share_log

McFarlane Lake Mining Awards Drilling Contract at Its McMillan Mine Property; Strengthens Its Geological Team

McFarlane Lake Mining Awards Drilling Contract at Its McMillan Mine Property; Strengthens Its Geological Team

麥克法蘭湖礦業在其麥克米蘭礦山物業中授予鑽探合同;壯大其地質團隊
Accesswire ·  10/16 12:00

TORONTO, ON / ACCESSWIRE / October 16, 2024 / McFarlane Lake Mining Limited ("McFarlane" or the "Company") (CBOE:MLM)(OTCQB:MLMLF), is please to announce that it has awarded a diamond drilling contract for its winter drilling program at its 100% owned McMillan Mine property.

安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2024年10月16日/麥克法蘭湖礦業有限公司(「麥克法蘭」 或 「公司」)(CBOE: MLM)(OTCQB: MLML)欣然宣佈,它已爲其100%擁有的麥克米蘭礦業的冬季鑽探計劃授予了鑽石鑽探合同。

The past producing McMillan Gold Mine is located 70 kilometers west of Sudbury, Ontario. It is located within 3 km from major highways and power lines. Located geologically in the Huronian Gold Belt 70 km west of Sudbury (Figure 1), this area of the province has been consistently identified as a top gold and polymetallic exploration opportunity as highlighted in the Ontario Geological Survey's "Recommendation for Exploration 2010 to 2011" and "Recommendation for Exploration 2017 to 2018".

過去生產的麥克米蘭金礦位於安大略省薩德伯裏以西70公里處。它距離主要高速公路和電力線路不到3公里。正如安大略省地質調查局的 「2010年至2011年勘探建議」 和 「2017年至2018年勘探建議」 所強調的那樣,該省的這一地區的地質位置位於薩德伯裏以西70公里處的休倫金帶(圖1),一直被確定爲最佳的黃金和多金屬勘探機會。

FIGURE 1 - Property Location - McMillan Gold Mine

圖 1-物業位置-麥克米蘭金礦

Drilling Program
The company plans to drill a minimum of 3,000 meters to test and expand on historic high-grade gold intercepts at the McMillan Gold Mine (Figure 2) and to better understand the geology of the deposit.

鑽探計劃
該公司計劃至少鑽探3,000米,以測試和擴建麥克米蘭金礦歷史上的高品位金截獲物(圖2),並更好地了解該礦牀的地質情況。

A recent sample taken at the site, from what is interpreted to have been historic ore from the McMillan Gold Mine, returned 87.4 gpt gold, 0.59% copper and anomalous cobalt and nickel. This has demonstrated the potential for high-grade gold within the setting of a polymetallic mineralized system. Thus far, McFarlane has not seen any historic assays for copper and other base metals in historic data from the mine. This presents an opportunity to add significant value to the property.

最近在該地點採集的樣本被解釋爲來自麥克米蘭金礦的歷史礦石,返回了 87.4 gpt 的金、0.59% 的銅以及異常的鈷和鎳。這表明了在多金屬礦化系統環境中開採高品位黃金的潛力。到目前爲止,麥克法蘭尚未在該礦的歷史數據中看到任何對銅和其他基本金屬的歷史化驗。這爲房產增值提供了機會。

FIGURE 2 - McMillan Mine Longitudinal Section - Historic Gold Intercepts and Mine Workings

圖 2-麥克米蘭礦縱向剖面-歷史黃金截面和礦山工作情況

Geological Team
McFarlane has added two new members to its geological team, Wesley and Winston Whymark, brothers, who have highly tailored careers in mineral exploration including a strong familiarity with the geological setting of the McMillan Mine.

地質小組
麥克法蘭在其地質團隊中增加了兩名新成員,兄弟韋斯利和溫斯頓·懷馬克,他們在礦產勘探領域有着高度量身定製的職業生涯,包括對麥克米蘭礦的地質環境非常熟悉。

Wesley is a professional consulting geologist with over 14 years of experience in mineral exploration and registered with the Professional Geoscientists Ontario (PGO). He has held senior management roles, including Vice President of Exploration at Inventus Mining, where he led greenfields and advanced exploration projects including resource modeling initiatives. Wesley holds a B.Sc. from Laurentian University and has contributed to multiple scientific publications in the field of geoscience.

