Electrovaya Receives Funding From the Government of Canada
Electrovaya Receives Funding From the Government of Canada
C$2 million in funding to support investments in Electrovaya's Canadian facility for automation and capacity enhancements
C$200萬的資金將用於支持Electrovaya在加拿大設施的自動化和增 capacity enhancements
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / October 17, 2024 / Electrovaya Inc. ("Electrovaya" or the "Company") (NASDAQ:ELVA)(TSX:ELVA.TO), a lithium ion battery technology and manufacturing company, announced a C$2-million investment from the Government of Canada through the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev Ontario). This funding will be used to support investments in automation, AI and capacity enhancements at Electrovaya's Mississauga, Ontario manufacturing facility.
多倫多,安大略省/ ACCESSWIRE/2024年10月17日/ Electrovaya公司(「Electrovaya」或「公司」)(NASDAQ: ELVA)(tsx: ELVA.TO) ,一家鋰離子電池科技和製造公司,宣佈獲得了200萬加拿大元的投資,來 自加拿大政府通過納斯達克: ELVA)(TSX: ELVA.TO,一家鋰離子電池技術和製造公司,宣佈獲得了加拿大政府通過 Federal Economic Development Agency for Southern Ontario(FedDev Ontario)宣佈了200萬加拿大元的投資。這筆資金將用於支持Electrovaya在安大略省密西沙加的製造設施中的自動化、人工智能 和容量增強。 「我們很高興從FedDev Ontario獲得這筆非稀釋性資金,該資金將用於支持我們加拿大業務的進一步投資,」 Electrovaya CEO Raj DasGupta博士表示。 「這筆資金將幫助支持該公司實現在各種應用中擴大Infinity鋰離子電池技術部署的目標,這些應用需要業界領先的安全性和耐用性,包括機器人技術、物料搬運、機車和其他關鍵應用。」
"We are pleased to receive this non-dilutive funding from FedDev Ontario, which will be used to support further investments in our Canadian operations," said Dr. Raj DasGupta, CEO of Electrovaya. "This funding will help assist the company in its goal to scale deployments of its Infinity Lithium Ion Battery technology in a wide range of applications that require industry leading safety and longevity including robotics, material handling, locomotives and other mission critical applications."
「南安大略地區的新能源車領域發展迅速,許多領先製造商遍佈新能源車供應鏈,利用他們的專業知識和人才推動新能源車領域的進一步發展,」 負責南安大略聯邦經濟發展局的部長Filomena Tassi女士表示。「加拿大政府致力支持這些公司,包括Electrovaya,他們正在幫助加拿大朝着淨零排放目標邁進,並在該地區建設具有競爭力的新能源車領域。」
"Southern Ontario has a rapidly growing EV sector and is home to many leading manufacturers across the EV supply chain that are using their expertise and talent to drive our EV sector forward," said the Honourable Filomena Tassi, Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario. "The Government of Canada is committed to supporting these companies, including Electrovaya, as they help Canada to make progress towards its goal of reaching net-zero emissions and build a competitive EV sector in the region."
「南安大略地區的新能源車領域發展迅速,許多領先製造商遍佈新能源車供應鏈,利用他們的專業知識和人才推動新能源車領域的進一步發展,」 負責南安大略聯邦經濟發展局的部長Filomena Tassi女士表示。「加拿大政府致力支持這些公司,包括Electrovaya,他們正在幫助加拿大朝着淨零排放目標邁進,並在該地區建設具有競爭力的新能源車領域。」
For more information, please contact:
更多信息,請聯繫:
Investor and Media Contact:
投資者和媒體聯繫人:
Jason Roy
VP, Corporate Development and Investor Relations
Electrovaya Inc.
