KKR Acquires 25% Stake In Enilive, Supporting Eni's Push For Energy Transition
KKR Acquires 25% Stake In Enilive, Supporting Eni's Push For Energy Transition
As part of the deal, Eni will complete a €500 million ($540 million) capital increase before finalizing the transaction to ensure Enilive is debt-free.Eni S.p.A. (NYSE:E) and KKR & Co. Inc. (NYSE:KKR) shares are trading higher on Thursday. KKR agreed to acquire a 25% stake in Enilive for €2.938 billion ($3.172 billion).
Eni S.p.A.（NYSE：E）和KKR & Co. Inc.（NYSE：KKR）股價週四上漲。 KKR同意以29.38億歐元（31.72億美元）收購Enilive 25%的股權。
The transaction includes a €500 million ($540 million) capital increase reserved for KKR and the purchase of €2.438 billion ($2.633 billion) in Enilive shares from Eni.
交易包括一項50000萬歐元（54000萬美元）的股本增加，專爲KKR保留，以及從Eni購買24.38億歐元（26.33億美元）Enilive股份。
The transaction price values Enilive's total equity at €11.75 billion ($12.69 billion) post-transaction.
交易價格將Enilive的總股權價值定爲117.5億歐元（126.9億美元）。
As part of the deal, Eni will complete a €500 million ($540 million) capital increase before finalizing the transaction to ensure Enilive is debt-free.
作爲交易的一部分，Eni將在完成交易前進行50000萬歐元（54000萬美元）的股本增加，以確保Enilive沒有債務。
The investment improves Eni's capital structure by reducing its net financial position while allowing Eni to maintain control and consolidation of Enilive.
此投資通過減少Eni的淨金融位置，改善了Eni的資本結構，同時允許Eni保持對Enilive的控制和合並。
This transaction marks a key advancement in Eni's satellite model, designed to foster independent growth for high-potential businesses, attract new aligned capital, and provide market value transparency.
這筆交易標誌着Eni衛星模型的關鍵進展，旨在促進潛力高的企業實現獨立增長，吸引新的合適資金，並提供市場價值透明度。
Eni CEO, Claudio Descalzi, said, "This agreement marks a significant further step in our business strategy related to the energy transition. Enilive, alongside Plenitude, is central to our commitment to providing decarbonized energy solutions and progressively reducing emissions from the end use of our products."
Eni首席執行官克勞迪奧·德斯卡爾齊表示：「這一協議標誌着我們與能源過渡相關的業務戰略的重要進一步步。 Enilive與Plenitude一起，是我們致力於提供脫碳能源解決方案並逐步減少產品最終使用排放的承諾的核心。」
"Both companies have attracted significant interest from leading international partners and achieved high market valuations, which indicates that our approach to the energy transition is appreciated."
「兩家公司都吸引了來自領先國際夥伴的廣泛關注，並取得了高市場估值，這表明我們對能源過渡的方法受到了讚賞。」
This month, Eni disclosed the completion of its asset combination in the U.K., merging nearly all upstream assets, except for those in the East Irish Sea and CCUS activities, with Ithaca Energy plc.
本月，Eni披露了其在英國資產組合完成的情況，幾乎所有上游資產均已合併，除了愛爾蘭東海和CCUS活動之外，與Ithaca Energy plc。
Investors can gain exposure to KKR via FM Focus Equity ETF (NYSE:FMCX) and EA Series Trust WHITEWOLF Publicly Listed Private Equity ETF (BATS:LBO).
投資者可以通過Fm Focus Equity ETF (紐交所:FMCX)和EA Series Trust WHITEWOLF Publicly Listed Private Equity ETF (BATS:LBO)獲得對KKR的曝光。
Price Action: E shares are up 0.8% at $30.78 and, KKR shares are up 4.3% at $144.51 at the last check Thursday.
股價走勢：E股價上漲0.8%，報30.78美元，而KKR股價上漲4.3%，報144.51美元，截至上週四最新數據。
Read Next:
閱讀下文:
- Fuji Soft Board Chooses KKR Bid Despite Higher Offer From Bain Capital: Report
- 富士軟板選擇了KKR的收購要約，儘管來自貝恩資本的報價更高：報道
Image created using artificial intelligence via Midjourney.
圖像由Midjourney通過人工智能創建。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
