Glow Lifetech Provides Commercial Update; Achieves #3 Brand in Oils, Accelerates Retail Distribution, Strengthens Balance Sheet for Sustained Growth
Glow Lifetech Provides Commercial Update; Achieves #3 Brand in Oils, Accelerates Retail Distribution, Strengthens Balance Sheet for Sustained Growth
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 22, 2024) - Glow Lifetech Corp. (CSE: GLOW) (OTC Pink: GLWLF) (FSE: 9DO) ("Glow" or the "Company") is pleased to provide a commercial update marking a significant milestone as the Company achieves the #3 position in Ontario's cannabis oils category. This success is driven by robust product innovations and strategic launches in the first half of 2024, enabling Glow to strengthen its market presence and continue its growth momentum across Ontario and beyond.
多倫多,安大略省 — (Newsfile corp. - 2024年10月22日) — Glow Lifetech 公司 (CSE: GLOW) (OTC Pink: GLWLF) (FSE: 9DO) ("Glow" 或 "公司") 非常高興地提供商業更新,標誌着一個重要里程碑,公司在安大略省的大麻油分類中排名第三。這一成功是由強大的產品創新和在2024年上半年的戰略推出驅動的,使 Glow 得以加強其市場存在,並在安大略省及其他地區繼續增長勢頭。
Growth Momentum: Expanded Retail Footprint
增長勢頭:擴大批發銷售網絡
Glow continues to gain strong commercial traction across Ontario, with its entire product portfolio of 11 SKUs expanding into more than 600+ retail cannabis stores - a 42% increase in distribution points compared to Q2 2024. With more than 1,600 stores in Ontario, the Company sees substantial headroom for further near-term growth in Ontario as it adds larger key accounts and deepens its market presence, while laying the groundwork for future expansion into other provinces.
Glow 在整個安大略省繼續牢固地獲得商業上的推動力,其包括 11 個 SKU 的全部產品組合已擴展到600多家零售大麻店鋪 — 較2024年第二季度增加了 42% 的分銷點。在安大略省擁有超過1,600家商店的情況下,公司在加入更大的主要客戶帳戶並深化其市場存在的同時,看到了未來短期內在安大略省進一步增長的巨大潛力,同時爲未來擴張到其他省份打下基礎。
"Our expanded store penetration demonstrates the growing demand for Glow's differentiated products and innovative technology," said Rob Carducci, CEO of Glow Lifetech. "We see a clear path to driving further growth in the Ontario market and across Canada; our success in Ontario streamlines the process for expansion into other provinces."
"我們擴大的商店滲透力展示了對 Glow 差異化產品和創新技術不斷增長的需求,"Glow Lifetech CEO 羅布·卡杜奇(Rob Carducci)說。"我們看到在安大略市場和全加拿大推動進一步增長的清晰路徑;我們在安大略取得的成功,爲擴張到其他省份的進程鋪平了道路。"
Category-Leading Market Share: MOD Achieves #3 Brand in Oils
品類領先市場份額:MOD 品牌在油品中榮登第三名
Glow has achieved a notable market leadership position with its MOD brand, which is now the #3 brand in Ontario's oils category and the #1 brand innovation in oils for 2024 to-date.[1] This success highlights consumer demand for our unique and innovative products. MOD not only disrupts the oils market but also appeals across various product segments, including edibles, beverages, and other oral extracts. The Company's innovation continues to lead the market, with Glow's recently launched MOD THC Drops 300, a 300mg 3-pack of flavourless water-soluble drops with quick onset and no bitter cannabis taste.
Glow 已經憑藉其 MOD 品牌在市場上取得了顯著的領導地位,該品牌現在是安大略省油品分類中的第三大品牌,也是2024年至今油品領域第一大創新品牌。這一成功突顯了消費者對我們獨特和創新產品的需求。MOD 不僅打破了油品市場,還在各種產品領域中吸引了消費者,包括食品、飲料和其他口服提取物。公司的創新繼續主導市場,而 Glow 最近推出的 MOD THC 滴劑 300,是一種300毫克 3 瓶裝無味水溶液滴劑,具有快速作用且不帶苦澀的大麻味。
"The strong performance of our MOD brand showcases our ability to disrupt the market with products that resonate with consumers and our position as a leading innovator in the cannabis market," said Rob Carducci, CEO of Glow Lifetech. "As we continue to strengthen our presence with MOD, we are equally optimistic about our .decimal capsules, which are well-positioned to follow a similar path to success and establish its own market leadership in the near future."
Strengthening Balance Sheet to Fuel Growth
「我們MOD品牌的強勁表現展示了我們在大麻市場上以與消費者共鳴的產品顛覆市場的能力,以及我們作爲領先創新者的地位,」Glow Lifetech的CEO Rob Carducci說。「隨着我們繼續加強與MOD的合作,我們同樣對我們的.decimal膠囊充滿樂觀,它們定位良好,有望追隨類似成功之路,並在不久的將來確立自己的市場領導地位。」
加強資產負債表以推動增長
Glow recently bolstered its financial position through a $1.2 million private placement completed in September 2024[2]. This capital infusion strengthens the Company's balance sheet, providing increased flexibility to accelerate its growth agenda. The Company's early go-to-market initiatives have delivered impressive results, showcasing the effectiveness of our measured and disciplined execution in the market. Building on this momentum, Glow is focused on accelerating its brand-building efforts to further drive growth. Glow is well-positioned to capitalize on its recent business successes, and expects to continue proactively enhancing its balance sheet to pave the way for long-term growth opportunities.