jroy@electrovaya.com
905-855-4618
Electrovaya公司簡介
Electrovaya公司(NASDAQ: ELVA)(TSX: ELVA)是全球能源轉型的開創性領導者,致力於通過提供安全和持久的鋰離子電池來防止氣候變化。公司擁有廣泛的知識產權和設計,根據其Infinity電池技術平台,研發和製造專有的鋰離子電池和電池系統,用於儲能和重型電動汽車。這項技術提供了增強的安全性和行業領先的電池壽命。此外,該公司還在實驗室部分開發下一代固態電池技術。Electrovaya總部位於加拿大安大略省,擁有兩個加拿大運營地點,並已收購了一個佔地52英畝、面積爲135,000平方英尺的製造廠,用於計劃中的千兆工廠。要了解有關Electrovaya的更多信息,請探索
副總裁,企業發展和投資者關係
Electrovaya Inc.
jroy@electrovaya.com
905-855-4618
Brett Maas
Hayden IR
elva@haydenir.com
646-536-7331
Brett Maas
海登IR
elva@haydenir.com
646-536-7331
Edward Hutchinson
Press Secretary
Office of the Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
Edward.hutchinson@feddevontario.gc.ca
Edward Hutchinson
新聞秘書
聯邦經濟發展署對安大略南部負責部長辦公室
Edward.hutchinson@feddevontario.gc.ca
About Electrovaya Inc.
Electrovaya公司簡介 Electrovaya公司(NASDAQ: ELVA)(TSX: ELVA)是全球能源轉型的開創性領導者,致力於通過提供安全和持久的鋰離子電池來防止氣候變化。公司擁有廣泛的知識產權和設計,根據其Infinity電池技術平台,研發和製造專有的鋰離子電池和電池系統,用於儲能和重型電動汽車。這項技術提供了增強的安全性和行業領先的電池壽命。此外,該公司還在實驗室部分開發下一代固態電池技術。Electrovaya總部位於加拿大安大略省,擁有兩個加拿大運營地點,並已收購了一個佔地52英畝、面積爲135,000平方英尺的製造廠,用於計劃中的千兆工廠。要了解有關Electrovaya的更多信息,請探索
Electrovaya Inc. (NASDAQ:ELVA) (TSX:ELVA) is a pioneering leader in the global energy transformation, focused on contributing to the prevention of climate change by supplying safe and long-lasting lithium-ion batteries. The Company has extensive IP and designs, develops and manufactures proprietary lithium-ion batteries and battery systems for energy storage and heavy duty electric vehicles based on its Infinity Battery Technology Platform. This technology offers enhanced safety and industry leading battery longevity. The Company is also developing next generation solid state battery technology at its Labs division. Headquartered in Ontario, Canada, Electrovaya has two operating sites in Canada and has acquired a 52-acre site with a 135,000 square foot manufacturing facility in New York state for its planned gigafactory. To learn more about Electrovaya, please explore .
Electrovaya Inc.(NASDAQ:ELVA)(TSX:ELVA)是全球能源轉型的開創性領導者,專注於通過提供安全和持久的鋰離子電池來防止氣候變化。該公司擁有廣泛的知識產權和設計,基於其Infinity電池技術平台開發和製造專有的鋰離子電池和電池系統,用於儲能和重型新能源車輛。這種技術提供了更高的安全性和業界領先的電池壽命。該公司還正在其Labs部門開發下一代固態電池技術。Electrovaya總部位於加拿大安大略省,擁有兩個營運地點,並已在紐約州獲得了一個52英畝的場地和一個佔地135,000平方英尺的製造工廠,用於其計劃中的超級工廠。要了解有關Electrovaya的更多信息,請瀏覽 .
About FedDev Ontario
關於FedDev安大略
For 15 years, the Government of Canada, through FedDev Ontario, has worked to advance and diversify the southern Ontario economy through funding opportunities and business services that support innovation, growth and job creation in Canada's most populous region. The Agency has delivered impressive results, which can be seen in southern Ontario businesses that are creating innovative technologies, improving productivity, growing revenues, creating jobs, and in the economic advancement of communities across the region. Learn more about the impacts the Agency is having in southern Ontario by exploring our investment profiles, our Southern Ontario Spotlight, and FedDev Ontario's X, Facebook, Instagram and LinkedIn.
