Awalé Uncovers 3.5km Gold Footprint on 100%-Owned Ground and on Trend From the BBM Discovery
Awalé Uncovers 3.5km Gold Footprint on 100%-Owned Ground and on Trend From the BBM Discovery
HIGHLIGHTS
亮点
Greater than 37ppb gold footprint over a 3.5 kilometre open trend with peak value of 1.3 grams gold.
The 'Sienso' gold footprint is next door to the BBM discovery - only 4km away.
Was revealed by the same Termite Mound sampling methodology used at BBM.
The 'Sienso' trend remains open to the south.
'Sienso' is situated within 100% Awalé owned property.
在3.5千米的开放趋势中,黄金足迹超过37ppb,峰值为1.3克黄金。
“Sienso” 的黄金足迹就在 bBm 发现的隔壁——只有 4 公里远。
由 bbM 使用的相同白蚁丘采样方法揭示的。
“西恩索” 趋势仍然向南开放。
“Sienso” 位于 Awale' 100% 拥有的财产内。
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 22, 2024) - Awalé Resources Limited. (TSXV: ARIC) ("Awalé" or the "Company") is pleased to announce it has uncovered a new and open 3.5 kilometre ("km") long > 37 parts per billion ("ppb") gold in termitaria footprint with a peak value of 1.3 grams per tonne ("g/t") gold ("Au"). The program was completed within Awalé's 100%-owned 'Sienso' permit next door to the BBM discovery which lies 4km along strike to the northwest (see Figures 1 and 2).
不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024年10月22日)-Awaleé Resources Limit多伦多证券交易所股票代码:ARIC)(“Awaleé” 或 “公司”)很高兴地宣布,它在白蚁足迹中发现了一种长度超过十亿分之37(“ppb”)的新开阔黄金,其峰值为每吨1.3克(“g/t”)黄金(“Au”)。该项目是在Awale'拥有100%所有权的 “Sienso” 许可证内完成的,该许可证位于西北方向沿线4公里处的bbM发现点隔壁(见图1和2)。
"This new find at Sienso was made using the same termite mound sampling method that led to the BBM discovery. Termite mounds are great exploration tools as they provide in-situ sample from deep in the ground to be analysed for gold and other metals. This methodology has proven effective in our terrain, and we are delighted termitaria sampling has uncovered another large gold footprint at such an early stage of exploration on our 100%-owned ground. The discovery hole at BBM was drilled under a 1.2 g/t termitaria sample, so we are excited to follow-up this new target given its proximity and similar characteristics to BBM. With the seasonal rains soon subsiding, we will proceed with an Induced Polarization ("IP") geophysics program over this anomaly. If the geophysical results support the anomaly we will drill this target at the earliest opportunity."- Commented Andrew Chubb, CEO of Awalé Resources.
“在西恩索的这一新发现是使用导致BbM发现的相同白蚁丘采样方法得出的。白蚁堆是很好的勘探工具,因为它们从地下深处提供原地样本,用于分析黄金和其他金属。事实证明,这种方法在我们的地形上是有效的,我们很高兴在我们100%自有土地的勘探初期就发现了另外一个巨大的金矿足迹。bbM 的发现孔是在一个 1.2 g/t 的白蚁样本下钻出来的,因此,鉴于它与 bBm 的距离和相似的特性,我们很高兴能跟踪这个新目标。随着季节性降雨即将消退,我们将继续对这一异常现象进行诱导极化(“IP”)地球物理项目。如果地球物理结果支持异常,我们将尽早钻探该目标。“-Awaleé Resources首席执行官安德鲁·丘布评论道。
Awalé completed a soil and termitaria survey in 2 phases: initially at a 400m x 50m spacing, followed by infill to a 200m x 50m spacing. All samples were analysed with a portable X-Ray Fluorescence (pXRF) machine and samples were selected for gold analysis after mapping the anomalous pathfinder elements. Higher tenor anomalism within the 3.5km trend is coincident with a bend in the structural trend, similar to the BBM discovery. Additionally, there are coincident late intrusive rocks spatially associated with the change in strike that also show similarities to the BBM discovery.
