Florida Canyon Gold Inc. Receives Mexican Anti-Trust Approval for the Sale of Its Mexico Business Unit to Heliostar Metals Ltd.
Florida Canyon Gold Inc. Receives Mexican Anti-Trust Approval for the Sale of Its Mexico Business Unit to Heliostar Metals Ltd.
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 22, 2024) - Florida Canyon Gold Inc. (TSXV: FCGV) ("FCGI", or the "Company") announced today the receipt of the clearance decision from the Comisión Federal de Competencia Económica ("COFECE") with respect to the pending sale of its Mexico Business Unit to Heliostar Metals Ltd. COFECE approval was the final substantive regulatory approval required prior to closing of the sale of the Mexico Business Unit, which is anticipated in late October or early November 2024.
安大略省多倫多--(新聞資料公司 - 2024年10月22日) - 佛羅里達峽金公司（tsxv: FCGV）（「FCGI」或「公司」）今日宣佈，收到墨西哥經營部門向Heliostar金屬有限公司出售獲得墨西哥聯邦競爭經濟委員會（「COFECE」）批准的決定。 COFECE的批准是在2024年10月底或11月初預期完成墨西哥業務部門出售前所需的最終實質性監管批准。
About Florida Canyon Gold Inc.
關於Florida Canyon Gold Inc.
FCGI is a Canadian-based junior gold producer with assets in the United States and Mexico. The principal operating assets of FCGI are the Florida Canyon mine in Nevada and San Agustin mine in Mexico. The Corporation also holds the El Castillo mine, La Colorada mine, Cerro del Gallo project, and San Antonio project (which is subject to an option agreement with Heliostar Metals Limited), all located in Mexico. FCGI has entered into a binding agreement to sell its interests in the San Agustin mine, El Castillo mine, La Colorada mine, Cerro del Gallo project and San Antonio project to Heliostar Metals Ltd.
FCGI是一家位於加拿大的初級黃金生產商，擁有位於美國和墨西哥的資產。FCGI的主要經營資產是內華達州的佛羅里達峽谷礦和墨西哥的San Agustin礦。該公司還擁有位於墨西哥的El Castillo礦，La Colorada礦，Cerro del Gallo項目和San Antonio項目(受Heliostar Metals Limited的認購期權協議約束)。FCGI已簽署了一份有約束力的協議，將其在San Agustin礦，El Castillo礦，La Colorada礦，Cerro del Gallo項目和San Antonio項目的權益出售給Heliostar Metals Ltd。
Cautionary Note Regarding Forward-looking Statements
關於前瞻性聲明的警示：
This news release contains certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities laws concerning the business, operations and financial performance and condition of FCGI. Except for statements of historical fact relating to FCGI, all statements included herein are forward-looking statements. The words "believe", "expect", "strategy", "target", "plan", "scheduled", "commitment", "opportunities", "guidance", "project", "continue", "on track", "estimate", "growth", "forecast", "potential", "future", "extend", "planned", "will", "could", "would", "should", "may" and similar expressions typically identify forward-looking statements. In particular, this news release contains forward-looking statements including, without limitation, information and statements regarding the Transaction and the business and operations of FCGI.
本新聞稿根據適用的加拿大證券法規下的某些"前瞻性聲明"涉及FCGI的業務，運營和財務業績和狀況。除與FCGI相關的歷史事實陳述外，本文中包含的所有陳述均屬於前瞻性聲明。"相信"，"預計"，"策略"，"目標"，"計劃"，"安排"，"承諾"，"機會"，"指導"，"項目"，"繼續"，"按計劃"，"估計"，"成長"，"預測"，"潛力"，"未來"，"延伸"，"已計劃"，"將"，"可以"，"將"，"應"，"可能"和類似表達式通常用於識別前瞻性聲明。特別是，本新聞稿包含了前瞻性聲明，包括但不限於關於交易和FCGI業務和營運的信息和聲明。
Forward-looking statements are necessarily based on the opinions and estimates of management at the date the statements are made and are based on a number of assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking statements. Many of these assumptions are based on factors and events that are not within the control of FCGI and there is no assurance they will prove to be correct.
前瞻性陳述必須基於管理層在發表陳述時的意見和估計，並基於多種假設並受多種風險和不確定性因素和其他可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述所描繪的結果有所不同的因素的影響。許多這些假設基於 FCGI 無法控制的因素和事件，不能保證它們會被證明正確。
These factors are discussed in greater detail in FCGI's TSXV Form 2B - Listing Application, filed under the Corporation's issuer profile on SEDAR+, which also provides additional general assumptions in connection with these statements. FCGI cautions that the foregoing list of important factors is not exhaustive. Investors and others who base themselves on forward-looking statements should carefully consider the above factors as well as the uncertainties they represent and the risk they entail.
這些因素在 FCGI 的 TSXV 20-FORM - Listing Application 中詳細討論，並在 SEDAR+ 網站上的公司發行人資料頁面下提供附加普遍假設。FCGI 警告，上述重要因素列表並非詳盡無遺。投資者和其他人基於前瞻性陳述的陳述依據應仔細考慮上述因素以及它們所代表的不確定性和所帶來的風險。
Although FCGI has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results not to be anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. FCGI undertakes no obligation to update forward-looking statements if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by applicable securities laws. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Comparative market information is as of a date prior to the date of this document. Further, the forward-looking statements included herein speak only as of the date of this news release.
儘管 FCGI 已嘗試確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述所描述的不一致的重要因素，但可能會有其他因素導致行動、事件或結果未能如預期、估計或打算。不能保證前瞻性陳述將被證明準確，因爲實際結果和未來事件可能與這些聲明所預期的結果存在重大差異。除適用證券法規定外，FCGI 沒有義務更新前瞻性陳述，情況或管理估算或意見發生變化的除外。讀者應謹慎對待前瞻性陳述，不應過於依賴。相對市場信息是在本文件日期前的。此外，本新聞發佈中包含的前瞻性陳述僅發表於本新聞發佈的日期。
Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.
TSXV及其監管服務提供者(如TSXV政策所定義的)均不對本新聞稿的充分性或準確性負責。任何證券交易所，證券監管機構或其他監管機構未覈准或否認此處所含信息。
For more information contact:
欲獲取更多信息請聯繫：
| Audra Walsh Interim Chief Executive Officer Phone: +17059802450 Email: info@floridacanyon.com |
Florida Canyon Gold Inc. |
| Audra Walsh 臨時首席執行官 電話：+17059802450 電子郵件：info@floridacanyon.com |
佛羅里達峽谷黃金公司。 |
譯文內容由第三人軟體翻譯。
