share_log

AOC Slams Elon Musk, Trump For Belittling Working Classes: He Thinks Dangling A Million Dollars Is Cute — 'They're Not Trying To Empathize With Us. They Are Making Fun Of Us'

AOC Slams Elon Musk, Trump For Belittling Working Classes: He Thinks Dangling A Million Dollars Is Cute — 'They're Not Trying To Empathize With Us. They Are Making Fun Of Us'

AOC抨擊埃隆·馬斯克、特朗普貶低工薪階層:他以爲揮舞100萬美元很可愛— '他們不是在同理我們。他們在取笑我們'
Benzinga ·  10/22 09:15

Reo. Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) expressed her views on the million-dollar giveaway from the Elon Musk-founded America PAC and Donald Trump's recent stint at a McDonald's restaurant.

紐約州衆議員奧卡西奧-科爾特茲(民主黨)表達了她對埃隆·馬斯克創辦的美國PAC和特朗普最近在麥當勞餐廳的百萬美元贈禮的看法。

What Happened: On Monday, Ocasio-Cortez shared a video through her X profile. "These billionaires have absolutely no idea what our lives are like," she said.

發生了什麼:週一,奧卡西奧-科爾特茲通過她的X資料分享了一個視頻。她說:「這些億萬富翁根本不知道我們的生活是什麼樣的。」

"We gotta talk about what this guy is doing," said Ocasio-Cortez on Musk. "He's not only just dumping millions and millions of dollars here in the state of Pennsylvania, acting like he's from here, acting like he knows what Pennsylvania is about."

奧卡西奧-科爾特茲談到了馬斯克時說:「我們必須談談這個傢伙在做什麼。他不僅僅在賓夕法尼亞州撒了數百萬美元,表現得像是本地人,表現得像了解賓夕法尼亞州是怎樣的。」

"When you have a billionaire, just dangling a million bucks to those of us and many of us who are struggling to make ends meet, if they dance for him..." she said.

她說:「當一個億萬富翁向我們這些正在努力維持生計的人招手來的時候,如果他們爲他跳舞...」

"You've got Donald Trump, putting on a little McDonald's costume because he thinks that's what people do."

「你看看唐納德·特朗普,穿着麥當勞的小服裝,因爲他認爲這就是人們做的事。」

"They're not trying to empathize with us. They are making fun of us. Donald Trump thinks that people who work at McDonald's are a joke. Elon Musk thinks that dangling money in front of a working person is a cute thing to do."

「他們並不試圖同情我們。他們在取笑我們。唐納德·特朗普認爲在麥當勞工作的人是一個笑話。埃隆·馬斯克認爲在工作人員面前晃着錢是一件可愛的事情。」

She went on to say that billionaires had no idea what the lives of working-class people were like and that their "callousness" was a "way of connecting." Ocasio-Cortez urged the gathering she addressed to vote for Kamala Harris and Tim Walz instead.

她接着說,億萬富翁們根本不知道工薪階層的生活是什麼樣子,他們的『冷酷』是『聯繫的一種方式』。奧卡西奧-科爾特茲敦促她所呼籲的人群投票支持賀錦麗和tim walz。

These billionaires have absolutely no idea what our lives are like. pic.twitter.com/pWd4Yct09n

— Team AOC (@TeamAOC) October 21, 2024

這些億萬富翁根本不知道我們的生活是什麼樣的。pic.twitter.com/pWd4Yct09n

— Team AOC (@TeamAOC) 2024年10月21日

Musk, CEO of Tesla Inc and SpaceX, recently announced a daily $1 million giveaway to individuals in swing states who sign his petition supporting the First and Second Amendments. This move has drawn criticism, with some questioning its legality.

特斯拉公司和SpaceX的CEO馬斯克最近宣佈每日向在搖擺州簽署支持第一和第二修正案請願書的個人贈送100萬美元。這一舉動引發批評,一些人質疑其合法性。

Meanwhile, former President Trump was spotted serving customers at a McDonald's drive-thru in Pennsylvania, a key battleground state. He was seen operating the fry cooker and serving orders to customers.

與此同時,前總統特朗普被發現在賓夕法尼亞州的一個關鍵爭奪州的麥當勞汽車餐廳爲顧客提供服務。他被看到操作油炸鍋併爲顧客端菜。

Why It Matters: Musk's daily giveaway, announced at a town hall, is part of a campaign by his pro-Trump super PAC, America PAC. The online petition aims to rally support for freedom of speech and the right to bear arms. This move has been met with skepticism and has been questioned by fellow billionaire Mark Cuban.

爲什麼重要:馬斯克在一個市政廳宣佈的每日贈款活動是他的親特朗普超級PAC「美國PAC」運動的一部分。這次在線請願旨在集結支持言論自由和持有武器權利。這一舉措引起了懷疑,並受到億萬富翁馬克·庫班的質疑。

Trump's stint at McDonald's, on the other hand, is seen as a move to ridicule Vice President Harris's past work experience at the fast-food chain. His appearance at the drive-thru was shared on social media by former White House press assistant Margo Martin.

與此同時,特朗普在麥當勞的表演被視爲是對副總統賀錦麗在快餐連鎖店的過去工作經歷的嘲諷。他在汽車餐廳的出現被前白宮新聞助理瑪戈·馬丁在社交媒體上分享。

Photos On Shutterstock.com

Shutterstock.com上的照片

Did You Know?

你知道嗎?

  • Congress Is Making Huge Investments. Get Tips On What They Bought And Sold Ahead Of The 2024 Election With Our Easy-to-Use Tool
  • 國會正在大量投資。藉助我們易於使用的工具,了解他們在2024年選舉之前買入和賣出的股票。

This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal

本報道使用Benzinga Neuro生成,並由Shivdeep Dhaliwal

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論