Origin Agritech Establishes Biotechnology Service Consortium to Accelerate Licensing and Commercialization of GMO and Gene Editing Technologies
Origin Agritech Establishes Biotechnology Service Consortium to Accelerate Licensing and Commercialization of GMO and Gene Editing Technologies
BEIJING, October 21, 2024, (PRNewswire) — Origin Agritech Ltd. (NASDAQ: SEED) (the "Company" or "Origin"), a leading Chinese agricultural technology company, is pleased to announce the establishment of the "Origin Marker Biological Breeding Service Consortium" in partnership with China Golden Marker Biotechnology Co., Ltd. This consortium is designed to license Origin's GMO insect-resistant and herbicide-tolerant (IR/HT) traits to a wider range of industry players and to accelerate the application of Origin's gene editing technology in breeding programs. The signing ceremony for this new initiative took place at the 31st China Seed Industry Conference in Beijing.
2024年10月21日,北京(PRNewswire)—中国领先的农业技术公司奥瑞金种业有限公司(纳斯达克股票代码:seed)(以下简称“公司”或“奥瑞金”)高兴地宣布与中国金点生物科技有限公司合作成立“奥瑞金标记生物育种服务联盟”。该联盟旨在授权奥瑞金的转基因抗虫耐草甘膦(IR/HT)特性给更广泛的业界参与者,并加快奥瑞金基因编辑技术在育种项目中的应用。这一新倡议的签约仪式于北京举办的第31届中国种业大会上举行。
Photo: Signing Ceremony of Origin Marker Biological Breeding Service Consortium
图片:奥瑞金标记生物育种服务联盟签约仪式
The consortium represents a significant step in advancing the commercialization of Origin's cutting-edge GMO and gene editing technologies. Following the Company's receipt of a GMO safety certificate for its transgenic maize, BBL2-2, in May 2024, this consortium will play a key role in promoting the licensing of these GMO traits to seed companies and research institutes., providing a wider opportunity for broader adoption by more industrial players across China's key agricultural regions.
该联盟代表了推动奥瑞金尖端转基因和基因编辑技术商业化的重要一步。自公司于2024年5月获得转基因玉米BBL2-2的转基因安全证书以来,本联盟将在促进这些转基因特性授权给种子公司和研究机构中发挥关键作用,为更多工业参与者提供更广泛的机会,覆盖中国主要农业区域。
In addition, Origin Agritech's breakthrough gene editing technology, including the world's first efficient genetic transformation system for maize induction line Hi3, is central to the consortium's mission. This gene editing system rapidly improves key traits such as drought resistance, plant architecture, and disease resilience in maize, reducing the traditional breeding timeline from 3-4 years to just one. By integrating this technology into Origin's breeding programs and its partners, the consortium seeks to accelerate product development while expanding the royalty opportunities for new, high-performing maize varieties.
此外,奥瑞金种业的基因编辑技术突破,包括世界上第一个高效玉米誘导系Hi3的基因转化系统,是该联盟使命的核心。此基因编辑系统快速改善了玉米的关键特性,如耐旱性、植株结构和抗病性,将传统育种时间表从3-4年大幅缩短至仅1年。通过将这一技术整合到奥瑞金的育种项目及其合作伙伴中,该联盟旨在加速产品开发,同时扩大新型高性能玉米品种的专利权机会。
China Golden Marker Biotechnology Co., Ltd., a leading high-tech biotechnology company specializing in next-generation sequencing (NGS), gene chip detection, and molecular marker technology, plays a pivotal role in this consortium. China Golden Marker has invested 67 million yuan to establish a state-of-the-art molecular marker laboratory capable of processing over 1 million samples and generating over 1 billion SNP data points annually.
中国金标生物科技有限公司是一家领先的高科技生物技术公司,专门从事下一代测序(NGS)、基因芯片检测和分子标记技术。该公司在这一联盟中发挥了关键作用。中国金标已投资6700万人民币建立了一流的分子标记实验室,能够每年处理超过100万份样品,并生成超过10亿个SNP数据点。
The consortium is currently advancing three key projects:
该财团目前正在推进三个关键项目:
- Commercialization of the BBL2-2 GMO Maize Event: Promoting and seeking partnerships for the commercialization of the insect-resistant and herbicide-tolerant genetically modified BBL2-2 maize.
- Advancement of Gene Editing for Maize: Promoting the world's first maize-induced gene editing system, which can accurately improve maize leaf angle, drought resistance, and other traits within a year.
- Innovation in Maize Germplasm Resources: Utilizing the consortium's rich mutant library and molecular marker-assisted breeding techniques to drive innovation in maize germplasm resources. These efforts will support breeding companies and R&D teams in creating more diverse and resilient maize varieties.
