KCA Confirms Commitment to Xali Gold's El Oro Tailings Project
KCA Confirms Commitment to Xali Gold's El Oro Tailings Project
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Xali Gold Corp. (TSXV:XGC) ("Xali Gold" or the "Company") is pleased to advise that Kappes, Cassiday and Associates ("KCA") continues to meet the terms of the Purchase Agreement (the "Agreement") on the Mexican Mine Tailings Reprocessing Project at El Oro (the "El Oro Tailings Project") in Mexico with a recent payment of US$100,000.
温哥华,加拿大,2024年10月24日(环球新闻社)- Xali Gold Corp.(tsxv:XGC)("Xali Gold"或"公司")很高兴地通知凯普斯,卡西迪和合伙人("KCA")仍在继续履行墨西哥El Oro("El Oro尾矿项目")的购买协议("协议")的条款,最近支付了10万美元。
"We are very pleased with the progress that KCA has made to date on the El Oro Tailings Project and that they are committed to getting the reprocessing project into production," states Joanne Freeze, President and CEO of Xali Gold. "KCA's recent payment reinforces the Company's strategy to minimize dilution by raising funds through partnerships in our Mexican projects."
"我们对KCA迄今在El Oro尾矿项目上取得的进展感到非常满意,并且他们致力于将再处理项目投入生产," Xali Gold的总裁兼首席执行官Joanne Freeze表示。"KCA最近的付款巩固了公司通过在墨西哥项目中与合作伙伴筹集资金以尽量减少稀释的策略。"
KCA has the right to process and sell all gold and silver recovered from the Tailings in return for a gross royalty of 3 to 4% to Xali Gold as well as an 8% Net Profits Interest to the municipality of El Oro. KCA expects to be in production within 12 to 18 months and prior to that will be obligated to make minimum royalty payments of US$50,000 to Xali Gold every six months. Please refer to News Releases dated April 15, 2024 and May 16, 2024 for complete details on the terms of the Agreement.
KCA有权处理并销售从尾矿中回收的所有黄金和白银,以换取对Xali Gold的3至4%的总皇权以及对El Oro市8%的净利润利益。 KCA预计将在12至18个月内投入生产,在此之前,将有义务每六个月向Xali Gold支付至少50,000美元的最低皇权费。有关协议条款的完整详细信息,请参阅2024年4月15日和2024年5月16日的新闻稿。
The tailings are estimated to contain 1.27 million tonnes at a grade of 2.94 grams per tonne ("gpt") gold and 75.12 gpt silver (3.85 gpt gold equivalent) containing 119,900 ounces ("oz") of gold and 3,061,200 oz of silver as per an Inferred Mineral Resource Estimate National Instrument 43-101 Resource Study in 2014*. KCA's work to date indicates a minimum recovery of 75% of the contained gold and silver.
据称,尾矿中含有127万吨,黄金品位为2.94克/吨("gpt"),白银75.12 gpt(3.85 gpt黄金当量),包含119,900盎司("oz")黄金和3,061,200盎司银,根据2014年《国家仪器43-101矿产资源研究》中的推断矿产资源估计。 KCA迄今的工作表明最少可回收含量的75%的黄金和银。
*Note: Mineral Resources are not Mineral Reserves and do not have demonstrated economic viability. All figures have been rounded to reflect the accuracy of the estimate. For more information see "National Instrument 43-101 Technical Report on the Inferred Mineral Resource Estimate of the Mexico Mine Tailings" prepared by Nadia Caira, P.Geo. and Allan Reeves, P.Geo., dated August 25, 2014 with an effective date of July 8, 2014 available at .
*注:矿产资源不是矿产储量,也没有经济可行性证明。所有数字都已四舍五入以反映估计的准确性。有关更多信息,请参见Nadia Caira,P.Geo.和Allan Reeves,P.Geo.在2014年8月25日编制的《《墨西哥矿山尾矿推断矿产资源估算的国家43-101技术报告》(有效日期为2014年7月8日),网址:。
About Xali Gold
关于Xali Gold
Xali Gold has gold and silver projects in Peru and Mexico. The Company's flagship project, El Oro, is a district scale historic producer of gold and silver. While the Company's main goal at El Oro is to make a new discovery, similar to the ore bodies mined historically, the Company has entered into two agreements to bring in cash flow. Two third-parties now have the rights to produce gold and silver from El Oro. KCA has the right to reprocess tailings which contain 1.27 million tonnes at a grade of 2.94 gpt gold and 75.12 gpt silver (3.85 gpt gold equivalent) containing 119,900 oz of gold and 3,061,200 oz of silver*. Remedioambiente S.A. de C.V. has the right to recover gold and silver from mineralized veins and backfill left behind in historic workings. Xali Gold is to receive various payments related to net smelter returns agreements with these two parties.
