share_log

Uranium Energy Corp Increases Licensed Production Capacity to 4 Million Pounds of U3O8 per Year at the Irigaray Processing Plant

Uranium Energy Corp Increases Licensed Production Capacity to 4 Million Pounds of U3O8 per Year at the Irigaray Processing Plant

Uranium Energy Corp將Irigaray處理廠的許可生產能力提高到每年400萬磅U3O8
PR Newswire ·  18:45

NYSE American: UEC

紐約交易所: UEC

UEC will have a U.S. industry-leading, three hub-and-spoke production platforms in Wyoming and Texas

UEC將在懷俄明州和德克薩斯州擁有美國行業領先的三個輪轂生產平台

12.1 million pounds of U3O8 per year of combined U.S. licensed production capacity, upon closing the previously announced acquisition of Rio Tinto's Wyoming Assets

在收購力拓懷俄明資產後,U.S.獲得每年合計1210萬磅U3O8的許可生產能力

CASPER, Wyo., Oct. 17, 2024 /PRNewswire/ - Uranium Energy Corp (NYSE American: UEC) (the "Company" or "UEC") is pleased to announce that it has received approval from the Wyoming Department of Environmental Quality, Uranium Recovery Program, to increase the licensed production capacity at its Irigaray Central Processing Plant to 4.0 million pounds of U3O8 annually.

2024年10月17日,懷俄明卡斯珀 - 鈾能源公司(紐交所美國股票代碼: UEC)("公司"或"UEC")很高興地宣佈,已獲得懷俄明州環境質量部鈾回收計劃的批准,將其伊里加雷中央處理廠的許可生產能力增加到每年400萬磅的U3O8。

The Irigaray Plant serves as the cornerstone of UEC's hub-and-spoke production strategy in the Powder River Basin of Wyoming. The facility supports four of UEC's fully permitted uranium in-situ recovery ("ISR") satellite projects in the area, including the producing Christensen Ranch project. Engineering work is already underway and certain key equipment, including a filter press, has been acquired to increase the plant's output.

伊里加雷廠是UEC在懷俄明州粉河盆地輪轂生產策略的基石。該設施支持公司在該地區的四個完全許可的鈾原位回收("ISR")衛星項目,包括已投產的克里斯滕森牧場項目。工程工作已經展開,包括一臺過濾壓濾機在內的某些關鍵設備已被採購,以提高工廠的產量。

Amir Adnani, President and CEO, commented, "The expansion of Irigaray's licensed annual capacity to 4.0 million pounds is a major achievement and comes at the perfect time with compelling industry drivers. The extraordinary growth in nuclear power in the U.S. is creating a new demand paradigm for uranium supply from stable domestic sources. Big tech companies, like Amazon, Google, Microsoft and Oracle, are making significant financial commitments for nuclear energy to provide the electricity needed to power data centers. This approach to invest directly into nuclear generation infrastructure reflects the realization that nuclear energy provides safe, highly reliable, economic and clean energy."

艾米爾·阿德納尼,總裁兼首席執行官,評論道:"伊里加雷的年許可產能擴大到400萬磅是一項重大成就,並且正逢產業發展的關鍵時刻。美國核電力量的非凡增長正在爲來自穩定國內來源的鈾供應創造新的需求範式。像亞馬遜、谷歌、微軟和甲骨文等大型科技公司正在爲核能提供電力來驅動數據中心做出重大的財務承諾。直接投資核發電基礎設施的這種做法體現了核能提供安全、高度可靠、經濟和清潔能源的認識。"

Mr. Adnani continued: "This latest milestone also reflects the hard work and dedication of the UEC team, who have been focused on expanding our capabilities at Irigaray and ramping-up production at Christensen Ranch. Looking ahead, the anticipated closing of the acquisition of Rio Tinto America's Wyoming assets will provide an industry leading, third production platform in the U.S. that will allow us to maximize the full potential of our Great Divide Basin projects."

阿德納尼先生繼續說道:"這一最新的里程碑也反映了UEC團隊的辛勤工作和奉獻精神,他們一直專注於擴大伊里加雷的能力,並提高克里斯滕森牧場的產量。展望未來,預計完成對力拓美國懷俄明資產的收購將爲美國提供第三家業內領先的生產平台,使我們能夠最大限度地發揮盛大分水嶺項目的潛力。"

Brent Berg, Senior Vice President of U.S. Operations, added, "This licensing milestone represents a critical advance in strengthening our domestic uranium production. It allows us to fully capitalize on the various additional near-term production opportunities in our Powder River Basin ISR portfolio where UEC has aggregate estimated resources of 62,329,200 lbs U3O8 in the measured and indicated category and 10,724,700 lbs U3O8 in the inferred category."(1)

美國運營高級副總裁布倫特·貝格表示:"這一許可里程碑標誌着我國鈾產量的重大進展。它使我們完全能夠充分利用鮑爾河盆地ISR項目組合中各種額外的近期生產機會。UEC在測量和指示類別中有62,329,200磅U3O8的綜合估計資源,在推斷類別中有10,724,700磅U3O8。"(1)

Additionally, the Company announces that it has engaged Stantec, of Chandler, Arizona, to provide engineering services, process design optimization, capital cost estimates, and a project execution schedule for its planned Powder River Basin production expansion. Stantec is a global leader in engineering, design, project delivery and environmental sustainability.

