share_log

TÜV Rheinland Supports 2024 Lenovo's Supplier Standards and Certification Conference in China Advocating for Green Manufacturing

TÜV Rheinland Supports 2024 Lenovo's Supplier Standards and Certification Conference in China Advocating for Green Manufacturing

德國萊茵公司支持2024年lenovo b2401供應商標準和認證大會,在中國倡導綠色製造業
PR Newswire ·  10/24 15:43

SHENZHEN, China, Oct. 24, 2024 /PRNewswire/ -- On October 15, Lenovo Group, in collaboration with TÜV Rheinland Greater China (herein after referred to as "TÜV Rheinland"), the international independent third-party testing, inspection, and certification organization, held the "2024 Lenovo Supplier Standards and Certification Conference" in Shenzhen. The event focused on sharing Lenovo Group's product compliance and green manufacturing requirements, while also providing insights into ESG, chemical regulations, and the standards of key global markets. This initiative aimed to promote the development of green manufacturing within the industry.

2024年10月15日,中國聯想集團與萊茵-大中華大中華(以下簡稱"萊茵-大中華")合作,這是國際獨立第三方檢測、檢驗和認證組織,於深圳舉辦了"2024年聯想供應商標準與認證大會"。活動着重分享了聯想集團的產品合規和綠色製造要求,同時深入探討了環保、化學法規和主要全球市場的標準。該舉措旨在促進行業內綠色製造的發展。

Liu Wei, Global Director of Standards and Environmental Affairs at Lenovo Group
中國聯想集團全球標準和環境事務董事劉偉
Jay Yang, Vice President of TÜV Rheinland Greater China Electrical
萊茵-大中華電子副總裁楊傑
TÜV Rheinland Supports 2024 Lenovo's Supplier Standards and Certification Conference in China Advocating for Green Manufacturing
2024年,德國萊茵(TÜV Rheinland)公司支持中國舉辦的lenovo b2401 供應商標準與認證大會,倡導綠色製造業。

Liu Wei, Global Director of Standards and Environmental Affairs at Lenovo Group, attended the event and delivered a speech. "It takes ten years to plant a tree and see it grow. This year marks the 10th Lenovo Supplier Standards and Certification Conference, a significant milestone for Lenovo's standards and certification efforts," she said. Liu emphasized that this year marks Lenovo's 40th anniversary. Lenovo is seizing opportunities in hybrid artificial intelligence and leveraging its global strengths. In the ESG arena, Lenovo is accelerating the adoption of AI on its ESG digital management platform. This initiative aims to inspire more companies to embrace the ESG philosophy and continuously strengthen the environmental management of its global supply chain.

中國聯想集團全球標準和環境事務董事劉偉出席了活動並發表了講話。"種一棵樹需要十年,看它生長。今年是第十屆聯想供應商標準與認證大會,對於聯想的標準和認證工作而言是一個重要的里程碑,"她說。劉強調,今年是聯想成立40週年。聯想正在抓住混合人工智能的機遇,並利用其全球優勢。在環保社會治理領域,聯想正加速在其ESG數字化管理平台上採用人工智能。該舉措旨在激勵更多公司擁抱ESG理念,持續加強其全球供應鏈的環境管理。

Jay Yang, Vice President of TÜV Rheinland Greater China Electrical, commented, "Since 2005, TÜV Rheinland has collaborated with Lenovo Group across multiple fields, helping Lenovo obtain certification for a wide range of products worldwide, supporting Lenovo's leading position in the industry, and jointly delivering innovative, consumer-centric products. Through our longstanding partnership, we have witnessed Lenovo's efforts in product compliance, green development, and ESG practices, reinforcing its leadership in environmental responsibility."

萊茵-大中華電子副總裁楊傑評論說:"自2005年以來,萊茵-大中華與中國聯想集團在多個領域展開合作,幫助聯想在全球範圍內獲得了多款產品的認證,支持聯想在行業中的領先地位,並共同推出創新的、以消費者爲中心的產品。通過我們長期的夥伴關係,我們見證了聯想在產品合規、綠色發展和ESG實踐方面的努力,強化了其在環境責任方面的領導地位。

During the conference, experts from Lenovo Group and TÜV Rheinland shared insights on green supply chains and compliance management to help relevant enterprises reduce environmental risks and gain a competitive edge in the market with higher quality and safer products.

在會議期間,聯想集團和萊茵蟻標的專家分享了有關綠色供應鏈和合規管理的見解,以幫助相關企業降低環境風險,並在市場上以更高質量和更安全的產品獲得競爭優勢。

Synergies in Upstream and Downstream for Green Supply Chain Development

上游和下游的協同效應對綠色供應鏈發展至關重要

In the green supply chain session held in the morning, Lenovo's experts discussed several topics, including "Lenovo's Requirements for Restricted Substance Management," "Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM)," "Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR)," "Lenovo's ESG Strategy and Management Requirements," and "Lenovo's ESG Information Disclosure Experience and the Application of Digital Tools in ESG Data Management."

