share_log

Skychain Technologies Inc.: Update on Litigations

Skychain Technologies Inc.: Update on Litigations

Skychain Technologies Inc.:訴訟案件更新
newsfile ·  10/24 07:32

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 23, 2024) - SkyChain Technologies Inc. (TSXV: SCT.H) (the "Company") provides an update on litigations involving Bill Zhang and individuals associated with him.

溫哥華,英屬哥倫比亞省 - (新聞稿基本報表。 - 2024年10月23日) - SkyChain Technologies Inc.(tsxv: SCt.H)("公司")就涉及張寶軍(Bill Zhang)及其相關人士的訴訟事項提供更新。

As disclosed in our financial statements and Management Discussion and Analysis since November, 2022, the litigations were commenced after Mr. Zhang ceased to be a director and CEO of the Company.

自2022年11月以來,公司的基本報表和管理層討論與分析披露,這些訴訟是在張先生停任公司董事長和首席執行官後提起的。

The first claim was filed in the Supreme Court of British Columbia against Bill Zhang, Mr. Zhang's spouse and others. This litigation concerns matters that were discovered after Mr. Zhang ceased to be a director and CEO of the Company.

第一訴訟請求在不列顛哥倫比亞省最高法院針對許寶林(Bill Zhang)、張先生的配偶及其他人士提起。此訴訟涉及張先生停任公司董事長和首席執行官後發現的事項。

The second claim was filed in Manitoba against Mr. Zhang and other individuals that Mr. Zhang is associated with. The Manitoba Court has granted a charge against a property owned by one of the defendants in the Manitoba litigation.

第二訴訟請求在馬尼托巴省提起,針對張先生及張先生有關人士。馬尼托巴法院已對其中一名被告擁有的財產授予抵押權。

Examinations for discovery are scheduled to proceed in November, 2024 and the current actions of the dissident shareholders may be motivated by a desire to stop those discoveries from proceeding. In this respect, the dissident's Competing Information Circular for the annual and special shareholder meeting scheduled for November 7, 2024 is signed off by a long-time close associate of Mr. Zhang and the proposed nominees do not appear to have any requisite experience.

發現審問計劃於2024年11月繼續進行,目前的股東進行的行動可能是爲了阻止這些審問的進行。在這方面,批評者的競爭性信息循環定於2024年11月7日的年度和特別股東大會簽署,由張先生長期密切合作夥伴擔任,提名人似乎沒有任何必要的經驗。

Management is of the view that the concerns about the conduct of Mr. Zhang while he was a director and CEO of the Company are in the interest of shareholders and intends to continue to pursue both pieces of litigation.

管理層認爲,關於張先生在擔任公司董事長和首席執行官期間的行爲的擔憂符合股東利益,並打算繼續進行這兩項訴訟。

About Skychain Technologies Inc.

關於Skychain Technologies Inc.

Skychain Technologies Inc. is a Vancouver based company providing crypto/data centre and NFT and valued added services. To learn more, visit skychaintechnologiesinc.com

Skychain Technologies Inc.是一家總部位於溫哥華的公司,提供加密/數據中心和NFT以及增值服務。要了解更多,請訪問 skychaintechnologiesinc.com

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

董事會代表

Don Gordon, President and CEO

Don Gordon,總裁兼首席執行官

______________________________________________________________________
Contact: 604-617-7221
info@skychaintechnologiesinc.com

______________________________________________________________________
聯繫方式:604-617-7221
info@skychaintechnologiesinc.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX創業板交易所及其監管服務提供商(按照TSX創業板交易所規章中定義的術語)不對本發行的充分性或準確性負責。

Statements in this news release may be viewed as forward-looking statements. Such statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected. There are no assurances the Company can fulfill such forward-looking statements and the Company undertakes no obligation to update such statements. Such forward-looking statements are only predictions; actual events or results may differ materially as a result of risks facing the Company, some of which are beyond the Company's control.

此新聞稿中的陳述可能被視爲前瞻性陳述。此類陳述涉及風險和不確定性,可能導致實際結果與預測結果有所不同。公司不能保證履行此類前瞻性陳述,也無義務更新此類陳述。此類前瞻性陳述僅爲預測性陳述;實際事件或結果可能因公司面臨的風險有所不同,其中一些風險超出了公司的控制範圍。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論