此外,公司宣佈已聘請亞利桑那州錢德勒的斯坦泰克提供工程服務、流程設計優化、資本成本估算和計劃韋乃特環保母基生產擴張項目的執行進度。斯坦泰克是全球工程、設計、項目交付和環保可持續性方面的領軍企業。

As previously announced on September 23, 2024, UEC reached a landmark deal with Rio Tinto which will give the Company a third hub-and-spoke production platform in Wyoming's Great Divide Basin. The acquisition includes the Sweetwater Plant, with a licensed capacity of 4.1 million pounds of U3O8 per year, along with a portfolio of uranium projects that will add 175 million pounds of historic resources to UEC's existing resource base(2).

正如2024年9月23日先前宣佈的那樣,UEC與力拓達成了一項里程碑性協議,將爲該公司在懷俄明州大分水嶺盆地提供第三個輪轂生產平台。收購包括Sweetwater工廠,每年可許可410萬磅U3O8的產能,以及一系列鈾項目,將爲UEC現有資源基地增加17500萬磅的歷史資源(2)。

In addition to the two hub-and-spoke platforms in Wyoming, UEC also operates an ISR hub-and-spoke production platform in South Texas centered around the Hobson Central Processing Plant, with a licensed capacity of 4 million pounds of U3O8 annually.

除了懷俄明州的兩個輪轂平台外,UEC還在德克薩斯州南部運營着一個以霍布森中央處理廠爲中心的ISR輪轂生產平台,年許可產能爲400萬磅U3O8。

Note:


1.

S-K 1300 Mineral Resource Report Wyoming Hub and Spoke ISR Project, WY, USA dated September 13, 2022, Western Water Consultants, Inc.

2.

Based upon internal studies and other historic data prepared by prior owners in regards to the projects and dated between 1984 and 2019. Such estimates are being treated by the Company as historical in nature and a qualified person has not done sufficient work to classify the historical estimates as current mineral resources. The Company is not treating them as current resource estimates and is disclosing these historic estimates for illustrative purposes and to provide readers with relevant information regarding the projects. In addition, such estimates were not prepared under S-K 1300 standards and the results of future estimates by the Company may vary from these historic estimates.

單張債券:


1.

S-k 1300 涉礦概念報告Wyoming Hub and Spoke ISR Project,美國Wy,2022年9月13日,Western Water Consultants,Inc。

2.

基於公司對項目的內部研究和其他歷史數據,這些數據是前任所有者在1984年至2019年間準備的。公司將這些估算視爲有歷史性質,且合格人員尚未對這些歷史估算做出足夠工作,將其歸類爲當前礦產資源。公司不將其視爲當前資源估算,並披露這些歷史估算僅作爲說明性目的,向讀者提供有關項目的相關信息。此外,這些估算未按照S-k 1300標準準備,公司對未來估算結果的可能偏差與這些歷史估算可能有所不同。

Qualified Person

合格人士

The technical information in this news release has been reviewed and approved by Dayton Lewis, P.Geo., UEC's V.P. - Wyoming Resource Development, who is a Qualified Person for the purposes of SEC Regulation S-K 1300.

此新聞稿中的技術信息已由UEC的涉礦概念-懷俄明資源開發副總裁戴頓·劉易斯(Dayton Lewis, P.Geo.)進行審核並獲得批准,他是SEC規定S-k 1300的合格人員。

About Uranium Energy Corp

關於鈾能源公司

Uranium Energy Corp is America's largest and fastest growing supplier of uranium needed to produce safe, clean, reliable nuclear energy. UEC is advancing the next generation of low-cost, environmentally friendly ISR mining uranium projects in the United States and high-grade conventional projects in Canada. The Company has two production-ready ISR hub and spoke platforms in South Texas and Wyoming. These two production platforms are anchored by fully operational Central Processing Plants ("CPPs") and served by seven U.S. ISR uranium projects with all their major permits in place. In August 2024, production began at the Christensen Ranch project in Wyoming, sending uranium loaded resin to the CPP at Irigaray (Wyoming hub). Additionally, the Company has diversified uranium holdings including: (1) one of the largest physical uranium portfolios of U.S. warehoused U3O8; (2) a major equity stake in Uranium Royalty Corp., the only royalty company in the sector; and (3) a Western Hemisphere pipeline of resource stage uranium projects. The Company's operations are managed by professionals with decades of hands-on experience in the key facets of uranium exploration, development and mining.