加拿大政府通過 FedDev 安大略,通過資金機會和支持創新、增長和就業創造的業務服務,致力於推動和多樣化加拿大人口最多地區的南安大略經濟。該機構取得了令人矚目的成績,可以在南安大略企業中看到,這些企業正在創造創新技術,提高生產力,增加營業收入,創造就業機會,以及促進該地區社區的經濟發展。通過探究我們的 投資概況我們的南安大略聚焦報道,以及FedDev安大略的 X, Facebook, Instagram和頁面。LinkedIn.
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains forward-looking statements, including statements that relate to, among other things, revenue, purchase orders, revenue guidance, mass production schedules, ability to deliver to customer requirements and revenue growth forecasts for the fiscal year ending September 30, 2025. Forward-looking statements can generally, but not always, be identified by the use of words such as "may", "will", "could", "should", "would", "likely", "possible", "expect", "intend", "estimate", "anticipate", "believe", "plan", "objective" and "continue" (or the negative thereof) and words and expressions of similar import. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, such statements involve risks and uncertainties, and undue reliance should not be placed on such statements. Certain material factors and assumptions are applied in making forward looking statements, and actual results may differ materially from those expressed or implied in such statements. Statements with respect to the Company's intention to repay the promissory notes by the amended maturity date are based on an assumption that the Company will be able to repay the promissory notes by the amended maturity date. Factors that could cause actual results to differ materially from expectations include but are not limited to macroeconomic effects on the Company and its business, the Company's liquidity and cash availability in excess of its operational requirements, and the ability to generate and sustain sales orders. Additional information about material factors that could cause actual results to differ materially from expectations and about material factors or assumptions applied in making forward-looking statements may be found in the Company's Annual Information Form for the year ended September 30, 2023 under "Risk Factors", and in the Company's most recent annual and interim Management's Discussion and Analysis under "Qualitative And Quantitative Disclosures about Risk and Uncertainties" as well as in other public disclosure documents filed with Canadian securities regulatory authorities. The Company does not undertake any obligation to update publicly or to revise any of the forward looking statements contained in this document, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿包含前瞻性聲明,其中包括與營業收入、採購訂單、營業收入指導、大規模生產時間表、能夠按客戶要求交付以及截至2025年9月30日的財政年度的營業收入增長預測相關的聲明。前瞻性聲明通常,但並非總是,可通過使用"可能"、"將"、"可以"、"應該"、"願意"、"可能"、"可能"、"期望"、"打算"、"估計"、"預測"、"信任"、"計劃"、"客觀"、"繼續"(或其否定形式)以及具有類似含義的詞語和表達方式來識別。儘管公司認爲這些前瞻性聲明所反映的期望是合理的,但這些聲明涉及風險和不確定性,不應過度依賴此類聲明。在作出前瞻性聲明時採用了某些重要因素和假設,實際結果可能與這些聲明中所述的相去甚遠。有關公司打算在修訂到期日前償還本票的聲明是基於公司能夠在修訂到期日前償還本票的假設。導致實際結果與預期不符的因素包括但不限於宏觀經濟對公司及其業務的影響,公司的流動性和現金餘額超過其運營需求,並且產生和維持銷售訂單的能力。有關可能導致實際結果與預期不符的重要因素以及在作出前瞻性聲明時所應用的重要因素或假設的額外信息可以在公司截至2023年9月30日的年度信息表上的"風險因素"部分以及公司最近的年度和中期管理討論與分析中的"有關風險和不確定性的定性和定量披露"部分中找到,以及提交給加拿大證券監管機構的其他公開披露文件中也可找到。公司不承擔任何公開更新或修訂本文件中包含的前瞻性聲明的義務,除非法律另有規定。
SOURCE: Electrovaya, Inc.
來源:Electrovaya,Inc。
譯文內容由第三人軟體翻譯。