阿瓦莱分两个阶段完成了土壤和白蚁的调查:最初的间距为40000万×5000万,然后填充到20000万 x 5000万的间距。使用便携式X射线荧光(pXRF)机器对所有样品进行了分析,并在绘制了异常探路者元素后,选择了样品进行金分析。3.5公里趋势内较高的男高音异常与结构性趋势的弯曲相吻合,类似于bbM的发现。此外,还有一些重合的晚期侵入性岩石在空间上与撞击变化有关,这些岩石也显示出与bbM发现的相似之处。
LINK TO VIDEO DISCUSSION
链接到视频讨论
LINK TO HI RES IMAGES
链接到高分辨率图片
Figure 1: Awalé Permits in NW Côte d'Ivoire - Showing new geochemistry area as red box in Awalé's 100%-owned Sienso permit.
图 1:科特迪瓦西北部的阿瓦莱许可证-在 Awaleé 100% 持有的西恩索许可证中,以红色方框显示新的地球化学区域。
Figure 2: New 3.5km long > 37 ppb Gold footprint in Awalé's 100%-owned Sienso Permit. A direct extension of the BBM disvovery.
图 2:Awaleé 100% 持有的 Sienso 许可证中的新 3.5 千米长 > 37 ppb 的黄金足迹。BbM 发现的直接延伸。
100%-Owned Awalé
100% 拥有 Awale`
Sienso's gold footprint is part of Awalé Resources' 100%-owned ground. The Company's Odienné Project consists of five (5) permits spanning 1,693 km2, all 100% Awalé owned - comprising the permits shown in orange in Figure 1. The Awalé-Newmont Joint Venture ("OJV") consists of two additional permits contiguous within the Odienné Project and cover a total area of 796 km2 (hatched permits in Figure 1). Awalé manages all exploration activities at OJV, with funding provided by Newmont Joint Ventures Limited ("Newmont") (see May 31, 2022 news release).
西恩索的黄金足迹是Awaleé Resources100%拥有的土地的一部分。该公司的Odienné项目包括五(5)份许可证,占地1,693平方公里,全部由Awale'100%拥有,其中包括图1中橙色显示的许可证。阿瓦勒-纽蒙特合资企业(“OJV”)由奥迭内项目内毗邻的另外两份许可证组成,总面积为796平方公里(图1中的孵化许可证)。阿瓦莱管理OJV的所有勘探活动,资金由纽蒙特合资企业有限公司(“纽蒙特”)提供(见2022年5月31日新闻稿)。
Awalé has discovered four gold, gold-copper, and gold-copper-silver-molybdenum discoveries within the OJV and has recently commenced exploration on its 100%-owned properties following an $11.5 million capital raise in April 2024.
Awale在合资企业中发现了四处金、金、铜和金-铜-银-钼的发现,并在2024年4月筹集了1150万澳元的资金后,最近开始勘探其 100% 拥有的财产。
The Odienné Project is underexplored and has multiple pipeline prospects with similar geochemical signatures to Iron Oxide Copper Gold (IOCG) and intrusive-related mineral systems with substantial upside potential. The Company benefits from a skilled and well seasoned technical team that allows it to continue exploring in a pro-mining jurisdiction that offers significant potential for district-scale discoveries.
Odienné项目开发不足,其多条管道前景具有与氧化铜金(IOCG)相似的地球化学特征,以及具有巨大上行潜力的侵入性相关矿物系统。该公司受益于一支技术精湛且经验丰富的技术团队,这使其能够继续在支持采矿的司法管辖区进行勘探,该司法管辖区具有巨大的区域规模发现潜力。
Next Steps for the Sienso Permit
Sienso 许可证的后续步骤
In this quarter, the Company will conduct IP geophysics over the new target area. If the results from the program align with the geochemical anomaly, an initial drill program will follow in Q1 2025. Surface Termitaria and Soil geochemistry will continue along the open southern extensions of the anomalies mentioned in this release as well as new programs along parralel structural targets further east within the Sienso permit area.