鈾能源公司是美國最大且增長最快的鈾供應商,提供核能發電所需的安全、清潔、可靠的鈾資源。UEC正在推進下一代低成本、環保友好的ISR採礦鈾項目,包括美國和加拿大的高品位傳統項目。該公司在德克薩斯南部和懷俄明州設有兩個準備生產的ISR中心和輻射平台。這兩個生產平台的支撐是全功能操作的中央處理廠(「CPPs」),由美國的七個ISR鈾項目提供服務,且所有主要許可證均已獲得。2024年8月,懷俄明州的克里斯滕森牧場項目開始生產,將鈾負載樹脂發送到懷俄明州伊里加雷(Wyoming hub)的CPP。此外,該公司還擁有多元化的鈾資源,包括:(1)美國倉儲U3O8中最大的實物鈾組合;(2)在鈾版塊中唯一的版稅公司——鈾版稅公司(Uranium Royalty Corp.)的主要股權;以及(3)西半球資源階段鈾項目的管道。該公司的運營由幾十年在鈾勘探、開發和採礦關鍵領域具有實踐經驗的專業人員管理。

Stock Exchange Information:
NYSE American: UEC
WKN: AØJDRR
ISN: US916896103

交易所信息:
紐約交易所: UEC
WKN: AØJDRR
ISN: US916896103

Safe Harbor Statement

Safe Harbor聲明

Except for the statements of historical fact contained herein, the information presented in this news release constitutes "forward-looking statements" as such term is used in applicable United States and Canadian securities laws. These statements relate to analyses and other information that are based on forecasts of future results, estimates of amounts not yet determinable and assumptions of management. Any other statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, using words or phrases such as "expects" or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans, "estimates" or "intends", or stating that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved) are not statements of historical fact and should be viewed as "forward-looking statements". Such forward looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such risks and other factors include, among others, the actual results of exploration activities, variations in the underlying assumptions associated with the estimation or realization of mineral resources, future mineral resource estimates may vary from historic estimates, the availability of capital to fund programs and the resulting dilution caused by the raising of capital through the sale of shares, accidents, labor disputes and other risks of the mining industry including, without limitation, those associated with the environment, delays in obtaining governmental approvals, permits or financing or in the completion of development or construction activities, title disputes or claims limitations on insurance coverage. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results not to be as anticipated, estimated or intended. Many of these factors are beyond the Company's ability to control or predict. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements contained in this news release and in any document referred to in this news release. Important factors that may cause actual results to differ materially and that could impact the Company and the statements contained in this news release can be found in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission. For forward-looking statements in this news release, the Company claims the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The Company assumes no obligation to update or supplement any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities.

除非本新聞稿中包含的歷史事實陳述外,此新聞稿提供的信息構成 "前瞻性陳述",如此術語在適用的美國和加拿大證券法中使用。這些陳述涉及基於未來結果預測、尚未確定金額的估計和管理層假設的分析和其他信息。表達或涉及與預測、期望、信念、計劃、投影、目標、假設或未來事件或績效相關的其他陳述(通常但並非總是使用"expects"或"does not expect","is expected","anticipates"或"does not anticipate","plans","estimates"或"intends"等詞語或短語,或者說明某些行動、事件或結果"may","could","would","might"或"will"被採取,發生或實現)不是歷史事實陳述,應被視爲 "前瞻性陳述"。這類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他可能導致公司實際結果、績效或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來結果、績效或成就迥然不同的因素。此類風險和其他因素包括但不限於勘探活動的實際結果、與估計或實現礦藏資源相關的基礎假設的變化,未來礦藏資源估計可能與歷史估計不同,可用於資金項目的資本,通過出售股份進行籌資所導致的稀釋,事故、勞資爭端和採礦業的其他風險,包括但不限於環境問題,獲得政府批准、許可證或融資的延遲或開發或施工活動完成的延遲,所有權糾紛或索賠對保險覆蓋範圍的限制。儘管公司已嘗試確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中描述的不同的重要因素,但可能會存在導致行動、事件或結果不如預期、估計或預期的其他因素。這些因素中許多都超出了公司的能力控制或預測。對於此新聞稿中包含的前瞻性陳述,公司宣稱對類似於1995年《私人證券訴訟改革法》中包含的前瞻性陳述的避風港保護。公司不承諾更新或補充任何前瞻性陳述,無論是出於新信息、未來事件或其他方面。本新聞稿不構成出售證券的要約或購買證券的邀約。

SOURCE Uranium Energy Corp

鈾能源公司來源

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論