share_log

PTT Synergy To Build Warehouse For Semicon Client And Lease Out For RM399.7 Million

PTT Synergy To Build Warehouse For Semicon Client And Lease Out For RM399.7 Million

PTT Synergy將爲半導體客戶建造倉庫,並出租至39970萬令吉。
Business Today ·  10/21 20:14

PTT Synergy has infirmed that its subsidiary had entered into an Agreement to Build and Lease with a multinational corporation based in the northern region of Peninsular Malaysia that specialises in semiconductor manufacturing to build-to-suit and lease warehouse and office for a total lease value of RM399.7 million across 10 years.

PTt Synergy已經通知其子公司已與一家總部位於馬來西亞半島北部的跨國公司簽署了一項建造和租賃協議,該公司專門從事半導體制造業,將建造和出租倉庫和辦公室,總租金爲4億RM,爲期10年。

The agreement is for a unit of single-storey warehouse with mezzanine floor, a unit of two (2) storey office building and a unit of power substation with supporting facilities to be used specifically as a warehouse or distribution centre with a total gross built up area measuring approximately 416,572.18 square feet in Seberang Perai Selatan Penang with an approximate area of 65,287.1185 square metres and an Automated Storage and Retrieval System with a storage capacity of 47,320 pallets together with all related automated material handling equipment and operational stations.

該協議是爲了一座單層帶閣樓的倉庫、一座兩層辦公樓和一座配有支持設施的變電站,專門用作倉庫或分銷中心,總建築面積約爲416,572.18平方英尺,在檳城Seberang Perai Selatan,約65,287.1185平方米,並配備了存儲能力爲47,320個貨架的自動存取系統,以及所有相關的自動化物料處理設備和操作站。

The built-to-suit and lease will be for a period of ten (10) years with a first extended term of five (5) years and second extended term of five (5) years with total lease rental amounting to approximately RM399.7 million for the first ten (10) years.

建造和租賃將是爲期10年,首次延長期爲五年,第二次延長期爲五年,前十年的總租金約爲4億RM。

PTT did not disclose the name of the multinational.

PTt未透露該跨國公司的名稱。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論