在本季度,公司将在新的目标区域进行知识产权地球物理学研究。如果该计划的结果与地球化学异常一致,则将在2025年第一季度启动初步钻探计划。地表热带和土壤地球化学将继续沿着本新闻稿中提到的异常现象的南开阔延伸部分进行,沿着西恩索许可区以东的平行结构目标开展新项目。
About Awalé Resources
关于 Awaleé 资源
Awalé is a diligent and systematic mineral exploration company focused on discovering large high-grade gold and copper-gold deposits. Exploration activities are currently undertaken in the underexplored regions of Côte d'Ivoire, where the Company is focused on the Odienné Copper-Gold Project spanning 2,489 km2 in seven permits.
Awaleé 是一家勤奋而系统的矿产勘探公司,专注于发现大型高品位金和铜金矿床。目前,勘探活动是在科特迪瓦未开发的地区进行的,该公司专注于拥有七份许可证的占地2,489平方公里的奥迭内铜金项目。
Quality Control and Assurance
质量控制和保证
pXRF analysis is completed by the company with an Innov-X Vanta Handheld XRF Analyser, samples are hand crushed and dried where necessary and sieved to -80 mesh (passing 170 micron) and analysed for 90 seconds using 3beam 'soil mode'. Standards are used in the stream every 50 analyses; field duplicates are also routinely analysed. Selected samples are sent to the laboratory where analytical work for soil and termitaria geochemical samples is being carried out at the independent Intertek Laboratories Australia Ltd. an ISO 17025 (2017) Certified Laboratory. Samples are stored at the Company's field camps and put into sealed bags until collected by Intertek from the Company's secure Odienné office and transported by Intertek to their laboratory in Tarkwa. Samples are logged in the tracking system, weighed, dried, and pulverized to better than 85%, passing a 75-micron screen. Samples were fire assayed with an AAS finish. Blanks, duplicates, and certified reference material (standards) are being used to monitor laboratory performance during the analysis.
pXRF分析由该公司使用Innov-X Vanta手持式XRF分析仪完成,必要时对样品进行手工压碎和干燥,筛分至-80目(通过170微米),并使用3光束 “土壤模式” 分析90秒。每隔50次分析就会在流中使用标准;还会定期分析现场重复项。选定的样本被送往实验室,该实验室正在独立的澳大利亚Intertek实验室有限公司进行土壤和白蚁地球化学样本的分析工作,该实验室是ISO 17025(2017)认证实验室。样本储存在公司的野外营地并装入密封袋中,直到Intertek从公司安全的奥迭内办公室收集样本,然后由Intertek运送到其位于塔尔夸的实验室。样品被记录在跟踪系统中,经过75微米的筛选,称重、干燥和粉碎至超过85%。样品经火焰检验,表面处理 AAS。在分析过程中,正在使用空白、副本和经过认证的参考材料(标准)来监控实验室的性能。
Abbreviations Used in this Release
本版本中使用的缩写
Au | Gold | |
g/t | Grams per tonne | |
ppb | parts per billion | |
km | Kilometre | |
m | Metre |
Au | 金 | |
g/t | 每吨克数 | |
ppb | 十亿分之一 | |
公里 | 千米 | |
m | 米 |
Qualified Person
合格人士
The technical and scientific information contained in this news release has been reviewed and approved for release by Andrew Chubb, the Company's Qualified Person as defined by National Instrument 43-101. Mr Chubb is the Company's Chief Executive Officer and holds an Economic Geology degree, is a Member of the Australian Institute of Geoscientists (AIG) and is a Member of the Society of Economic Geologists (SEG). Mr. Chubb has over 20 years of experience in international mineral exploration and mining project evaluation.