韋斯利是一位專業的諮詢地質學家,擁有超過14年的礦產勘探經驗,並在安大略省專業地球科學家(PGO)註冊。他曾擔任高級管理職務,包括Inventus Mining的勘探副總裁,領導綠地和高級勘探項目,包括資源建模計劃。Wesley 擁有勞倫森大學理學學士學位,曾爲地球科學領域的多份科學出版物撰稿。

Winston is a project manager and logistics consultant with over 16 years of experience, including 9 years in management roles most recently with Argonaut Gold and Inventus Mining. He has supervised various exploration projects, notably making the significant "Pardo Gold" discovery in 2013. Winston has successfully led bulk sample programs and developed extensive expertise in project management, permitting, and field operations, working with teams of up to 15 geologists and technicians. He holds a diploma in Geological and Mining Engineering Technology from Cambrian College and is an OACETT associate member with multiple certifications in safety and equipment operation.

溫斯頓是一名項目經理和物流顧問,擁有超過16年的經驗,其中包括最近在Argonaut Gold和Inventus Mining擔任管理職務的9年。他曾監督過各種勘探項目,尤其是在2013年發現了重大的 「帕爾多金」。Winston 與多達 15 名地質學家和技術人員組成的團隊合作,成功領導了批量採樣項目,並在項目管理、許可和現場操作方面積累了豐富的專業知識。他擁有寒武紀學院的地質和採礦工程技術文憑,並且是 Oacett 準會員,擁有多項安全和設備操作認證。

Qualified Person
The scientific and technical information disclosed in this news release was reviewed and approved by Wesley Whymark, P. Geo., Consulting Geologist for the company, and a Qualified Person as defined under National Instrument 43-101.

合格人員
本新聞稿中披露的科學和技術信息已由Wesley Whymark, P. Geo.(該公司諮詢地質學家、National Instrumer 43-101規定的合格人士)的審查和批准。

Technical Information
The samples collected by McFarlane Lake Mining and described in this news release were transported in secure sealed bags for preparation and assay by Agat Labs. The samples reported were crushed in their entirety to 80% passing -10 mesh, with one 500 g subsample split and pulverized to 95% passing 150 mesh. One 50 g aliquot was taken from the subsample for fire assay (FA) with an AAS finish. Samples over 10 g/t gold were subject to a 50 g aliquot FA with gravimetric finish. Multi-element assays were done by ICP-OES finish.

技術信息
麥克法蘭湖礦業公司收集並在本新聞稿中描述的樣本是用安全的密封袋運送的,由Agat Labs進行製備和化驗。報告的樣品全部通過-10個網格被粉碎至80%,一個500克的子樣品被分割並粉碎至95%,通過150個網格。從子樣本中抽取了一個 50 g 的等分試樣品進行火焰試驗 (FA),表面處理 AAS。金含量超過 10 g/t 的樣品經過 50 g 等分法,並經過重量法處理。多元素分析是通過 ICP-OES 完成的。

Compliant Resources
McFarlane has compliant gold resources within its property portfolio. In 2023 McFarlane delineated a National Instrument standard 43-101 compliant gold resource for its High Lake Property located 40 kilometres west of Kenora, Ontario near the Ontario/Manitoba border. See Table 1 for the resource statement.

