share_log

ASPEN AEROGELS, INC. ANNOUNCES PUBLIC OFFERING OF 4,250,000 SHARES OF COMMON STOCK

ASPEN AEROGELS, INC. ANNOUNCES PUBLIC OFFERING OF 4,250,000 SHARES OF COMMON STOCK

ASPEN AEROGELS,INC.宣佈公開發行4,250,000股普通股
PR Newswire ·  10/22 04:17

NORTHBOROUGH, Mass., Oct. 21, 2024 /PRNewswire/ -- Aspen Aerogels, Inc. (NYSE: ASPN) ("Aspen" or the "Company"), a technology leader in sustainability and electrification solutions, today announced that it has commenced an underwritten public offering of 4,250,000 shares of its common stock. In addition, the Company expects to grant the underwriters of the offering a 30-day option to purchase up to an additional 637,500 shares of common stock offered by the Company in the public offering at the public offering price, less underwriting discounts and commissions.

馬薩諸塞州諾斯堡,2024年10月21日/美通社/ - Aspen Aerogels公司(紐約證券交易所:ASPN)("Aspen"或"公司"),一家在可持續性和電氣化解決方案領域的技術領導者,今天宣佈已發起一項對其普通股4,250,000股的在售公開發行。此外,該公司預計將授予本次發行的承銷商一個爲期30天的選擇權,購買公司在公開發行中以公開發行價格減去承銷折扣和佣金的普通股數量的多達637,500股。

Aspen intends to use the net proceeds from the offering for working capital, capital expenditures and general corporate purposes.

Aspen打算利用本次發行的淨收益用於營運資金、資本支出和一般公司用途。

Goldman Sachs & Co. LLC and Morgan Stanley are acting as joint book-running managers for the offering.

高盛和摩根士丹利正聯合擔任本次發行的共同包銷經辦人。

The public offering is being made pursuant to a shelf registration statement on Form S-3, which was filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on October 21, 2024 and became effective upon filing. The offering will be made only by means of a written prospectus supplement and the accompanying prospectus that form part of the registration statement. A preliminary prospectus supplement relating to the offering and accompanying prospectus will be filed with the SEC and will be available on the SEC's website located at www.sec.gov.  Copies of the preliminary prospectus supplement and accompanying prospectus relating to these securities, when available, may be obtained from: Goldman Sachs & Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 200 West Street, New York, NY 10282, by telephone at (866) 471-2526, or by email at [email protected]; or Morgan Stanley & Co. LLC, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014. The final terms of the offering will be disclosed in a final prospectus supplement to be filed with the SEC.

本次公開發行根據於2024年10月21日向證券交易委員會(「SEC」)提出的S-3表格中的一攬子註冊聲明進行。該註冊聲明自提交後立即生效。發行僅通過一份書面的招股說明書補充說明以及作爲註冊聲明一部分的附屬說明書進行。與該發行及附屬說明書有關的初步招股說明書補充說明將提交給SEC,並可在位於www.sec.gov的SEC網站上獲取。有關這些證券的初步招股說明書補充說明和附屬說明書的拷貝(一旦可用)可從以下地點獲取:高盛投資銀行(Goldman Sachs & Co. LLC),注意:招股部,200 West Street,紐約,NY 10282,電話:(866)471-2526,電子郵箱:[email protected];或摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. LLC),180 Varick Street,2樓,紐約,NY 10014。發行的最終條款將在提交給SEC的最終招股說明書補充中披露。

This press release does not constitute an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, any securities referred to in this press release, nor will there be any sale of any such securities, in any state or other jurisdiction in which such offer, sale or solicitation would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成對本新聞稿中提及的任何證券的出售要約,也不會有任何這類證券在任何需在上述州份或其他司法管轄區在該等州份或司法管轄區的證券法註冊或備案登記之前的非法要約、出售或邀約。

About Aspen Aerogels, Inc.
Aspen is a technology leader in sustainability and electrification solutions. The Company's aerogel technology enables its customers and partners to achieve their own objectives around the global megatrends of resource efficiency, e-mobility, and clean energy. Aspen's PyroThin products enable solutions to thermal runaway challenges within the electric vehicle ("EV") market. Aspen Battery Materials, the Company's carbon aerogel initiative, seeks to increase the performance of lithium-ion battery cells to enable EV manufacturers to extend the driving range and reduce the cost of EVs. The Company's Cryogel and Pyrogel products are valued by the world's largest energy infrastructure companies. Aspen's strategy is to partner with world-class industry leaders to leverage its Aerogel Technology Platform into additional high-value markets. Aspen is headquartered in Northborough, Mass.

關於Aspen Aerogels, Inc.
aspen是能源可持續性和電氣化解決方案的科技領導者。該公司的氣凝膠技術使其客戶和合作夥伴能夠實現全球資源效率、電動汽車以及清潔能源這些全球性大趨勢方面的目標。aspen的PyroThin產品可以解決電動汽車市場中的熱失控難題。作爲公司碳氣凝膠計劃的一部分,aspen電池材料旨在提高鋰離子電池單元的性能,使電動汽車製造商能夠提升行駛里程並降低電動汽車的成本。aspen的Cryogel和Pyrogel產品受到全球最大能源製造企業的青睞。aspen的策略是與全球一流行業領袖合作,將其氣凝膠技術平台拓展至其他高價值市場。aspen總部位於馬薩諸塞州北伯勒。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論