A Look At Upcoming IPOs For The Week
A Look At Upcoming IPOs For The Week
This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings. According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.
伴隨新一週的開始，又有一批企業通過公開交易來實現影響力。據Benzinga Pro報道，這些誘人的企業計劃在本週公開交易。
- Peak Resources LP (NYSE:PRB) will be trading publicly starting on Oct. 25. The company's price band is set between $13.00 and $15.00 with an insider lock-up period of 180 days. Peak Resources LP will be offering 4,700,000 shares at a per-share value of $14.00.
- Ingram Micro Holding Corporation (NYSE:INGM) becomes publicly listed starting on Oct. 24. The company has a price range set between $20.00 and $23.00 with a 180-day lockup period. Ingram Micro Holding Corporation will be offering 18,600,000 shares at a per-share value of $21.50.
- High Roller Technologies, Inc (NYSE:ROLR) will be trading publicly starting on Oct. 22. The company's price band is set between $8.00 and $10.00 with an insider lock-up period of 180 days. High Roller Technologies, Inc will be offering 1,250,000 shares at a per-share value of $9.00.
- Heritage Distilling Holding Company, Inc (NASDAQ:CASK) becomes publicly listed starting on Oct. 22. The company has a price range set between $4.50 and $5.50 with a 180-day lockup period. Heritage Distilling Holding Company, Inc will be offering 1,500,000 shares at a per-share value of $5.00.
- Peak Resources LP（紐交所：PRB）將於10月25日開始公開交易。該公司的價格區間設定在$13.00和$15.00之間，內部鎖定期爲180天。Peak Resources LP將以每股$14.00的價格提供4,700,000股。
- 英邁（Ingram Micro）控股公司（紐交所：INGM）將於10月24日起公開上市。該公司的價格區間設定在$20.00和$23.00之間，鎖定期爲180天。英邁（Ingram Micro）控股公司將以每股$21.50的價格提供18,600,000股。
- 高卷科技公司（High Roller Technologies, Inc）（紐交所：ROLR）將於10月22日開始公開交易。該公司的價格區間設定在$8.00和$10.00之間，內部鎖定期爲180天。高卷科技公司將以每股$9.00的價格提供1,250,000股。
- 傳世釀酒控股公司（Heritage Distilling Holding Company, Inc）（納斯達克：CASK）將於10月22日開始公開上市。該公司的價格區間設定在$4.50和$5.50之間，鎖定期爲180天。傳世釀酒控股公司將以每股$5.00的價格提供1,500,000股。
Evaluating IPOs
評估已上市新股
Initial public offerings, or IPOs, are the transitional processes of private companies deciding to go public and offer shares to investors on exchanges. IPOs typically offer companies the ability to build capital by distributing shares across the market. A company interested in becoming publicly tradeable must first meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.
初始公開發行（IPO）是私人公司決定上市並在交易所向投資者提供股票的中轉過程。IPO通常通過在市場上分發股票來提供企業籌集資本。有意成爲公開交易的公司必須首先滿足SEC要求，並通過審計與投資銀行合作以確定定價、發行日期和其他重要數據點，然後才能進行報價。
Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.
公司和投資銀行將共同建立股票預期銷售區間，這被稱爲報價區間。公司公開上市後，其股票會開設一個開盤價。內部鎖定期通常是IPO後一定天數，公司內部人員或持有公司10%或更高股份的員工在此期間不能出售股票。
This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.
本文由Benzinga的自動化內容引擎生成並由編輯審查。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
