Goldman Sachs Highlights 20 Top Short-Squeeze Opportunities For Q3 Earnings Season
Goldman Sachs Highlights 20 Top Short-Squeeze Opportunities For Q3 Earnings Season
Short sellers bet that the price of a stock will fall, borrowing shares to sell them at the current price with the intent of repurchasing them at a lower price. Goldman Sachs identified 20 stocks with high short interest that could be primed for a short squeeze, particularly if upcoming earnings reports exceed expectations, providing opportunities for traders.
高盛發現了20只空頭持倉較高的股票，如果即將公佈的業績超出預期，可能會引發空頭擠壓，爲交易者提供機會。
In a note shared this week, analyst John Marshall and his team saw the potential for substantial upside for this group of stocks if the current trend of short-covering continues.
在本週分享的一份備忘錄中，分析師約翰·馬歇爾及其團隊看到了這組股票在目前空頭回補趨勢持續的情況下，潛在的大幅上漲空間。
What Is A Short Squeeze?
什麼是空頭擠壓？
A short squeeze happens when a stock with high short interest sees a rapid price surge, forcing short sellers to buy back shares to cover their positions. This buying frenzy often propels the stock price even higher.
當持有大量空頭持倉的股票價格迅速上漲時，空頭賣家被迫回購股票以平倉。這種購買狂潮通常會推動股價進一步上漲。
Short sellers bet that the price of a stock will fall, borrowing shares to sell them at the current price with the intent of repurchasing them at a lower price.
空頭賣家押注股價將下跌，借股以當前價格賣空，目的是在更低價格回購。
When a stock rises instead, short sellers scramble to cover their positions, accelerating the stock's upward momentum.
當股價上漲時，空頭賣家會匆忙平倉，加速股價上漲勢頭。
Short squeezes typically occur when heavily shorted stocks see unexpected positive news or earnings results, triggering forced buying.
通常在高度被做空的股票看到意外正面消息或盈利結果時，會觸發強制性買入，引發空頭擠壓。
Relief Rallies On Earnings
業績帶來的解套反彈
Goldman analysts also highlighted that heavily shorted stocks tend to be more prone to "relief rallies" around earnings.
高盛分析師還強調，那些被極度做空的股票往往更容易在業績公佈後發生"釋放性反彈"。
A relief rally occurs when stocks perform better than expected after earnings, alleviating bearish concerns and pushing share prices higher.
當股票在業績公佈後表現超出預期時，就會出現釋放性反彈，緩解看淡擔憂並推高股價。
"We see greater than normal potential for relief rallies on earnings," said Marshall.
"我們認爲有更大的可能性在業績公佈時發生釋放性反彈，" 馬歇爾說。
The Goldman Sachs team screened for 20 stocks with high short interest, liquid options, upcoming earnings, and a Buy rating from their equity research department.
高盛團隊篩選了20只空頭持倉較高、期權流動性強、即將公佈業績並獲得股票買入評級的股票。
Analysts at Goldman Sachs recommend to buy call options in order to bet on a potential short squeeze.
高盛的分析師建議購買看漲期權，以押注潛在的做空壓力釋放。
Call options give investors the right, but not the obligation, to buy a stock at a specific price within a set timeframe. This strategy limits risk while allowing for participation in any significant price increases due to a short squeeze or positive earnings surprise.