合規資源
麥克法蘭在其房地產投資組合中擁有合規的黃金資源。2023 年,麥克法蘭爲其位於安大略省凱諾拉以西 40 公里處、靠近安大略省/曼尼托巴省邊境的高湖地產描繪了一種符合國家儀器標準43-101的黃金資源。有關資源聲明,請參見表 1。

Table 1: Current Purdex Zone Mineral Resource at 2.6 g/t Au cut-off

表 1:目前普德克斯區的礦產資源量爲 2.6 g/t Au 的臨界值

Classification

Tonnes

(k)

Au

(g/t)

Au (k Oz)

Indicated

152

9.38

45.8

Inferred

287

10.43

96.2

分類

(k)

Au

(g/t)

Au(k Oz)

已指明

152

9.38

45.8

推斷

287

10.43

96.2

About McFarlane Lake Mining Limited
McFarlane is a gold exploration company focused on the exploration and development of its portfolio of properties. The past producing McMillan and Mongowin gold properties, located 70 km west of Sudbury, Ontario, the past producing West Hawk Lake property located immediately west of the Ontario-Manitoba border, and the High Lake gold property (see Table 1 for resource statement) located immediately east of the Ontario-Manitoba border and 8 km from the West Hawk lake property. McFarlane also owns the Michaud/Munro mineral property situated 115 km east of Timmins along the so-called "Golden Highway". McFarlane is a "reporting issuer" under applicable securities legislation in the provinces of, British Columbia, Alberta and Ontario.

麥克法蘭湖礦業有限公司簡介
McFarlane是一家黃金勘探公司,專注於勘探和開發其房地產組合。過去生產的麥克米蘭和蒙戈溫黃金地產位於安大略省薩德伯裏以西70公里處,過去生產的西霍克湖地產位於安大略省-曼尼托巴省邊境以西,高湖黃金地產(資源聲明見表1)位於安大略省-曼尼托巴省邊境以東,距離西霍克湖地產8公里。麥克法蘭還擁有位於蒂明斯以東115公里處的所謂 「黃金公路」 沿線的邁克豪德/芒羅礦產。根據不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省和安大略省的適用證券立法,麥克法蘭是 「申報發行人」。

Additional information on McFarlane can be found by reviewing its profile on SEDAR at .

有關麥克法蘭的更多信息,請查看其在SEDAR上的個人資料,網址爲。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
This news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of the applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release, including without limitation; anticipated results of geophysical surveys or drilling programs, estimated timing, geological interpretations and potential mineral recovery processes. Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements.

關於前瞻性信息的警示說明
本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 「前瞻性信息」 和 「前瞻性陳述」(統稱爲 「前瞻性陳述」)。除歷史事實陳述外,所有陳述均爲前瞻性陳述,基於截至本新聞發佈之日的預期、估計和預測,包括但不限於地球物理調查或鑽探計劃的預期結果、估計時間、地質解釋和潛在的礦產回收過程。任何涉及對預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或績效的討論的陳述(通常但並非總是使用 「期望」、「不期望」、「預期」 或 「不預期」、「計劃」、「預算」、「預算」、「預期」、「預測」、「估計」、「相信」 或 「打算」 等詞語或此類詞語的變體)以及短語或陳述 「可能」 或 「可能」、「將」、「可能」 或 「將」 發生或實現的某些行動、事件或結果)不是陳述歷史事實,可能是前瞻性陳述。

Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance, or achievements of McFarlane to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements are described under the caption "Risk Factors" in the Filing Statement dated as of January 14, 2022, which is available for view on SEDAR at Forward-looking statements contained herein are made as of the date of this press release, and McFarlane disclaims, other than as required by law, any obligation to update any forward-looking statements whether as a result of new information, results, future events, circumstances, or if management's estimates or opinions should change, or otherwise. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, the reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致麥克法蘭的實際業績、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。截至2022年1月14日的申報聲明中的 「風險因素」 標題下描述了可能導致實際業績與這些前瞻性陳述中預期存在重大差異的因素,該聲明自本新聞稿發佈之日起在SEDAR上可供查看。麥克法蘭聲稱,除法律要求外,沒有義務更新任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來業績事件、情況或管理層的估計值或觀點應該改變,否則的話。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述。

For Further Information, Please Contact:
Mark Trevisiol, Chief Executive Officer
McFarlane Lake Mining Limited
info@mcfarlanelakemining.com

欲了解更多信息,請聯繫:
首席執行官馬克·特雷維西奧爾
麥克法蘭湖礦業有限公司
info@mcfarlanelakemining.com

SOURCE: McFarlane Lake Mining Limited

來源:麥克法蘭湖礦業有限公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論