"Our strengthened financial position enables us to continue executing on our growth strategy, with a focus on expanding distribution, driving product innovation, and scaling across new markets," said Rob Carducci, CEO of Glow Lifetech. "The success of our initial go-to-market programs has validated our approach, and we're excited to accelerate our brand-building efforts across Canada. By deepening our connections with budtenders and consumers, we aim to drive further growth and solidify our position as a leader in the industry."
SUBSCRIBE: For more information on Glow or to subscribe to the Company's mail list visit: .
Glow最近通過於2024年9月完成的120萬美元定向增發來增強其財務狀況[2]。這次資金注入強化了公司的資產負債表,爲加速其增長議程提供了更大的靈活性。公司早期的市場推廣舉措取得了令人印象深刻的成果,展示了我們在市場中執行的有序和謹慎的執行效果。在此勢頭上,Glow致力於加速其品牌建設工作,進一步推動增長。Glow已經爲利用其最近的商業成功做好準備,並期望繼續積極增強其資產負債表,爲長期增長機會鋪平道路。
「我們加強的財務狀況使我們能夠繼續執行增長策略,重點是擴大分銷,推動產品創新,並在新市場快速發展,」Glow Lifetech的CEO Rob Carducci說。「我們最初的市場推廣計劃的成功證實了我們的方法,我們很高興能加速我們在加拿大各地的品牌建設工作。通過加深與售貨員和消費者的聯繫,我們旨在推動進一步增長,並穩固我們作爲行業領導者的地位。」
訂閱:獲取有關Glow的更多信息或訂閱公司的郵件列表,請訪問: .
About Glow Lifetech Corp
Glow Lifetech is a Canadian-based biotechnology company focused on producing nutraceutical and cannabinoid-based products with dramatically enhanced bioavailability, absorption and effectiveness. Glow has a groundbreaking, plant-based MyCell Technology delivery system, which transforms poorly absorbed natural compounds into enhanced water-compatible concentrates that unlock the full healing potential of the valuable compounds.
關於Glow Lifetech Corp
Glow Lifetech是一家加拿大生物技術公司,專注於生產具有顯着增強生物利用度,吸收和有效性的營養和基於大麻素的產品。 Glow擁有開創性的基於植物的MyCell技術傳遞系統,將吸收不良的天然化合物轉化爲增強的水溶性濃縮物,從而釋放寶貴化合物的全部治療潛力。
Website:
網站:
Contact:
James Van Staveren
Glow Lifetech Corp.
TF. 855-442-GLOW (4569)
ir@glowlifetech.com
聯繫方式:
James Van Staveren
Glow Lifetech Corp.
TF. 855-442-GLOW (4569)
ir@glowlifetech.com
Forward-looking Information Cautionary Statement
前瞻性信息警示聲明
Except for statements of historic fact, this news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law. Forward-looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. Forward-looking statements are based on the opinions and estimates at the date the statements are made, and are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated in the forward-looking statements including, but not limited to delays or uncertainties with regulatory approvals, including that of the CSE. There are uncertainties inherent in forward-looking information, including factors beyond the Company's control. There are no assurances that the commercialization plans for the technology described in this news release will come into effect on the terms or time frame described herein. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Additional information identifying risks and uncertainties that could affect financial results is contained in the Company's filings with Canadian securities regulators, which filings are available at
除了歷史事實陳述外,這則新聞發佈包含某些適用證券法律意義下的「前瞻信息」。前瞻信息經常以諸如「計劃」、「期望」、「項目」、「打算」、「相信」、「預計」、「估計」等類似詞語或陳述某些事件或情況「可能」或「將」發生。前瞻性陳述基於發表時的意見和估計,並受各種風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中預期的有重大差異,包括但不限於延誤或不確定性涉及CSE的監管批准。前瞻性信息中固有不確定性,包括超出公司控制範圍的因素。對於本新聞發佈中所描述的技術的商業化計劃能否按照本文所述的條款或時間表生效,公司不作任何保證。除非法律要求,公司不承擔更新前瞻信息的義務,如果情況或管理層的估計或意見發生變化。讀者被告知不要過度依賴前瞻性陳述。還有更多可能影響財務結果的風險和不確定性的信息,請參閱公司向加拿大證券監管機構提交的文件,這些文件可以在其提供的位置獲取。
[1] Based on 2024 OCS Wholesale Data, Year to Date
[1] 根據 2024 年 OCS 批發數據,截至今年年底
[2]
[2]
譯文內容由第三人軟體翻譯。