收益爲14美分，反映出7%的增長。調整後的息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）增長了6%，達到65900萬美元。每月重複收入增長2%，達到35900萬美元。公司保持了強勁的客戶留存率，毛收入流失率爲12.8%。
"ADT delivered solid third quarter performance resulting in a record-high recurring monthly revenue balance, healthy customer retention, strong operating profitability, and cash generation. Our successful performance reflects the dedication of our employees to serve the needs of our customers," said ADT chairman, president and CEO, Jim DeVries.
"ADt在第三季度表現穩健，創造了創紀錄的每月重複收入餘額，良好的客戶留存率，強勁的運營盈利能力和現金收益。我們的成功表現反映了我們員工爲滿足客戶需求而付出的奉獻精神，"ADt主席，總裁兼首席執行官Jim DeVries表示。
ADT narrowed its full-year 2024 revenue guidance to a range of $4.85 billion to $4.95 billion, from a previous range of $4.8 billion to $5 billion, versus estimates of $4.89 billion. Adjusted EPS guidance was also updated to a range of 70 to 75 cents versus estimates of 69 cents.
ADt將其2024年全年營收指引範圍調整爲48.5億至49.5億美元，之前的範圍爲48億至50億美元，與48.9億美元的預期相比。調整後的每股收益指引也更新爲70至75美分，與69美分的預期相比。
The company declared a cash dividend of $0.055 per share, payable on Jan. 9, 2025 to shareholders of record as of Dec. 12.
該公司宣佈每股派息0.055美元，將於2025年1月9日支付給截至日期爲12月12日的股東。
ADT's business updates for third-quarter included the launch of the "Trusted Neighbor" feature, enabling secure, temporary home access through the ADT+ app. The company also expanded its State Farm Home Security Program and acquired 49,000 customer accounts for $81 million. The ADT+ app maintained high user ratings and the company marked its 150th anniversary with internal events.
ADT第三季度的業務更新包括推出"Trusted Neighbor"功能，通過ADT+應用程序實現安全的臨時家庭訪問。該公司還擴大了其State Farm Home Security Program，以8100萬美元收購了4.9萬個客戶帳戶。ADT+應用保持了較高的用戶評價，公司標誌着150週年紀念活動。
"With our proprietary ADT+ platform, and the recent launch of our Trusted Neighbor features, we continue to empower our customers with the safety, convenience, and peace of mind they expect from ADT," DeVries added.
"通過我們專有的ADT+平台，以及最新推出的"Trusted Neighbor"功能，我們繼續向ADt客戶提供所期待的安全、便利和寧靜，"DeVries補充道。
ADT Price Action: ADT shares were up 11.8%, trading at $7.75 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
adt inc 價格走勢：ADt股票上漲11.8%，根據Benzinga Pro報導，在發佈時交易價爲7.75美元。
- Valero Energy Delivers Solid Q3: Ethanol, Renewable Diesel Volumes Rise
- 瓦萊羅能源交出紮實的第三季度業績：乙醇、可再生柴油產量上升
Image Via Shutterstock.
圖片來自Shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