在上午舉行的綠色供應鏈環節中,聯想的專家討論了幾個話題,包括「聯想有關受限物質管理的要求」,「碳邊境調整機制(CBAM)」,「可持續產品法規生態設計(ESPR)」,「聯想ESG戰略和管理要求」,以及「聯想ESG信息披露體驗和ESG數據管理中數字工具的應用」。

As sustainable development has become a global consensus, environmental protection regulations are increasingly valued by companies, various countries and regions have also successively introduced new regulations. For this reason, TÜV Rheinland also addressed topics such as "Global Hazardous Substances Regulation Progress," "EU ESPR Latest Requirements and Sustainable Development Strategies," and "TCO Certified 10th Generation Analysis." By combining these discussions with TÜV Rheinland's sustainable services, they aimed to provide insights for the green and low-carbon transformation of products and export strategies.

隨着可持續發展成爲全球共識,環保法規越來越受到企業的重視,各國家和地區也相繼出臺了新法規。基於這一原因,萊茵蟻標還就「全球有害物質法規進展」、「歐盟ESPR最新要求和可持續發展戰略」和「TCO第十代認證分析」等話題發表了看法。通過將這些討論與萊茵蟻標的可持續服務相結合,旨在爲產品綠色與低碳轉型以及出口戰略提供見解。

AI Empowerment: Exploring New Perspectives on Testing, Certification, and Global Market Access

AI賦能:探索測試、認證和全球市場準入的新視角

In the compliance management session, TÜV Rheinland led a discussion on the rapid development of AI from the perspective of testing and certification, themed "Testing and Certification Meets AI." The focus was on identifying opportunities while mitigating potential risks associated with this development. The session also covered global key market access, addressing topics such as "Summary of the Latest Information on International Market Access," "Update of IEC 62368 Global Acceptable Status," "European and American Cybersecurity and Privacy Protection Requirements," and "European Union and Saudi Arabia Type-C Interface Common Charger Directive Solutions."

在合規管理環節中,萊茵蟻標就AI的迅速發展從測試和認證的角度主持了討論,主題爲「測試與認證遇見AI」。重點是在識別機遇的同時,化解與這一發展相關的潛在風險。該會議還涉及全球主要市場準入,並討論了「國際市場準入最新信息彙總」、「IEC 62368全球可接受狀態更新」、「歐美網絡安全和隱私保護要求」以及「歐盟和沙特阿拉伯Type-C接口通用充電器指令解決方案」等話題。

Additionally, Yin Yuang, mobile communication division director of Testing Center of the State Radio Monitoring Center, introduced Domestic Radio Transmitter Equipment Model Approval Regulations/Model Approval License Application Process. Lenovo highlighted topics such as "New Packaging Materials," and "Supply Chain Security Incident Analysis and Response Practices." This showcased Lenovo's commitment to supply chain security management and compliance control as a pioneer in low-carbon transformation and an enabler of intelligent manufacturing.

此外,國家無線電監測中心檢測中心移動通信部主任尹元介紹了國內無線電發射設備型號認可管理規定/型號認可許可證申請流程。聯想集團重點介紹了"新封裝材料"和"供應鏈安防-半導體事件分析及響應實踐"等話題。這展示了聯想集團在供應鏈安防-半導體管理和合規控制方面的承諾,作爲低碳轉型的先驅和智能製造的推動者。

As a global leader in technical services, TÜV Rheinland has provided green solutions to clients focused on energy conservation, environmental protection, and low-carbon initiatives since 2010. With a team of experienced experts in sustainable development, environmental auditing, corporate social responsibility, and stakeholder engagement, TÜV Rheinland is dedicated to offering professional and efficient technical support to help companies develop and implement sustainable development strategies. In the future, TÜV Rheinland will continue to leverage its extensive experience and technical expertise to deliver sustainable solutions centered on green supply chains, helping China's electronics and electrical manufacturing industries achieve "green manufacturing."

作爲全球技術服務領導者,德國萊茵集團自2010年以來爲專注於節能、環保和低碳倡議的客戶提供綠色解決方案。德國萊茵集團擁有一支經驗豐富的可持續發展專家團隊,涉及環境審計、企業社會責任和利益相關者參與,致力於提供專業高效的技術支持,幫助企業制定並實施可持續發展策略。將來,德國萊茵集團將繼續借助其豐富的經驗和技術專長,提供以綠色供應鏈爲中心的可持續解決方案,幫助中國的電子電氣製造業實現"綠色製造"。

SOURCE TUV Rheinland Greater China

資料來源:德國萊茵大中華

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論