本新闻稿中包含的技术和科学信息已由国家仪器43-101定义的公司合格人员安德鲁·丘布审查并批准发布。Chubb先生是公司的首席执行官,拥有经济地质学学位,是澳大利亚地球科学家协会(AIG)的成员和经济地质学家协会(SEG)的成员。Chubb 先生在国际矿产勘探和采矿项目评估方面拥有 20 多年的经验。
AWALÉ Resources Limited
On behalf of the Board of Directors
AWALE资源有限公司
代表董事会
"Andrew Chubb"
Chief Executive Officer
“安德鲁·丘布”
首席执行官
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Andrew Chubb, CEO
(+356) 99139117
a.chubb@awaleresources.com
欲了解更多信息,请联系:
首席执行官安德鲁·丘布
(+356) 99139117
a.chubb@awaleresources.com
Ardem Keshishian, VP Corporate Development & Investor Relations
+1 (416) 471-5463
a.keshishian@awaleresources.com
Ardem Keshishian,企业发展与投资者关系副总裁
+1 (416) 471-5463
a.keshishian@awaleresources.com
The Company's public documents may be accessed at . For further information on the Company, please visit our website at .
公司的公开文件可在以下网址查阅。有关该公司的更多信息,请访问我们的网站。
Forward-Looking Information
前瞻性信息
This press release contains forward-looking information within the meaning of Canadian securities laws (collectively "forward-looking statements"). Forward-looking statements are typically identified by words such as: believe, expect, anticipate, intend, estimate, plans, postulate and similar expressions, or are those, which, by their nature, refer to future events. All statements that are not statements of historical fact are forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release include but are not limited to statements regarding, the Company's presence in Côte d'Ivoire and ability to achieve results, creation of value for Company shareholders, achievements under the Newmont JV, works on other properties, planned drilling, commencement of operations. Although the Company believes any forward-looking statements in this press release are reasonable, it can give no assurance that the expectations and assumptions in such statements will prove to be correct. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, and other risks involved in the mineral exploration and development industry, including those risks set out in the Company's management's discussion and analysis as filed under the Company's profile at . Forward-looking information in this news release is based on the opinions and assumptions of management considered reasonable as of the date hereof, including that all necessary governmental and regulatory approvals will be received as and when expected. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable securities laws.
本新闻稿包含加拿大证券法所指的前瞻性信息(统称为 “前瞻性陈述”)。前瞻性陈述通常由以下词语来识别:相信、期望、预测、打算、估计、计划、假设和类似表达,或者是那些本质上指未来事件的词语。所有不是历史事实陈述的陈述均为前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于有关公司在科特迪瓦的业务和取得业绩的能力、为公司股东创造价值、在纽蒙特合资公司下取得的成就、其他地产的工程、计划钻探、开始运营的声明。尽管公司认为本新闻稿中的任何前瞻性陈述都是合理的,但它无法保证此类陈述中的预期和假设将被证明是正确的。可能导致实际业绩与此类前瞻性信息存在重大差异的因素包括但不限于股票和债务市场状况的变化、大宗商品价格的波动、延迟获得所需的监管或政府批准以及矿产勘探和开发行业所涉及的其他风险,包括在公司简介下提交的公司管理层讨论和分析中列出的风险。本新闻稿中的前瞻性信息基于截至本新闻稿发布之日管理层认为合理的观点和假设,包括所有必要的政府和监管部门批准都将按预期时间获得批准。尽管公司认为在本新闻稿中准备前瞻性信息时使用的假设和因素是合理的,但不应过分依赖此类信息。除非适用的证券法要求,否则公司不打算或承担任何更新或修改任何前瞻性信息的意图或义务。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
译文内容由第三方软件翻译。