Xali Gold在秘鲁和墨西哥拥有黄金和白银项目。该公司的旗舰项目El Oro是一个历史上大规模生产黄金和白银的区域。虽然该公司在El Oro的主要目标是进行新的发现,类似于历史上开采的矿体,但该公司已与两家公司达成协议以获取现金流。现在有两家第三方公司有权从El Oro生产黄金和白银。KCA有权重新处理含有127万吨,品位为2.94克/吨黄金和75.12克/吨白银(3.85克/吨黄金当量)的尾矿,其中包含119,900盎司黄金和3,061,200盎司白银*. Remedioambiente S.A.de C.V.有权从矿化脉和留在历史性工作中的尾矿中提取黄金和白银。Xali Gold将根据与这两方达成的净冶炼回报协议收到各种付款。
Future exploration in Mexico will be focused on the El Oro property which covers 20 veins with past production and more than 57 veins in total, from which approximately 6.4M ozs of gold and 74M ozs of silver were reported to have been produced from just two of these veins (Ref. Mexico Geological Service Bulletin Nr. 37, Mining of the El Oro and Tlalpujahua Districts. 1920, T. Flores). Modern understanding of epithermal vein systems indicates that several of the El Oro district's veins hold excellent discovery potential, particularly below and adjacent to the historic workings of the San Rafael Vein, which was mined to an average depth of only 200m.
未来在墨西哥的勘探将集中在El Oro地产上,该地产覆盖了20个具有过去生产记录的矿脉,总共有超过57个矿脉,据报道仅从这其中的两个矿脉生产了约640万盎司黄金和7400万盎司白银(参见墨西哥地质服务公告第37号,有关El Oro和Tlalpujahua地区的采矿。1920年 Flores)。对低温热液脉系统的现代认识表明El Oro地区的几个矿脉具有良好的发现潜力,特别是在San Rafael Vein的历史作业区下方和邻近地带,该矿脉的开采深度平均仅达到20000万。
With renewed interest in gold and silver exploration in South America, Xali Gold recently resumed exploration in Peru by optioning the Majo Project, located within a proven high sulphidation epithermal belt. The Company still maintains other properties in Peru including the Tres Marias Property, which is under option to Barrick Gold.
随着对南美黄金和白银勘探兴趣的重新增长,Xali黄金最近通过买断Majo项目的选项,再次在秘鲁展开勘探,该项目位于一个经过验证的高硫化浸矿带内。该公司仍然持有秘鲁的其他属性,包括正由巴里克黄金持有选项的特雷斯玛丽亚斯产权。
Xali Gold is dedicated to being a responsible community partner.
Xali黄金致力于成为负责任的社区伙伴。
Joanne C. Freeze, P.Geo., President and CEO is the Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 for the projects discussed above. Ms. Freeze has reviewed and approved the contents of this release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
Joanne C. Freeze,P.Geo.,总裁兼CEO是上述项目的定义人,根据43-101国家工具的规定。 Freeze女士已经审查并批准了本发布的内容。 TSX Venture Exchange及其监管服务提供商不承担本发布的充分性或准确性。
On behalf of the Board of Xali Gold Corp.
代表Xali Gold Corp.董事会
"Joanne Freeze" P.Geo.
President, CEO and Director
“Joanne Freeze” P.Geo。
总裁、首席执行官和董事
For further information please contact:
Joanne Freeze, President & CEO
Tel: + 1 604-512-3359
info@xaligold.com
要了解更多信息,请联系:
Joanne Freeze,总裁和首席执行官
电话:+1 604-512-3359
info@xaligold.com
Forward-looking Information
This news release may contain forward-looking information (as such term is defined under Canadian securities laws) including but not limited to historical production records and resource estimates. While such forward-looking information is expressed by Xali Gold in good faith and believed by Xali Gold to have a reasonable basis, they may address future events and conditions and are therefore subject to inherent risks and uncertainties including those set out in Xali Gold's MD&A. Factors that cause the actual results to differ materially from those in forward-looking information include, without limitation, gold prices, results of exploration and development activities, regulatory changes, defects in title, availability of materials and equipment, timeliness of government approvals, potential environmental issues, availability of capital and financing and general economic, market or business conditions. Xali Gold expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except in accordance with applicable securities laws.
前瞻性信息
本新闻稿可能包含前瞻性信息(如在加拿大证券法下定义的),包括但不限于历史生产记录和资源估算。尽管Xali Gold诚信表达此类前瞻性信息,并相信Xali Gold拥有合理依据,但这些信息可能涉及未来事件和状况,因此受固有风险和不确定性影响,包括Xali Gold的MD&A中列明的风险。导致实际结果与前瞻性信息不符的因素包括但不限于黄金价格、勘探和开发活动的结果、监管变化、所有权瑕疵、材料和设备的可获性、政府批准的及时性、潜在的环保问题、资金和融资的可获性以及一般经济、市场或业务状况。Xali Gold明确声明无意更新或修订任何前瞻性信息,无论是否由于新信息、未来事件或其他原因,除非根据适用证券法规定。
译文内容由第三方软件翻译。