CARNIVAL CRUISE LINE CONTINUES ROLLOUT OF 2026/27 CRUISES WITH NEW ORLEANS AND LONG BEACH SAILINGS
CARNIVAL CRUISE LINE CONTINUES ROLLOUT OF 2026/27 CRUISES WITH NEW ORLEANS AND LONG BEACH SAILINGS
Carnival Valor and Carnival Liberty Sail from New Orleans to the Caribbean;
Carnival Panorama Cruises to Mexico from Long Beach
嘉年華瓦勒號和嘉年華自由號從新奧爾良駛往加勒比海；
嘉年華全景號從長灘出發前往墨西哥。
MIAMI, Oct. 17, 2024 – Carnival Cruise Line is extending the schedules of Carnival Liberty and Carnival Valor from New Orleans, as well as Carnival Panorama from its homeport of Long Beach. The new cruises widen Carnival's array of vacation options, available throughout 2026 and into early 2027. Both ships offer a variety of sailings connecting New Orleans with popular destinations in the eastern, western, and southern Caribbean, as well as The Bahamas. From Long Beach, Carnival Panorama will sail to popular Mexican Riviera destinations.
"The sailings we're opening today showcase the diverse array of destinations and itineraries available to our guests. We believe variety is essential to allow guests to curate unforgettable cruises as they plan future vacations. New Orleans and Long Beach are vital to our homeport strategy, and bring great new options to our guests who sail from each port as we continue to broaden our overall cruise schedule for 2026-27," said Fred Stein, vice president of itinerary planning for Carnival Cruise Line.
2024年10月17日邁阿密－嘉年華郵輪公司延長了嘉年華自由號和嘉年華瓦勒號從新奧爾良出發的航線，以及嘉年華全景號從長灘母港出發的航線。這些新航線擴寬了嘉年華在2026年和2027年初提供的度假選擇。兩艘船提供多樣的航線，連接新奧爾良與東加勒比、西加勒比、南加勒比以及巴哈馬的熱門目的地。嘉年華全景號將從長灘開往墨西哥里維埃拉熱門目的地。
「今天我們推出的航線展示了我們爲客人提供的多樣化目的地和行程選擇。我們相信多樣性對於客人規劃未來度假至關重要，讓他們打造難忘的郵輪之旅。新奧爾良和長灘對於我們的母港戰略至關重要，併爲我們從每個港口出發的客人帶來了全新的選擇，因爲我們繼續擴大我們2026-27年的整體郵輪時間表。」嘉年華郵輪公司行程規劃副總裁弗雷德·斯坦說。
Cruise from New Orleans on Carnival Valor and Carnival Liberty
Carnival is offering a variety of itineraries aboard Carnival Valor and Carnival Liberty from New Orleans, where the cruise line recently celebrated 30 years of year-round service and welcomed its seven millionth guest to embark from the port. Carnival Valor will sail four- and five-day Western Caribbean cruises, featuring stops in popular Mexican ports such as Cozumel and Progreso throughout 2026 and early 2027.
Carnival Liberty delivers more variety for guests sailing from New Orleans, presenting a mix of week-long Western and Eastern Caribbean options. Among the ports included in the itineraries is Celebration Key, Carnival's new exclusive destination opening in 2025, Belize, Mahogany Bay, Montego Bay, Grand Cayman, Cozumel, Key West, Nassau and Half Moon Cay, an exclusive destination that will be expanded in 2026. In addition, there are two six-day Western Caribbean and two eight-day Eastern Caribbean options, as well as a unique 14-day round-trip Carnival Journeys cruise departing Nov. 29, 2026 that visits Cozumel; Montego Bay; Curacao; Aruba; Colombia; Costa Rica and Colon, Panama, from which shore excursions to tour the Panama Canal are available for purchase.