看漲期權賦予投資者以特定價格在一段規定時間內購買股票的權利，而非義務。這種策略在限制風險的同時，允許參與因做空壓力釋放或正面業績意外而導致的任何顯著價格上漲。
Read also: 18 Stocks To Buy, 7 To Sell This Earnings Season: Goldman Sachs Calls It 'The Year Of The Stock Picker'
也可閱讀：18只值得買入的股票，7只值得賣出的股票：高盛稱其爲'股市選股者之年'
Goldman Sachs Names 20 Stocks Primed For Short-Squeeze Rallies
高盛列出了20只潛在進行空頭持倉壓力釋放反彈的股票。
| Company | Earnings Date | Short Interest (% of Float) |
|---|---|---|
| Chewy Inc. (NYSE:CHWY) | Dec 4 (After Market Close) | 10.7% |
| Enphase Energy Inc. (NASDAQ:ENPH) | Oct 22 (AMC) | 10.6% |
| Moderna Inc. (NASDAQ:MRNA) | Oct 31 (Before Market Open) | 9.1% |
| Affirm Holdings Inc. (NASDAQ:AFRM) | Nov 6 (AMC) | 8.4% |
| Dick's Sporting Goods Inc. (NYSE:DKS) | Nov 19 (BMO) | 7.6% |
| Best Buy Co. Inc. (NYSE:BBY) | Nov 19 (BMO) | 7.1% |
| TKO Group Holdings Inc. (NYSE:TKO) | Nov 6 (AMC) | 6.8% |
| Dollar Tree Inc. (NASDAQ:DLTR) | Nov 27 (BMO) | 5.8% |
| ON Semiconductor Corp. (NASDAQ:ON) | Oct 28 (BMO) | 5.6% |
| Apollo Global Management Inc. (NYSE:APO) | Nov 5 (BMO) | 5.5% |
| DraftKings Inc. (NASDAQ:DKNG) | Oct 31 (AMC) | 5.3% |
| Expedia Group Inc. (NASDAQ:EXPE) | Nov 7 (AMC) | 5.2% |
| Vertiv Holdings Co. (NYSE:VRT) | Oct 23 (BMO) | 5.2% |
| Royal Caribbean Group (NYSE:RCL) | Oct 29 (BMO) | 4.9% |
| First Solar Inc. (NASDAQ:FSLR) | Oct 29 (AMC) | 4.8% |
| MongoDB Inc. (NASDAQ:MDB) | Dec 3 (BMO) | 4.7% |
| Dell Technologies Inc. (NYSE:DELL) | Nov 25 (AMC) | 4.7% |
| Generac Holdings Inc. (NYSE:GNRC) | Oct 30 (BMO) | 4.7% |
| Snowflake Inc. (NYSE:SNOW) | Nov 27 (AMC) | 4.5% |
| CrowdStrike Holdings Inc. (NASDAQ:CRWD) | Nov 26 (AMC) | 4.4% |
| 公司 | 業績日期 | 空頭持倉（浮動比例） |
|---|---|---|
| Chewy股份有限公司（紐交所:CHWY） | 12月4日（盤後公佈） | 10.7% |
| Enphase Energy Inc.（納斯達克：ENPH） | 10月22日（盤後公佈） | 10.6% |
| Moderna Inc.（納斯達克：MRNA） | 10月31日（開盤前） | 9.1% |
| Affirm控股有限公司（納斯達克股票代碼：AFRM） | 11月6日（盤後） | 8.4% |
| 迪克體育用品股份有限公司（紐交所:DKS） | 11月19日（美國東部時間） | 7.6% |
| 百思買有限公司（紐交所：BBY） | 11月19日（美國東部時間） | 7.1% |
| TKO集團控股有限公司（紐交所：TKO） | 11月6日（美國太平洋時間） | 6.8% |
| 美元樹公司 (納斯達克:DLTR) | 11月27日（美股開盤前） | 5.8% |
| 安森美半導體公司（納斯達克：ON） | 10月28日（美股開盤前） | 5.6% |
| 阿波羅全球管理公司（紐交所：APO） | 11月5日（美股開盤前） | 5.5% |
| draftkings公司（NASDAQ：DKNG） | 10月31日（AMC） | 5.3% |
| Expedia集團股份有限公司（納斯達克股票代碼:EXPE） | 11月7日（AMC） | 5.2% |
| Vertiv Holdings公司（紐交所股票代碼:VRT） | 10月23日 (美國股市開盤前) | 5.2% |
| 皇家加勒比集團（紐交所：RCL） | 10月29日 (美國股市開盤前) | 4.9% |
| 第一太陽能股份公司（NASDAQ:FSLR） | 10月29日 (美國股市收盤後) | 4.8% |
| MongoDb 公司 (納斯達克:MDB) | 12月3日 (盤前公佈) | 4.7% |
| Dell Technologies Inc.（NYSE:DELL） | 11月25日 (盤後公佈) | 4.7% |
| generac控股有限公司（紐交所：GNRC） | 10月30日 (盤前公佈) | 4.7% |
| Snowflake Inc.(紐交所: SNOW) | 11月27日（美國股市收盤後） | 4.5% |
| CrowdStrike Holdings股份有限公司（納斯達克：CRWD） | 11月26日（美國股市收盤後） | 4.4% |
Read Now:
立即閱讀：
- 'Most Widely Hated' Bull Market Reaches 2-Year Milestone: Top 20 S&P 500 Stocks Driving The Rally
- '被大多數人所憎惡的'牛市達到2年裏程碑：推動大盤上漲的前20只標準普爾500股票
Image: Shutterstock
圖片：shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