- 商业化BBL2-2 GMO玉米事件: 推广并寻求与具有抗虫和耐草甘膦特性的基因改良BBL2-2玉米商业化的合作伙伴关系。
- 推进玉米基因编辑: 推广世界首个玉米诱导基因编辑系统,可以在一年内准确改良玉米叶片角度、耐旱性和其他特性。
- 玉米种质资源创新: 利用财团丰富的突变体库和分子标记辅助育种技术,推动玉米种质资源创新。这些努力将支持育种公司和研发团队创造更多样化和具有韧性的玉米品种。
The consortium has established cooperative relationships with dozens of breeding companies across China and is improving over 100 corn varieties. These varieties are planted in key corn-producing regions, including Donghua North, Huang Huai Hai, Northwest, and Southwest China.
该财团已与中国各地数十家育种公司建立合作关系,并改良了100多个玉米品种。这些品种种植在包括东华北、黄淮海、西北和西南中国在内的重要玉米产区。
Bill Deng, Head of Research at Origin Agritech, commented: "Origin Marker adheres to the concept of 'making breeding easier.' By leveraging modern biotechnology, we are committed to assisting the industry in breeding higher quality, high-yield, and resilient corn varieties with greater accuracy and efficiency. Our consortium will play a crucial role in advancing sustainable agriculture in China."
奥瑞金种业研究部负责人Bill Deng表示:“源标志秉承‘让育种更轻松’的概念。通过利用现代生物技术,我们致力于协助行业育成更高质量、高产量和具有更准确和高效率的韧性玉米品种。我们的财团将在推动中国可持续农业方面发挥至关重要的作用。”
Weibin Yan, Chief Executive Officer of Origin Agritech, commented: "What matters most about this consortium is how it will significantly accelerate the commercialization of our GMO and gene editing technologies by a bigger team and accessibility to more research institutes and seed companies. By combining our groundbreaking innovations with the advanced laboratory capabilities of China Golden Marker, we are streamlining the path from lab to market. This partnership will enable us to bring our high-impact solutions to the agricultural industry faster than ever before."
奥瑞金种业首席执行官颜伟滨评论:“这个财团最重要的是如何通过更大的团队和更多研究院所和种子公司的可靠性大幅加速我们的GMO和基因编辑技术的商业化过程。通过将我们的突破性创新与中国金色标志的先进实验室能力相结合,我们正在简化从实验室到市场的路径。这种合作将使我们比以往更快地将高效解决方案带给农业行业。”
About Origin Agritech Limited
关于奥瑞金种业有限公司
Origin Agritech Limited, founded in 1997 and headquartered in Zhong-Guan-Cun (ZGC) Life Science Park in Beijing, is a leading Chinese agricultural technology company. In crop seed biotechnologies, Origin Agritech's phytase corn was the first transgenic corn to receive the Bio-Safety Certificate from China's Ministry of Agriculture. Over the years, Origin has established a robust biotechnology seed pipeline, including products with glyphosate tolerance and pest resistance (Bt) traits. For further information, please visit the Company's website at . The Company also maintains a Twitter account for updating investors on Company and industry developments which is .
奥瑞金种业有限公司成立于1997年,总部位于北京中关村生命科学园区,是一家领先的中国农业技术公司。在作物种子生物技术方面,奥瑞金种业的植酸酶玉米是中国农业部第一批获得生物安全证书的转基因玉米。多年来,奥瑞金建立了强大的生物技术种子管道,包括具有耐草甘膦和抗虫(Bt)特性的产品。有关更多信息,请访问公司网站。该公司还维护一个Twitter帐户,以更新投资者有关公司和行业发展的信息。
For more information, please contact:
更多信息,请联系:
Origin Agritech Limited Contact:
奥瑞金种业有限公司联系人:
Kate Lang (Mandarin/English)
凯特·朗(中英文)
Director of Investor Relations
董事-投资者关系
Phone: +86 186-1839-3368
电话:+86 186-1839-3368
Email: bing.lang@originseed.com.cn
邮箱:bing.lang@originseed.com.cn
Investor Relations Contact:
投资者关系联系人:
Matthew Abenante, IRC
Strategic Investor Relations, LLC的IRC Matthew Abenante
President
总裁
Strategic Investor Relations, LLC
Strategic Investor Relations, LLC
Tel: 347-947-2093
matthew@strategic-ir.com
Email: matthew@strategic-ir.com
电子邮件:matthew@strategic-ir.com
译文内容由第三方软件翻译。