從新奧爾良乘坐嘉年華瓦勒號和嘉年華自由號郵輪。
嘉年華提供各種行程選擇，乘坐嘉年華瓦勒號和嘉年華自由號從新奧爾良出發，嘉年華最近在這裏慶祝了30年的全年服務，並迎來了第七百萬位登船客人。嘉年華瓦勒號將提供全年2026和2027年初的4天和5天西加勒比航線，途經科蘇梅爾和普羅格雷索等熱門墨西哥港口。
嘉年華自由號爲從新奧爾良啓航的客人提供更多選擇，提供混合周長西加勒比和東加勒比選項。該行程包括的港口有慶祝島、嘉年華的新獨家目的地（計劃於2025年開啓）、伯利茲、馬霍尼灣、蒙特哥灣、大開曼、科蘇梅爾、基韋斯特、拿騷和半月灣，這是嘉年華將在2026年擴建的獨家目的地。此外，還提供兩條六天的西加勒比航線和兩條八天的東加勒比航線，以及一次獨特的14天環程嘉年華之旅郵輪，於2026年11月29日啓航，將訪問科蘇梅爾、蒙特哥灣、庫拉索、阿魯巴、哥倫比亞、哥斯達黎加和巴拿馬的科倫，從那裏可以購買參觀巴拿馬運河的岸上觀光。
Cruise from Long Beach on Carnival Panorama
Popular Mexican Riviera destinations are featured on six- to eight-day itineraries from Long Beach aboard Carnival Panorama. Guests can choose among itineraries that feature visits to Cabo San Lucas and Ensenada, as well as Puerto Vallarta, Mazatlán and La Paz. The ship recently completed a dry dock that introduced several enhancements and new features, including new retail shops and a non-smoking casino.
For additional information on Carnival Cruise Line and to book a cruise vacation on Carnival, call 1-800-CARNIVAL, visit , or contact your favorite travel advisor or online travel site.
從長灘乘坐嘉年華存託憑證嘉年華號郵輪
人氣高的墨西哥里維埃拉目的地在長灘開設了爲期六到八天的特色板塊旅行路線，遊客可以在嘉年華存託憑證嘉年華號上選擇多條旅行路線，其中包括卡波聖盧卡斯和恩塞納達，以及瓦亞爾塔港、馬薩特蘭和拉巴斯。該船最近完成了一次幹船塢維修，引入了幾項增強和新特色，包括新零售店和一個無煙賭場。
有關嘉年華遊輪的更多信息以及訂購嘉年華遊輪，請致電1-800-CARNIVAL，訪問或聯繫您喜歡的旅行顧問或在線旅行網站。
ABOUT CARNIVAL CRUISE LINE
Carnival Cruise Line, part of Carnival Corporation & plc (NYSE/LSE: CCL; NYSE: CUK), is the first cruise line to sail over 100 million guests and is proud to be known as America's Cruise Line, for carrying more Americans and serving more U.S. homeports than any other. Since its founding in 1972, Carnival has continually revolutionized the cruise industry and popularized the cruise vacation as an affordable and fun travel option. Carnival operates from 14 U.S. and two Australian homeports, as well as seasonally from Europe and employs more than 48,000 team members representing 120 nationalities.
關於嘉年華存託憑證
慶祝鑰匙島是嘉年華集團（NYSE/LSE: CCL; NYSE: CUK）的一部分，是第一個擁有超過10000萬遊客的郵輪公司，自1972年創立以來，嘉年華公司不斷革新郵輪業，並將郵輪假期作爲一種經濟實惠、有趣的旅行選擇廣受推崇。嘉年華從14個美國和澳大利亞港口出發，並在歐洲季節性營業，聘用了來自120個國家的超過48,000名團隊成員。
Carnival's fleet of 27 ships reflects an exciting period of growth that continues with the addition of seven ships through 2033: two ships joining in February 2025 when P&O Cruises Australia integrates into Carnival; a fourth and fifth Excel class ship scheduled for 2027 and 2028 respectively; followed by three additional new ships from an innovative new class currently under development. Carnival's next new guest offering will be the all-new exclusive destination, Celebration Key, set to debut on Grand Bahama next summer.
嘉年華共有27艘船，這反映了一個持續增長的令人興奮的時期，未來幾年還將增加七艘船：兩艘船將在2025年2月當P&O Cruises Australia納入獨立郵輪時加入嘉年華船隊；四艘Excel級別墅分別計劃於2027年和2028年推出；接下來，還有三艘創新型號的全新船。嘉年華的下一個推出全新獨家目的地將是慶祝鑰匙島，於明年夏季在大巴哈馬首次亮相。
CARNIVAL CRUISE LINE MEDIA CONTACT:
media@carnival.com
嘉年華郵輪媒體聯繫方式：
media@carnival.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。
